What is the translation of " DIFFICULT TO ARGUE " in Italian?

• difficile discutere
• difficile sostenere
• difficile affermare
• difficile argomentare

Examples of using Difficult to argue in English and their translations into Italian

Then it will be more difficult to argue the refusal.
Allora sarà più difficile sostenere il rifiuto.

But still there is certain postulates with which it is difficult to argue.
Ma ancora c'è alcuni postulati con cui è difficile discutere.

It is difficult to argue with professional“friends” of the bureaucracy.
È difficile discutere con"amici" di professione della burocrazia.

Attention, memory deteriorates, it becomes difficult to argue.
Attenzione, la memoria si deteriora, diventa difficile discutere.

It's difficult to argue that the child should be born in wedlock!
È difficile discutere sul fatto che il bambino debba nascere nel matrimonio!

But still there are certain postulates with which it is difficult to argue.
Ma tuttavia ci sono alcuni postulati con cui è difficile discutere.

It is not difficult to argue that these evictions only aggravate the galley.
Non è difficile sostenere che questi sgomberi aggravano soltanto la cambusa.

and it is difficult to argue with it.
umano, e è difficile da discutere con esso.

It is always difficult to argue with someone who doesn't speak from truthful grounds.
È sempre difficile discutere con qualcuno che manchi di credibilità.

As it happens with the traditional recipes in the world, it is difficult to argue that the recipe is authentic.
Come succede con le ricette tradizionali di tutto il mondo è difficile sostenere che la ricetta presentata sia quella autentica.

Obviously it is difficult to argue with the fact that Russian girls- mistresses of the craft.
Ovviamente è difficile discutere con il fatto che le ragazze russe- padrone del mestiere.

in Maharasthra especially they are experts and it's very difficult to argue with them.
sono degli esperti(di celebrazione dei puja; il tono è ironico, ndt) ed è molto difficile discutere con loro.

It is difficult to argue that short hairstyles are the most practical option of a hairdress.
È difficile da sostenere che le acconciature corte sono l'opzione più pratica di un hairdress.

it is difficult to argue with the viral….
è difficile discutere con il v….

It would seem difficult to argue with this, but we should not forget that every child is an individual.
Sembrerebbe difficile discutere con questo, ma non dobbiamo dimenticare che ogni bambino è un individuo.

is really difficult to argue that such measures will be useful to the pursuit of the declared purpose.
di ciascuno, è veramente arduo sostenere che tali provvedimenti saranno utili al perseguimento dello scopo conclamato.

And it is difficult to argue that weak demographics is the main driver
Ed è difficile affermare che i dati demografici scoraggianti sono il principale

He drew parallels with the independence of the Roman Catholic Church in Scotland:"it is difficult to argue that ecclesiastical independence is acceptable
Tracciò parallelismi con l'indipendenza della Chiesa cattolica in Scozia:"È difficile sostenere che l'indipendenza ecclesiastica sia accettabile,

If it is difficult to argue with the first statement,
Se è difficile discutere con la prima affermazione,

otherwise it will become difficult to argue.
altrimenti diventerà difficile discutere.

It is difficult to argue that how will pass evening strongly depends on
È difficile da sostenere che come passerà la sera fortemente dipende dalla musica su scelta.

In TTIP, it is difficult to argue that investors have cause to worry about domestic legal systems.
Riguardo al TTIP, è difficile sostenere che gli investitori abbiano motivo di preoccuparsi dei sistemi giuridici nazionali.

It is difficult to argue that the similar habit is extremely negatively
È difficile da sostenere che l'abitudine simile è estremamente negativamente riflessa

It is difficult to argue with the fact that pregnancy isone of the most beautiful
È difficile discutere con il fatto che la gravidanza siauno dei periodi più

It is difficult to argue with that such soups as a borsch
È difficile da discutere con questo tali minestre come un borsch

It would be difficult to argue that Parliament takes Friday seriously,
Sarebbe difficile sostenere che il Parlamento prende sul serio il venerdì,

As it stands, it is difficult to argue with implied market rates-
Al momento è difficile contraddire i tassi di mercato impliciti:

In general, it is difficult to argue with this statement, but for the most part,
In generale, è difficile discutere con questa affermazione, ma per la maggior parte,

It is difficult to argue with the fact that it is much more convenient
È difficile argomentare sul fatto che è molto più conveniente lavorare con Internet,

In particular, I find it difficult to argue for such a distinction on the basis of the Court's conditions for finding a trade mark infringement,
In particolare, ritengo difficile sostenere tale distinzione sulla base delle condizioni cui la Corte subordina la constatazione di una