What is the translation of " TAKWA " in English?

• piety
• fear him
• pious
• taqwa
• takwa
• heedfulness

Examples of using Takwa in Indonesian and their translations into English

Berbaktilah kepada TUHAN dengan takwa.
Serve Yahweh with fear.

Oleh karena itu, takwa adalah nama dari Islam.
Not the evil lie called Islam.

Berbaktilah kepada TUHAN dengan takwa.
Serve the LORD with fear.

Dan pakaian takwa itulah yang paling baik.
But the clothing of piety that is better.

Karena itu lebih dekat kepada takwa.
That is closer to heedfulness…".

Dan pakaian takwa itulah yang paling baik.
But the clothing of righteousness- that is best.

Allah akan bersama-sama majoriti takwa.
God's with the majority surely.

Dan pakaian takwa itulah yang paling baik.
But the raiment of righteousness,- that is the best.

Inilah yang dalam Islam disebut takwa.
This is what in Islam is called Ihsan.

Takwa kepada Allah dan etika yang mulia!
Through Him, to God, be praise and glory for the eons!

Berlakulah adil; itu lebih dekat kepada takwa.
Be just; that is nearest to heedfulness.

Solusinya adalah takwa, Allah berfirman yang artinya.
Fearing GOD is exactly what the word means.

Setiap orang dapat mengevaluasi diri mereka sendiri dengan Takwa.
Everyone can evaluate themselves with Taqwa.

Takwa itu ada di sini( beliau menunjuk dadanya tiga kali).
Piety is here,(and he pointed to his chest three times).

Dan bicarakanlah tentang membuat kebajikan( al-birr) dan takwa.
Talk about righteousness and self righteousness.

Karena adil itu lebih dekat kepada takwa. dan bertakwalah kepada Allah.
Be just, that is nearer to Taqwa; and Taqwa Allah.

Tetapi Engkau suka mengampuni, supaya orang menjadi takwa.
But there is forgiveness with thee, that thou mayest be feared.

Malaikat TUHAN menjagai orang yang takwa, dan membebaskan mereka dari bahaya.
The angel of Yahweh encamps around those who fear him, and delivers them.

Sesungguhnya yang paling mulia di antara kaum adalah yang paling takwa.
The most honored amongst mankind is the most pious.

Ia memberi rezeki kepada orang yang takwa, dan selalu ingat akan perjanjian-Nya.
He has given food to those who fear him. He always remembers his covenant.

( Ingatlah) hari( ketika) Kami mengumpulkan orang-orang yang takwa.
The day on which We will gather those who guard to the.

Nabi Luth berusaha menjamah jiwa mereka dari sisi takwa setelah menjamahnya.
Prophet Lut tried to touch their souls of the devout after her from the side of nature.

Bantuan dan pertolongan: Sesungguhnya Tuhan bersama orang-orang yang takwa.
The secret of the Lord is with them who fear Him.

Bantuan dan pertolongan: Sesungguhnya Tuhan bersama orang-orang yang takwa.
The secrets of the Lord are with those who fear Him.

Bantuan dan pertolongan: Sesungguhnya Tuhan bersama orang-orang yang takwa.
Those secrets of the LORD is with those that FEAR GOD.

Psalms 130: 44 Tetapi Engkau suka mengampuni, supaya orang menjadi takwa.
Psalms 130:4 But there is forgiveness with you, Therefore you are feared.

Seperti seorang bapak mengasihi anak-anaknya, begitulah TUHAN mengasihi orang yang takwa.
Like as a father pitieth his children, so the Lord pitieth them that fear him.