What is the translation of " MUTATJÁK BE " in English?

• show
• are presented
• demonstrate
• showcase
• reveal
• introduce
• depict
• will present
• display
• illustrate
• portray
• is unveiled
• are exhibited
• indicate
• suggest

Examples of using Mutatják be in Hungarian and their translations into English

Ezek a könyvek a valóságot mutatják be.
This book shows reality.

A következő sorok mutatják be, hogyan működik ez.
The following lines reveal how this works.

A hibavonalak a standard hibát mutatják be.
The red line shows the standard error.

Zseniális fotók mutatják be, milyen csodás a meztelen női test!-….
Photos reveal the beauty of the naked body.

A vélemények különböző módon mutatják be.
Reviews indicate different ways to use it.

Ezek a vázlatok a legjobbat mutatják be a Google-nak.
These sketches showcase Google at its best.

A következı képek ezt a sokféleséget mutatják be.
The following sketch depicts this diversity.

A HP4 RACE-t először mutatják be a nyilvánosságnak.
The HP4 RACE is unveiled to the public for the first time.

Az alábbi fényképek ezeket a részeket mutatják be.
The following picture shows these parts.

Mutatják be közérthetően a tudomány és technológia legújabb eredményeit.
Showcase the latest advances in science and technology;

A következő szakaszok ezeket a funkciókat mutatják be.
The following two sections introduce these functions.

A képek, a könyv mind azt mutatják be, hogy milyen érzés mindez, itt belül.
The picture on the book cover shows how it feels inside me.

Kapcsolat Fotók, amelyek egy kapcsolat mélységét mutatják be.
Photos that showcase the depth of a relationship.

Ezek a tervek mutatják be a vállalkozás és egyben a beruházás életképességét.
These plans indicate the viability of the business including the investment.

Az alábbi képgalériák ezeket a helyszíneket mutatják be.
The following image depicts the locations of these sites.

A városban múzeumok mutatják be az emberek kultúráját és életmódját.
In the city there are museums that reveal the culture of the people and its way of life.

Környezetvédelmi és hulladékkiállítások Kína felsorolását mutatják be.
Environment& Waste trade shows lists China.

Amiről meghívott, kívülálló előadók mutatják be saját gondolataikat.
About which invited outsider lecturers will present own ideas.

Az esettanulmányok a hatáselemzések különböző alkalmazását mutatják be.
Case studies illustrate different applications of impact evaluations.

EuropeanCinemaNight2019- Ingyenes vetítések mutatják be az európai filmek legjobbjait.
EuropeanCinemaNight2019- Free screenings showcase best of European film.

A hét pecsét jelenetei az egyház jövőjét mutatják be.
The scenes of the seven seals portray the future of the church.

Vállalkozók mutatják be újításaikat, osztják meg ötleteiket, és nyernek meg befektetőket.
Entrepreneurs showcase innovations, share ideas, and engage investors.

A lenti mintaképek a feldolgozott fény eltérő arányát mutatják be.
The sample photos below illustrate the different rate of light capture.

Fantasztikus kiállítások mutatják be a mezőgazdasági termelők évek óta használt berendezéseit.
Fantastic displays showcase the equipment used by farmers over the years.

Az itt tartott rendszeres kiállítások a régió művészeti örökségét mutatják be.
Regular exhibitions held here showcase the artistic heritage of the region.

Hogy a kisfiúnak csak akkor mutatják be a partnerüket, ha az a kapcsolat komolynak bizonyul.
Only introduce your children to new partners if the relationship is serious.

Az ősi mágiáról szóló beszámolók fejlett, túlvilági tudás bizonyítékait mutatják be?
Do ancient accounts of magic suggest evidence of advanced, otherworldly knowledge?

Számos sztereotípiák mutatják be a férfiakat, mint szexuálisan megszállott gépeket.
Perceptions of male sex drive There are many stereotypes that portray men as sex-obsessed machines.

Mindez a génekben van: az új kutatások azt mutatják be, hogy egyes csirkék ellenállnak a madárinfluenzának.
New research reveals genetic reason that some chickens are resistant to bird flu.

A kiadványban egyszerű illusztrációk mutatják be az ideális módszert az árnika fenntartható betakarítására.
A brochure with simple illustrations shows the ideal method for sustainably harvesting arnica.