What is the translation of " MESSZE A HATÁRTÓL " in English?

• far from the border

Examples of using Messze a határtól in Hungarian and their translations into English

Nincs messze a határtól.
Not far from the border.

Auschwitz pedig nincs is túl messze a határtól.
Minsk is too far from the border.

De ez messze a határtól.
That far from the border.

Színes tábla jelzi nem messze a határtól.
A sign that we were not far from the border.

De ez messze a határtól.
It is far from the border.

Auschwitz pedig nincs is túl messze a határtól.
Auschwitz it is not too far outside the city.

Nincs messze a határtól.
Not to far from the border.

Pentalofóba megy északra, nem messze a határtól.
He's going to Pentalofo in the north, not far from the border.

Nincs messze a határtól.
It's not far to the border.

Egy kisebb lázadókból álló csoport tartja fogva, nem messze a határtól.
A, uh… a small rebel faction is holding Josh hostage near the border.

De ez messze a határtól.
Very far from the frontier.

Azt is hozzátette, hogy az elutasítás után, másik száz családdal együtt az úton kellett aludniuk nem messze a határtól.
She said that she and her children were forced to sleep on the road near the border with about 100 other families.

Nincs messze a határtól.
It wasn't far from the border.

Vidékies idill nem messze a határtól[ID296].
Rural idyll not far from a border[ID296].

Nem messze a határtól Mexikóban, a dél-nyugati partján, a Csendes-óceán csodálatos város, San Diego, a közigazgatási központja a névadó kerületében Kaliforniában. Ez a 2.
Not far from the border with Mexico, in the south-west coast of the Pacific Ocean has wonderful city of San Diego, the administrative center of the eponymous district of California.

Nem vagyunk messze a határtól.
We are not far from the border.

Nincs messze a határtól.
They're not far from the border.

Nem vagyunk messze a határtól.
We're not far from the map's border.

Nincs messze a német határtól.
Not far from the border to Germany.

Napjainkban a libanoni határon található meg, nem messze a szír határtól.
It is located on the border with Lebanon, not far from the border with Syria.

Kazahsztánban van egy gyönyörű kanyon Charyn-banegy olyan nemzeti park, amely nem messze a kínai határtól.
In Kazakhstan there is a beautiful canyon in CharynA national park that is not far from the border with China.

A 13. században városi jogokat kapó Szczecin Lengyelország északi részén fekszik, nem messze a német határtól.
The 13th-century city of Szczecin lies in northern Poland, not far from the border with Germany.

Szmoljan(Bolgárul: Смолян) város és népszerű síelőhely Bulgária déli részén, nem messze a görög határtól.
(Bulgarian: Смолян) is a town and ski resort in the very south of Bulgaria not far from the border with Greece.

Kicsit messzebb a határtól.
A step further from the Frontier.

Szerintük a legfontosabb dolog az, hogy ez messze a határ, és ez az összeg csak növekszik hónapról hónapra.
According to them the most important thing is that this is far from the limit, and this amount will only grow from month to month.

Legyen lehetőleg minél messzebb a határtól, legyen drót, amit le lehet bontani és legyen védhető a hely.
Be as far away from the border as possible, have a wire that can be dismantled and could also be protected.

A"határ menti terület" az ebben a vonatkozásban fennálló egyezmények sérelme nélkül azt a sávot jelenti, amely légvonalban 15 km-nél nem terjed messzebb a határtól.
Frontier zone" means, without prejudice to existing conventions in this respect, a zone which, as the crow flies, does not extend more than 15 kilometres from the frontier.

Irakban és Szíriában területeket hódítottak meg a dzsihadisták, ezreket kényszerítettek menekülésre, a káosz messze a határokon túlra is átterjedt.
In Iraq and Syria, the jihadists took more territory, pushing thousands into exile, spreading chaos far beyond the borders.

Elérkezett az idő mindnyájatok számára, hogy együtt dolgozzatok és emeljétek fel magatokat messze a határain túlra ennek a korlátozó dimenziós létezésnek.
It is time for all of you to work together and lift yourselves far beyond the borders of this limiting dimensional existence.

Milyen messze a határ?
How far to their border?