What is the translation of " UGYANAZT A HATÁST " in English?

same effect
ugyanaz a hatás
ugyanolyan hatású
ugyanaz az eredménye
ugyanolyan hatályúnak
ugyanaz a hatálya
azonos joghatállyal
ugyanolyan joghatást
same result
ugyanaz az eredmény
ugyanazt a hatást
ugyanezt tlaljuk
same effects
ugyanaz a hatás
ugyanolyan hatású
ugyanaz az eredménye
ugyanolyan hatályúnak
ugyanaz a hatálya
azonos joghatállyal
ugyanolyan joghatást
same results
ugyanaz az eredmény
ugyanazt a hatást
ugyanezt tlaljuk

Examples of using Ugyanazt a hatást in Hungarian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Szinte ugyanazt a hatást érhetjük el.
One can achieve almost the same result.
Módszer a továbbiakban már nem váltja ki ugyanazt a hatást.
It no longer has the same impact.
Ezzel ugyanazt a hatást érjük el, mint az étkezések kihagyásával.
It has about the same effect as not eating.
Ez éppen elég volt, ugyanazt a hatást érte el.
That would be enough and has the same impact.
Így ugyanazt a hatást éri el, mint a dupla egérkattintással.
This has the same effect as double-clicking.
Így bármelyiket is választjátok, ugyanazt a hatást kapjátok majd.
Either ways you will get the same results.
DbalMax adhat ugyanazt a hatást, mint eredményezte Dianabol vagy más illegális anabolikus szteroidokat.
DbalMax can give you the same effects as resulted by Dianabol or other illegal anabolic steroids.
Ő maga is megkóstolta a bogyókat, és ugyanazt a hatást tapasztalta.
He tried the fruit himself and experienced a similar effect.
Ezek a változások ugyanazt a hatást fejtik ki a Windows 7 rendszerben?
These changes have the same effect in Windows 7?
A drága vegyszerek helyett használjunk otthoni módszert, amellyel ugyanazt a hatást érhetjük el.
Instead of using expensive chemicals, we can choose milder solutions with the same effect.
Mi van, ha azt mondom, hogy ugyanazt a hatást érheted el természetes összetevőkkel?
What if we tell you that you can get the same effects with this all-natural ingredient?
Amíg megőrzitek erős őszinte gondolataitokat éskoncentráltak vagytok gondolataitokban, ugyanazt a hatást éritek majd el.
As long as you keep your righteous thoughts strong and focus your mind,you can achieve the same results.
Az idő mintegy 10% -ában ugyanazt a hatást kell elérni, mint a HVT edzés esetében.
In approximately 10% of the time, you can achieve the same effects as HVT Training.
Számos anekdotikus jelentés mondja azt, hogy a módszere működik, viszont, mások azt javasolják, hogynincs szükség ilyen magas adagra ahhoz, hogy ugyanazt a hatást elérjük.
Many anecdotal reports say its method works, however, others suggest that no suchhigh dose is required to achieve the same effect.
Sampon ezekkel a parazitákkal szemben ugyanazt a hatást, mint gallér.
Shampoos from these parasites have the same effect as collars.
Serkenti az izmokat, ugyanazt a hatást adja, mintha a test intenzíven masszírozna.
It stimulates the muscles, gives the effect the same, as if the body was intensively massaging.
DE műanyag testekesetén négyszeres anyagvastagsággal érik el ugyanazt a hatást, mint az alumínium test esetén.
But in casefor plastic bodies four times material thickness achives the same effect as the case of the aluminium body.
Ez állítólag megadja ugyanazt a hatást, mint más anabolikus szteroidok, de anélkül, hogy a csúnya mellékhatásai.
It will supposedly offer you the same effects as other anabolic steroids but without the nasty side effects..
Meg kell enni 100 cseresznyét, hogy ugyanazt a hatást"- mondja Kastello.
You would need to eat about 100 cherries to have the same effect,” says Kastello.
Minden test más, és senki sem tud őszintén mondom, hogy bármilyen terméket, nem számít, hogy mennyit kell vizsgálni, lehet garantálni,hogy pontosan ugyanazt a hatást mindenki.
Every body is different, and no one can honestly say that using any product, no matter how much it is tested,can be guaranteed to have the exact same effect on everyone.
Egy hasonló, jogi vegyület, amely ugyanazt a hatást, amelyek elérhetőek voltak a Superdrol birtokol még-hoz lenni gyártott.
A similar, legal compound that provides the same effects that were available in Superdrol has yet to be produced.
Ez azt jelenti, hogy akkor töltse fel a fényképet a helyszínen ésa többi felhasználó is használja ezt a képet megismételni ugyanazt a hatást a saját képeket!
This means that you can upload your photo on the site andother users can use this image to replicate the same effect on its own images!
Trenorol, a cég trenbolon alternatív, hozza létre ugyanazt a hatást, a káros mellékhatások nélkül miközben jogi to buy és használata.
Trenorol, the company's Trenbolone alternative, creates the same effects without the harmful side effects while being legal to buy and use.
Minden test más, és senki sem tud őszintén mondom, hogy bármilyen terméket, nem számít, hogy mennyit kell vizsgálni, lehet garantálni,hogy pontosan ugyanazt a hatást mindenki.
Every body is different, and no one could honestly say that using any type of product, despite how much it is evaluated,can be assured to have the specific same result on everybody.
Természetesen a jó öreg kvízt tervezők és adja meg ugyanazt a hatást, de a gyakorlatban, a tanulási folyamat a számítógép sokkal gyorsabb és izgalmasabb.
Of course, the good old quiz designers and give the same effect, but, in practice, the process of learning the computer is much faster and more exciting.
Növekvő használat: a dózis növelése az idő múlásával annakeredményeként, hogy a személy hozzászokott a szerhez, és nagyobb adagra van szüksége ahhoz, hogy elérje ugyanazt a hatást.
Use increase: increase of one's dosage with time,because of growing tolerance to the drug and requiring more to acquire the same impact.
És vegye figyelembe, hogy a visszafogadásizsír nem adja ugyanazt a hatást, mint az első alkalommal-a kiterjesztése a lassítási akció alkoholtartalmú ital még nem jött ki, hogy elérjék.
And note that the readmissionfat does not give the same effect as the first time- the extension of the deceleration action alcoholic beverage has not come out to achieve.
Wiley azt mondja, is akarnak, hogy vizsgálja meg, hogy az Ezüst bevonatú réz nanovezetékek, amelyek jelentősen olcsóbb termények, mint tiszta ezüst nanovezetékek,megadja ugyanazt a hatást.
Wiley says they also want to explore whether silver-coated copper nanowires, which are significantly cheaper to produce than pure silver nanowires,will give the same effect.
A természetes összetevőket a termék lehetővé teszi a felhasználók, hogy megtapasztalják ugyanazt a hatást, mint lehet tapasztalni, ha vesz egy szteroid, anélkül, hogy az egészségügyi és jogi kérdések.
The all natural ingredients allow users to experience the same effects as can be experienced when taking steroids, without the health and legal issues involved.
Nem kell megvásárolnia egy kifinomult lángszórót, hogy ugyanazt a káros hatást érje el.
You do not require fancy items to accomplish the same impact.
Results: 350, Time: 0.0318

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Hungarian - English