What is the translation of " DIFFICILE DISCUTERE " in English?

• difficult to argue
• hard to argue
• difficult to discuss
• hard to discuss

Examples of using Difficile discutere in Italian and their translations into English

E' difficile discutere col vomito.
It's hard to argue with bile.

Attenzione, la memoria si deteriora, diventa difficile discutere.
Attention, memory deteriorates, it becomes difficult to argue.

È molto difficile discutere con te.
It is very hard to argue with you.

Ma ancora c'è alcuni postulati con cui è difficile discutere.
But still there is certain postulates with which it is difficult to argue.

E'difficile discutere con i meriti.
It's hard to argue with the merits.

Ed è abbastanza difficile discutere al riguardo.
It would be pretty hard to argue with that.

È difficile discutere col ventre, che non ha orecchie.".
It is hard arguing with the stomach, which doesn't have ears.".

Producono così pochi orologi ogni anno che è difficile discutere con loro.
Produce so few watches each year that it's hard to argue with them.

Eppure, è difficile discutere con i luoghi.
Still, it's hard to argue with the sights.

Ma tuttavia ci sono alcuni postulati con cui è difficile discutere.
But still there are certain postulates with which it is difficult to argue.

È difficile discutere con una registrazione.
It's hard to argue with a recorded voice.

Con una talmente rigida interpretazione è difficile discutere dei contenuti della fede.
With such an absolute interpretation, it is difficult to discuss the contents of faith.

Comunque, difficile discutere con un mostro magico di 10 tonnellate.
Still, hard to argue with a ten ton magical monster.

è difficile discutere con questo.
it's hard to argue with that.

Sono parole che rendono difficile discutere gli articoli produttivamente.
This makes it hard to discuss articles productively.

E' difficile discutere di orientamenti strategici senza punti di riferimento.
It is difficult to debate strategic guidelines in the dark.

Con una interpretazione così assoluta, è difficile discutere con loro del contenuto della fede".
With such an absolute interpretation, it is difficult to discuss the content of their faith with them.".

Ma è difficile discutere con chi ha quasi 30 anni di esperienza.
But it's hard to argue with close to 30 years' experience.

un servizio inferiore, ma è difficile discutere quando i numeri sono considerevoli.
but it's hard to argue when the numbers are staring you in the face.

È difficile discutere con"amici" di professione della burocrazia.
It is difficult to argue with professional“friends” of the bureaucracy.

alla luce della situazione attuale è difficile discutere del destino del Tibet e del popolo tibetano senza commozione e coinvolgimento personale.
the situation being what it is, it is difficult to discuss the fate of Tibet and the fate of the Tibetan people without emotion and without personal involvement.

È difficile discutere sul fatto che il bambino debba nascere nel matrimonio!
It's difficult to argue that the child should be born in wedlock!

Molti trovano ancora difficile discutere anche con un medico di famiglia.
Many still find it difficult to discuss even with a family doctor.

E‘ difficile discutere una questione come questa senza discutere di valori;
It is difficult to discuss a question like this without discussing values;

È sempre difficile discutere con qualcuno che manchi di credibilità.
It is always difficult to argue with someone who doesn't speak from truthful grounds.

È difficile discutere con il fatto che la gravidanza siauno dei periodi più
It is difficult to argue with the fact that pregnancy isone of the most beautiful

È pertanto difficile discutere l'equità di tale ripartizione degli oneri.
Consequently it is difficult to discuss the“fairness” of this burden sharing as such.

Se è difficile discutere con la prima affermazione,
If it is difficult to argue with the first statement,

Sembrerebbe difficile discutere con questo, ma non dobbiamo dimenticare che ogni bambino è un individuo.
It would seem difficult to argue with this, but we should not forget that every child is an individual.

How to use "difficile discutere" in an Italian sentence

Era difficile discutere con Gian Maria.

Perché trovi difficile discutere con me?

Cosa trovi difficile discutere tra loro?

TBH, è difficile discutere con quella logica.

E’ obiettivamente difficile discutere con tre pezzi diversi…».

Diventa difficile discutere e votare contro al niente.

Difficile discutere con i bambini che chiedono perché.

Insomma, ancor oggi è difficile discutere di storia.

Difficile discutere con chi non sa cosa scrive.

Per questo a volte diviene difficile discutere serenamente.

How to use "hard to argue, difficult to argue, difficult to discuss" in an English sentence

And, it’s hard to argue the point.

It's difficult to argue that point, at least.

His conclusions really are difficult to argue with.

Often, couples find it difficult to discuss their feelings.

It is difficult to discuss the economy in short sentences.

Clouds are exceptionally difficult to discuss in the abstract.

It's hard to argue with Scholars, though.

It’s difficult to discuss divorce when you are getting married.

It would be difficult to discuss behavioural models in general.

It’s hard to argue with Castillo’s assessment.