What is the translation of " DIFFICILE SOSTENERE " in English?

• hard to argue
• difficult to sustain
• difficult to argue
• difficult to support
• hard to sustain
• difficult to maintain
• hard to support
• hard to claim
• difficult to hold

Examples of using Difficile sostenere in Italian and their translations into English

Allora sarà più difficile sostenere il rifiuto.
Then it will be more difficult to argue the refusal.

Difficile sostenere la persona molto difficile..
Hard supporting the person very difficult.

Sarebbe stato molto difficile sostenere il contrario”.
It would have been very difficult to hold the opposite view.”.

È difficile sostenere una grande quantità di ciglia.
It is difficult to sustain a whole bunch of lashes.

Non pensavo fosse cosi' difficile sostenere qualcuno.
I had no idea that it would be this hard advocating for someone.

È difficile sostenere l'abitudine di cercare di accontentare tutti.
It's difficult sustaining the habit of trying to please everyone.

E'altrettanto facile a stabilirsi in Italia come in Grecia, diventa difficile sostenere se stessi e la loro famiglia.
It is equally easy to settle in Italy as in Greece, it becomes difficult to support themselves and their family.

Oggi è molto difficile sostenere le città di piccole dimensioni.
Nowadays it is very difficult to sustain small towns.

ed Ã̈ difficile sostenere che io non abbia influenzato quegli anni.
and it's hard to argue that I wasn't influential during those years.

E'difficile sostenere che Android è più usabile rispetto iOS complessiva.
It's hard to argue that Android is more usable than iOS overall.

In termini di spettatori, è difficile sostenere la dichiarazione dell'organizzazione.
In terms of viewership, it's challenging to argue the organization's statement.

Difficile sostenere che Il Giornale e Libero siano fogli di sinistra.
It is difficult to affirm that both Il Giornale and Libero are Left-party oriented newspapers.

Si considerano una bellezza ed Ã̈ difficile sostenere soprattutto quando si rendono acconciatura stupefacente.
They consider themselves a beauty and it's hard to argue especially when you make it astounding hairstyle.

E' difficile sostenere che questa trasformazione del mestiere sia stata guidata dagli eventi.
Itâ€TMs hard to argue that this transformation in the profession was driven by events.

ma sara' difficile sostenere, che non abbia visto 12 fucili nel bagagliaio.
but it's gonna be pretty hard to argue not seeing 12 shotguns in the back.

Era difficile sostenere il fervore e le aspettative dei primi giorni.
It was hard to sustain the fervor and expectations of the early days.

Tracciò parallelismi con l'indipendenza della Chiesa cattolica in Scozia:"È difficile sostenere che l'indipendenza ecclesiastica sia accettabile,
He drew parallels with the independence of the Roman Catholic Church in Scotland:"it is difficult to argue that ecclesiastical independence is acceptable

Non è difficile sostenere che questi sgomberi aggravano soltanto la cambusa.
It is not difficult to argue that these evictions only aggravate the galley.

e ciò ha reso difficile sostenere tali politiche contro la resistenza di interessi consolidati.
making them hard to sustain against the resistance of vested interests.

Siamo onesti: e‘ molto difficile sostenere che l'ufficio è più intelligente.
Let's get real: It's very hard to argue that the office is smarter.

It's difficile sostenere con oltre 25 milioni di giocatori che hanno chiamato
It's hard to argue with over 25 million players that have called

In Produzione è molto difficile sostenere nel tempo il miglioramento continuo.
It is very difficult to sustain continuous improvement over time in production.

Difficile sostenere che questo intervento sia stato effettuato per rafforzare le istituzioni democratiche.
Hard to argue that this intervention was carried out to strengthen democratic institutions.

EN Signor Presidente, mi risulta alquanto difficile sostenere la relazione della collega Joly,
Mr President, I found it very difficult to support my friend Ms Joly's report,

Sarebbe difficile sostenere che il Parlamento prende sul serio il venerdì,
It would be difficult to argue that Parliament takes Friday seriously,

Ma ciò che rende difficile sostenere la non-ambivalenza di Davide è quel«e tu mangerai
But what makes it difficult to sustain David's non-ambivalence is that he says,"and you shall

Riguardo al TTIP, è difficile sostenere che gli investitori abbiano motivo di preoccuparsi dei sistemi giuridici nazionali.
In TTIP, it is difficult to argue that investors have cause to worry about domestic legal systems.

Sarà quindi difficile sostenere un programma di riforme che sia abbastanza vigoroso
As a result, it will be difficult to sustain a reform program that is vigorous enough

Tuttavia è estremamente difficile sostenere l'organizzazione adeguatamente e due
However, it is extremely difficult to sustain the proper organization

Analogamente è spesso difficile sostenere una qualunque forma di impresa,
Similarly it is often difficult to sustain any form of enterprise,

How to use "difficile sostenere" in an Italian sentence

Difficile sostenere che sono tutti stranieri!

Difficile sostenere una tesi del genere.

Difficile sostenere che non sia equa.

Difficile sostenere che sia così fetente.

Sarebbe difficile sostenere che fosse consenziente.

Può essere difficile sostenere l’impegno economico.

Difficile sostenere che esista una connessione.

Difficile sostenere che non contino nulla.

Difficile sostenere che non fosse inverno.

Difficile sostenere che non hanno distribuzione.

How to use "difficult to argue, hard to argue, difficult to sustain" in an English sentence

Difficult to argue with numbers like that.

It's difficult to argue that point, at least.

Difficult to argue with that isn’t it?

It's also difficult to argue with the price.

It's hard to argue with his take.

It becomes really difficult to sustain with this pain.

It's hard to argue with that one.

It’s difficult to argue with that statement.

This can make it difficult to sustain a fire.

It’s difficult to argue that’s fair use.