What is the translation of " PROGRAM KITERJED " in English?

• program covers
• programme covers

Examples of using Program kiterjed in Hungarian and their translations into English

A program kiterjed egy tanév.
The program includes a thesis.

Milyen szempontokat jelent a program kiterjed?…[-].
What aspects does the programme cover?…[-].

A program kiterjed több mint 16 hónap.
The program extends over 16 months.

A számítógépes mérnöki diplomát program kiterjed mind a számítógépes hardver és szoftver.
Our computer engineering degree program covers both computer hardware and software.

A program kiterjed az EU valamennyi tagországára.
The programme area includes all EU Member States.

A MA politika kutatási mester program kiterjed kérdések Politika és nemzetközi kapcsolatok.
The MA Politics Research Master's programme covers issues in Politics and International Relations.

A program kiterjed az EU valamennyi tagországára.
The project covers all member countries of the European Union.

A Bachelor of Science in Education- kisgyermekkori nevelés program kiterjed az oktatás a gyermekek születéstől 3-as fokozatú, és vezet a tanítás minősítést.
The Bachelor of Science in Education- Early Childhood Education program covers the education of children from birth through grade 3 and leads to teaching certification.

Ez a Mester program kiterjed a menedzsment, a szervezeti számvitel, a pénzügyi elemzés, valamint a vállalati és a piaci finanszírozás területére.
This Masters program covers the area of management, organizational accounting, financial analysis and corporate and market finance.

Karrierlehetőségek The University of Wollongong in Dubai Bachelor of Business Administration(BBA) program kiterjed az üzleti tudományágak széles körét, így a sokoldalúság, hogy sok keresett a munkaadók körében.
The University of Wollongong in Dubai's Bachelor of Business Administration(BBA) program covers a comprehensive range of business disciplines, giving you the versatility that is much sought after amongst employers.

Ez a program kiterjed Japán premodern és modern irodalmára.
This programme covers both pre-modern and modern literature of Japan.

A környezetvédelmi monitoringra vonatkozó IMO-iránymutatások(10) szerint egy környezetvédelmi monitoring program kiterjed„a hajó-újrafeldolgozás közben jelentkező lehetséges negatív hatásokra, amelyek négy fő kategóriába sorolhatók: veszélyes anyagok kibocsátása a talajba és üledékekbe;
As per the IMO guidelines(10) on environmental monitoring, an environmental monitoring programme covers‘possible negative impacts during ship recycling[which can] be divided into four main categories: releases of Hazardous Materials to ground and sediments;

Az oktató program kiterjed a vénás tromboembólia kockázataira, a gyógyszer alkalmazása során esetlegesen előforduló méhelváltozásokra és a méhet érintő, ismeretlen eredetű vérzés kivizsgálásának szükségességére.
The programme will include information about the risk of venous thromboembolism, changes in the womb that may occur when taking the medicine, and the need to investigate unexplained bleeding from the womb.

Közös tantervek között a legtöbb Bachelor of Business program kiterjed alapvető fogalmakat számvitel, pénzügy, marketing, menedzsment, etika, jog, gazdaság, és a politika.
Common curricula across most Bachelor of Business programs covers foundational concepts in accounting, finance, marketing, management, ethics, law, economics, and policy.

A menedzsment program kiterjed a különbséget a felsorolt és fel nem sorolt SOE s közötti, illetve kizárólagos tulajdonában álló, a többség és kisebbség tulajdonában SOE s, mivel az irányítási kérdéseket némileg eltérő az egyes esetekben…[-].
The management program covers the distinctions between listed and non-listed SOEs, or between wholly owned, majority and minority-owned SOEs, since the management issues are somewhat different in each case…[-].

Az önálló tanulás program kiterjed több téma, mint például az eszköz kezelési folyamatát;
The self-study program covers several topics, such as the asset management process;

I-TIM kétéves Diploma Program kiterjed átfogó képzések irányába, amely a diplomások egy alapos ismerete a Hotel és Idegenforgalmi Management, nemcsak Ázsiában, hanem az egész világon.
I-TIM's Two-Year Diploma Program covers a comprehensive range of courses geared towards giving our graduates a thorough understanding of Hotel and Tourism Management, not only in Asia but worldwide.

