What is the translation of " VALAMIT MEG KELL MUTATNOM " in English?

• i have something to show
• there's something i need to show you

Examples of using Valamit meg kell mutatnom in Hungarian and their translations into English

Valamit meg kell mutatnom.
Something I gotta show you.

Mindegy is, mert valamit meg kell mutatnom az autóban.
In any case, I have to show you something in my car.

Valamit meg kell mutatnom.
I need to show you something.

Most, hogy házasok vagyunk, valamit meg kell mutatnom.
Now that we're married, there's something I want you to see.

Valamit meg kell mutatnom.
I have something to show you.

Édesem, valamit meg kell mutatnom. t.
Honey, there's something I want to show you.

Valamit meg kell mutatnom.
There's something we need to see.

Hé, asszem valamit meg kell mutatnom a hálószobámban.
Hey, I think I have to show you something in my bedroom.

Valamit meg kell mutatnom neked.
I have something to show you.

Marge… Valamit meg kell mutatnom.
Marge… I have something to show you.

Valamit meg kell mutatnom nektek.
I got something to show you.

Adam, valamit meg kell mutatnom.
Adam, there's something I need to show you.

Valamit meg kell mutatnom.
There is something I must show you.

Bobby, valamit meg kell mutatnom.
Bobby, I have to show you something.

Valamit meg kell mutatnom.
There's something I need to show you.

Valamit meg kell mutatnom Zinának.
I have something to show Zina.

Valamit meg kell mutatnom neked.
There's something we need to show you.

Valamit meg kell mutatnom magának.
I have something I have to show you.

Valamit meg kell mutatnom neked.
I need to show you something.

Valamit meg kell mutatnom nektek.
I need to show you something.

Valamit meg kell mutatnom Don Luigi Costának.
I have something to show Don Luigi.

Valamit meg kell mutatnom, négyszemközt.
I need to show you something, but privately.

De valamit meg kell Önnek mutatnom.
But there is something I must show you.

Általában a test bõrében a hajat leggyakrabban eltávolítják azok, akiknek valamit meg kell mutatniuk: a fiatalok és az idõsebbek, akik sportolnak és próbálják hangsúlyozni az izmok megkönnyebbülését;
As a rule, most often the hair in the skin of the body is removed by those who have something to show: young people and older people who are engaged in sports and try to emphasize the relief of muscles;

Valamit meg kellene mutatnom.
I have something I need to show you.

Valamit meg kellett mutatnom Chandlernek.
I had to show Chandler something.

Meg kell mutatnom valamit.
I need to show you something.

Meg kell mutatnom valamit.
I have something to show you.