What is the translation of " RAGADT BE " in English?

• is stuck
• got stuck in

Examples of using Ragadt be in Hungarian and their translations into English

Az övem ragadt be!
My belt's stuck!

Nem, szerintem tegnap azt mondtam, a metró alá ragadt be.
No, I believe I said yesterday she got stuck under the subway.

A lába ragadt be?
Your leg is jammed in here?

Az ön jelenése szerint, a két férfi a két frontvonal közé ragadt be.
It seems from your report that these men are stranded between the two front lines.

Anya, ki ragadt be a kátrányba?
Mom, who's stuck in the pits?

Talán a kioldó ragadt be.
Maybe the release is stuck. I will replace it.

Melyik oldala ragadt be az Astraeusba?
Which side of this thing was stuck in the Astraeus?

Hogy lazítsak a hangulaton, meséltem egy rövid történetet arról, hogy az első osztályosok nyúla hogyan ragadt be a fűnyíróba és nekem kellett.
To lighten the mood, I told a little story about how the first-graders' pet rabbit got stuck in the lawn mower and I had to.

Fogalmam sincs hogyan ragadt be a csákány a tarkójába.
I have no idea how the pick got stuck in the back of his neck.

Aki már ragadt be liftbe, tudhatja, hogy ez nem egy kellemes helyzet.
Anyone who has been trapped in an elevator, will tell you that it is not a pleasant experience.

A műszerfal alá ragadt be a lábad.
Your leg's stuck under the steering column.

És a harmadik: egy rejtélyes idegen ragadt be ablakának rácsai közé, miközben próbált rajta átfurakodni.
And the third: a mysterious stranger has gotten stuck squeezing through the bars on her window.

És ha nem Holly mintája ragadt be oda egyedül.
And if then Holly's pattern wasn't the only stuck in there.

Hogy hihetnék Istenben, amikor éppen a múlt héten ragadt be a nyelvem egy elektronikus írógép görgőjébe?
How can I feel in God when only last week I bought my tongue caught inside the roller of an electric typewriter?

Hogy hihetnék Istenben, amikor éppen a múlt héten ragadt be a nyelvem egy elektronikus írógép görgőjébe?
How do i have confidence in God when just a week ago I received my language caught in the curler of the electric typewriter?

Bármi is ragadt ide be, jóval nagyobb, mint egy fül.
Whatever's jammed down there is a whole lot bigger Than an ear.

Nem ragad be, és sose fogy ki a lőszer.
They don't jam and they never run out of bullets.

Nem ragadhatott be a liftbe!
You can't be stuck in the elevator!

Inkább ragadnék be egy liftbe Justin Bieber-el, minthogy itt legyek.
I would rather be stuck in an elevator with Justin Bieber than back here.

Oda ragad be az étel.
That's where the food gets stuck.

Maga miatt ragadtam be oda!
You trapped me in there!

Sokszor utazom bennük, és még sose ragadtam be.
I ride'em all the time. Never got stuck once.

Mi a teendő, ha idegen tárgy ragad be a torokban?
What to do if a foreign object is stuck in the body?

Vagy a csipszes-zacskó, ami soha nem ragad be az automatába.
Bags of chips that never get stuck in the vending machine.

Ez kicsi, egyszerű, pontos, soha nem ragad be. Tessék, próbáld ki!
It's sweet, it's simple, accurate never jams Here we go, give it a try!

Az animációt akkor használják, ha a játékos beragad egy teherautó alá, de ha a játékos egy autó alá ragad be, akkor egyszerűen az autó mellé fog teleportálni.
The animation is used if the player is stuck under a truck, but if the player is stuck under a car, they will simply teleport next to the car.

Arra kérünk benneteket, hogy ne ragadjatok be a drámába azzal kapcsolatosan, amit mondani fogunk nektek, hanem mélyebb szinteken jussatok el a megértéshez.
We ask you not to get caught up in the drama of what we will say but to understand it at the deeper levels.

Kapcsolja ki a hőt és hagyja 15 percig, vagy amíg a hőmérő ragad be a legvastagabb része a csirke megmutatja 75° C.
Turn off the heat and leave for 15 minutes or until the thermometer stuck into the thickest part of the chicken will show 75° C.

Emiatt, nagyon fontos, hogy arra összpontonitsatok ami helytálló a világotokban, és ne ragadjatok be az összes negetivitásba és félelembe amit kiöklendeznek az éterbe.
Therefore, it is important that you focus on what is right in your world and not get caught up in all the negativity and fear that is spewing out into the ethers.

Tele van velük a város, nem ragadnak be a dugóban és simán átadják a listát egymásnak és nem állnak meg míg az eladás meg nem történik.
They're all over the town, they can't get stuck in traffic, and they're just handing that list from one rider over to the next, and they don't stop until it's sold.