What is the translation of " TÁVOLSÁGOT " in English?

• distance
• spacing
• away from
• clearance
• distances
• distancing

Examples of using Távolságot in Hungarian and their translations into English

Milyen távolságot mondtam?
How far did I say?

Ha ilyen állatot fedezünk fel, tartsunk tőle távolságot!
Encounter such an animal, stay away from it!

Távolságot kiszámítani és lehallgatás.
Calculate range and intercept.

A kropággal távolságot mérnek, Lorelai.
A Kropog is a unit of distance, Lorelai.

A cpdf_set_word_spacing() függvény beállítja a szavak közötti távolságot.
The cpdf_set_word_spacing() function sets the spacing between words.

Igyekszik távolságot tartani mindenkitől.
They try to keep away from everybody.

Módosítsd az ikon és a \„YouTube\” szó vagy annak betűi közötti távolságot.
Change the spacing between the icon and the word\'YouTube\' or its letters.

A fényév távolságot mér, nem időt.
A light-year is a unit of distance, not time.

Válassza ki azt a tartalmat, amelyre a bekezdések közötti távolságot el kívánja távolítani.
Select the content that you want to remove all the spacing between paragraphs.

Próbáltam távolságot tartani. De nem tudtam.
I tried to stay away, but I couldn't.

Kastro Tekirdağ Saray kerület a tartomány üdülőterületen egy 27 kilométeres távolságot.
Kastro is a promenade area 27 kilometers away from the Saray district of Tekirdağ province.

Tartsak hat méter távolságot öntől és a családjától.
Feet away from you and your family.

Mekkora távolságot tudok megtenni egy teljesen feltöltött akkumulátorral?
How far can I go with a fully charged battery?

Csak adj időt és távolságot a fickótól.
Give yourself some space and time away from this person.

Standard távolságot a rudak között 2-es vízszintesen és függőlegesen középpont-középpont.
Standard spacing between the rods are 2-inch horizontally and vertically center-to-center.

Elutasítják őt, és távolságot tartanak tőle.
So he's rejecting her and distancing himself from her.

Másodperces távolságot Ön és az Ön előtt haladó gépkocsi között.
Keep three seconds of distance between you and the vehicle in front of you.

Akkor hagyj legalább fél kocsinyi távolságot közted és a Taurus között!
You leave more than half a car length between us and that Taurus!

Túl nagy távolságot hagysz. Húzz közelebb.
You're giving me too much space Pull me closer.

Tartsunk minimum 1 méter távolságot más személyektől.
Keep a distance of 1 metre away from other people.

Háztömbnyi távolságot nem neveznék függetlenségnek.
An apartment 26 blocks away isn't exactly independence.

Az állatoktól mindig tartsunk észszerű távolságot, ne érintsük meg és ne etessük őket.
Respect animals at a distance: never feed or approach them.

A Bölcsek bármilyen távolságot megtettek volna azért, hogy az igazságot megtalálják.
The Wise Men were willing to go to any length to find truth.

Ellenőrizze rendszeresen a lécek közötti távolságot, mivel a deszkák szélessége kissé változhat.
Check the spacing between the planks regularly, because the width of the planks can vary.

Az embereknek nagy távolságot kell bejárniuk, hogy ivóvizet gyűjtsenek családjaik számára.
More people now have to travel longer distances to collect drinking water for their families.

Megengedett függőleges távolságot a blokkok között- 15 mm.
Permissible vertical clearance between the blocks- 15 mm.

Mondtam, hogy tartson távolságot… maga és a rendes kereskedők között.
You were told to keep an interval between yourself and legitimate merchants.

Nem szükséges távolságot hagyni közöttük.
It is not necessary to leave space between them.

Leméri a fogak közötti távolságot, a fogsor ívét, és a fogak vastagságát.
Measures inter-tooth spacing, dental arc, tooth thickness.

Ha igen, akkor milliónyi mérföld távolságot kell tartanod a jövendőmondóktól és a csodatevőktől.
If so, you should keep millions and millions of miles away from fortunetellers and miracle mongers.