A Villamosmérnöki Technology program kiterjed növekvő szintű elektronikai és elektromos elmélet, ipari vezérlések, matematika és a fizika.
The Electrical Engineering Technology program covers increasing levels of electronics and electrical theory, industrial controls, mathematics, and physics.

Ez az online vagy az egyetemen program kiterjed vezetői szintű téma az üzleti adminisztráció, a modul speciális tanfolyamok középpontjában a HR funkció.
This online or on-campus program covers executive-level topics in business administration, with a module of specialized courses focused on the HR function.

A Forest Focus program kiterjed az erdők ellenőrzésére és a légköri szennyezés és tüzek elleni védelmére, valamint az erdők biodiverzitás, éghajlatváltozás, szénmegkötés és talajminőség szempontjából történő ellenőrzésére.
The Forest Focus programme covers the monitoring and protection of forests against atmospheric pollution and fires and the monitoring of forests in relation to biodiversity, climate change, carbon sequestration and soils.

Ez a tanúsítvány program kiterjed az alapjait a könyvelés azok számára, akik szeretnék folytatni a pályafutását követelések és tartozások osztályok, bérszámfejtés egységek jövedelemadó cégek és a pénzügyi szolgáltató szervezetek.
This certificate program covers the fundamentals of bookkeeping for those who wish to pursue a career in accounts receivable and accounts payable departments, payroll units, income tax firms, and financial services organizations.

A Computer Science program kiterjed az alapjait a területen elméletben és gyakorlatban, beleértve a kölcsönhatás hardver és szoftver, az ember-gép interfész, valamint a társadalmi és gazdasági jelentősége az információs technológia.
The Computer Science program covers the foundations of the field in theory and practice, including the interaction between hardware and software, the human-computer interface, and the social and economic significance of information technology.

Elektronikai Mérnöki program kiterjed témák alkalmazott tudományok és a matematika, elektronika, szabályozás elmélet, a távközlés és az elektromágnesesség, valamint a tervezési, elemzési, optimalizálása és kezelése a gyakorlati mérnöki rendszerek.
Electrical and Electronics Engineering program covers subjects in applied sciences and mathematics, electronics, control theory, telecommunications and electromagnetism, as well as design, analysis, optimization and management of practical engineering systems.

Programunk kiterjed az európai nyelvtanulási referenciakeret által meghatározott hat különböző szintre.
Our program covers the six different levels established by the European Frame of Reference for Language Learning.

Oktatási programunk kiterjed a Göpel electronic CASCON boundary scan környezetére is.
Our training program includes a course dedicated to the CASCON boundary scan software environment.

A nemzetközi kereskedelmi törvény egy éves LLM programja kiterjed a nemzetközi kereskedelmi jog specializációjára, különösen a szerződésekre és szerződések tárgyaira, valamint szükség esetén a kereskedelmi viták megoldására.
This LLM programme covers specialization in(international) commercial law, especially with regard to contracts and subjects of contracts, and also looks at the solving of(commercial) disputes when needed.

(2) A legkülső régiók Interreg programjai kiterjedhetnek a NDICI által támogatott szomszédos partnerországokra, vagy a TOTP által támogatott tengerentúli országokra és területekre, vagy mindkettőre.
Amendment 2. The outermost regions' Interreg programmes may cover neighbouring partner countries supported by the NDICI or OCTs supported by the OCTP, or both.

(2) A legkülső régiók Interreg programjai kiterjedhetnek a NDICI által támogatott szomszédos partnerországokra, a TOTP által támogatott tengerentúli országokra és területekre vagy a regionális együttműködési szervezetekre, vagy ezek közül kettő vagy mindhárom kombinációjára.
The outermost regions' Interreg programmes may cover neighbouring partner countries supported by the NDICI or, OCTs supported by the OCTP, or bothregional cooperation organisations, or a combination of two or all three of these.

(2) A 4. elem Interreg programjai kiterjedhetnek a 4., 5. és 6. cikkben említett harmadik országok, partnerországok, egyéb területek vagy tengerentúli országok és területek egészére vagy egy részére, függetlenül attól, hogy kapnak-e támogatást az Unió külső finanszírozási eszközeitől.
Component 4 Interreg programmes may cover the whole or part of the third countries, partner countries, other territories or OCTs referred to in Articles 4, 5 and 6, whether or not they are supported by the external financing instruments of the European Union.