What is the translation of " DIFFICILE SPIEGARE " in English?

• difficult to explain
• hard to explain
• difficult to account
• hard to describe
• hard to say
• easy to explain
• tough to explain

Examples of using Difficile spiegare in Italian and their translations into English

È difficile spiegare.
It's hard to say.

Senza conoscere l'argomento al massimo diventa difficile spiegare ogni singolo passaggio.
Without understanding the topic to the fullest it becomes tough to explain every single step.

È difficile spiegare l'accaduto.
It's hard to say what happened.

E' difficile spiegare cio' che e.
It's hard to describe what she is.

E' difficile spiegare come ci si sente.
It's hard to say how you feel.

È difficile spiegare una reazione del genere.
It's difficult to account for a reaction like that.

E' difficile spiegare una reazione del genere. Si.
Difficult to account for a reaction like that.

Sì. È difficile spiegare una reazione simile.
Yes it's difficult to account for a reaction like that.

Era difficile spiegare tutto, ma ci riuscii.
It was hard for me to explain everything, but I managed.

Sì. È difficile spiegare una reazione simile.
It's difficult to account for a reaction like that. Yes.

È difficile spiegare cosa sta succedendo oggi in Iraq.
It's hard to describe what is happening in Iraq now.

È difficile spiegare cosa ti scatta in testa.
It's hard to describe what that does to your head.

E' difficile spiegare com'era questa citta.
It's hard to explain what this town used to be like.

Difficile spiegare perche non sarebbe l'idea perfetta.
That's hard to argue why that isn't the perfect idea.

E' infatti difficile spiegare a parole questo fenomeno.
It is difficult to explain this phenomenon in words.

Sì. È difficile spiegare una reazione simile?
Yes It's difficult to account for a reaction like that- It's radioactive?

E' difficile spiegare… perche' gli artisti… dipingono i loro lavori.
It's… hard to say why artists… paint what they do.

Sì. È difficile spiegare una reazione del genere?
Yes It's difficult to account for a reaction like that- It's radioactive?

È difficile spiegare con parole quanto questo sia importante per la vita.
It is hard to describe with words how important it is for life.

Vi è difficile spiegare perché il cliente dovrebbe scegliervi.
It's hard for you to explain why the customer should choose you..

E' difficile spiegare il"come", più semplice il"quando".
It is difficult to say“how”, maybe it is easier to say“when”.

Il più difficile spiegare per chi lavora nelsquadra femminile puri.
The most difficult to account for those who work in thepure women's team.

Difficile spiegare cosa fa una cosa del genere ad un bambino. E.
It's hard to explain what something like this does to a kid. It's.

Difficile spiegare cosa fa una cosa del genere ad un bambino. E.
Does to a kid. It's… It's hard to explain what something like this.

E' difficile spiegare il perchè ma ora è il mio artista preferito.
It is difficult to explain why, but now he is my favorite artist.

Si E' difficile spiegare ad altre persone quanto era bello.
Yes It is hard to explain to other people how beautiful it was..

È difficile spiegare il risultato in una sola frase, bisogna viverlo.
The result isn't easy to explain in a soundbite, you have to experience it.

E'difficile spiegare esattamente ciò che rende il soggiorno in Pirkachberg così bella.
It's hard to explain exactly what makes staying at Pirkachberg so lovely.

E' difficile spiegare ai non appassionati di auto perche' la trazione
Why real-wheel drive is important. It's hard to explain really to non-car people.

How to use "difficile spiegare" in an Italian sentence

Questo rende difficile spiegare certe cose.

Difficile spiegare quello che sto provando.

Difficile spiegare oltre ciò che accade…!

Rimane difficile spiegare cosa sia accaduto.

Sembrerebbe quindi difficile spiegare come sia.

Difficile spiegare altrimenti una prestazione così.

Magia?...E’ difficile spiegare una tale performance.

Difficile spiegare quanto sia incredibile Moratti.

Difficile spiegare cosa sia successo dopo.

Difficile spiegare una prestazione del genere”.

How to use "difficult to explain, difficult to account, hard to explain" in an English sentence

It's difficult to explain why I like it.

We find it difficult to account for the observations.

economy and are difficult to explain and predict.

It's very difficult to explain in worldly terms.

It’s hard to explain all the feelings.

These problems are difficult to explain verbally.

Excellent, it’s hard to explain isn’t it?

It’s difficult to account for valuable hours of service.

And it’s not hard to explain why.

Hard to explain this one, intriguing pictures?!