What is the translation of " DIFFICILE QUESTIONE " in English?

• difficult issue
• difficult question
• difficult matter

Examples of using Difficile questione in Italian and their translations into English

Buona fortuna a te in questa difficile questione.
Good luck to you in this difficult matter.

Tuttavia, la difficile questione che da sempre rimane è.
But, the difficult question that always remains is.

Proviamo a capire questa difficile questione.
Let's try to understand this difficult matter.

In questa difficile questione, forse, non ci affidiamo né agli animali.
In this difficult matter, perhaps, we will not trust animals either.

Quindi buona fortuna a tutti in questa difficile questione.
So good luck to all in this difficult matter.

POLITA1001660 La difficile questione dei tempi.
POLITA1001660 The difficult question of the times.

Non intendo prendere posizione qui su questa difficile questione;
I do not intend here to take a stand on this complicate issue;

Torno alla difficile questione palestinese e ai nostri finanziamenti.
Allow me to return to the difficult question of Palestine and of our funding there.

Attraverso di loro è sollevata la difficile questione del potere.
Through them is raised the difficult question of power.

La difficile questione in oggetto era:“Vi piacerebbe vivere fino a 1000 anni?
The challenging question raised was,“Would you like to live to be

Anche il sapone di catrame aiuta! Buona fortuna in questa difficile questione!
Tar soap also helps! Good luck in this difficult matter!

La più importante e difficile questione è la remunerazione del lavoro specializzato cerebrale;
A more important and difficult question is the remuneration of skilled brain work;

La cosa principale è non farsi coinvolgere in questa difficile questione.
The main thing is not to get involved in this difficult matter.

Per la difficile questione: Di cui speciale attributo di Dio, questa partecipazione non partecipiamo?
To the difficult question: Of which special attribute of God does this participation partake?

Siamo convinti che vi sono stati progressi sulla difficile questione dei prigionieri politici.
We believe there has been progress on the difficult issue of politician prisoners.

l'onorevole Metten abbia analizzato perfettamente la mia posizione in questa difficile questione.
Metten has perfectly analysed my position in this difficult matter.

Il Codice di Comportamento, inoltre, affronta la difficile questione della diversificazione dei finanziamenti.
The C ode of Practice also tackles the difficult question of funding diversification.

Studierò certamente la risoluzione del Parlamento sulla presente importante e difficile questione.
Of course, study Parliament's resolution on this important and challenging issue.

Per ulteriori informazioni su questa importante e difficile questione verrà trovato in questo articolo sacramenti.
Further information on this important and difficult question will be found in the article SACRAMENTS.

rispondono una breve ma difficile questione.
answer a short but difficult question.

La politica dell'UE deve affrontare la difficile questione dei migranti irregolari, che sono particolarmente vulnerabili.
EU policy must tackle the difficult issue of irregular migrants, who are particularly vulnerable.

già allora avevamo dovuto risolvere la difficile questione del marchio CE.
and we had to resolve the difficult issue of CE-marking at that time.

Il secondo problema riguarda la difficile questione delle norme interne di adattamento delle legislazioni nazionali allo statuto della Corte.
The second problem concerns the difficult issue of internal rules to bring national legislation into line with the Court' s Statute.

apportato riguardo al compromesso che ha trovato in questa difficile questione.
major contribution in connection with finding a compromise in this difficult matter.

La difficile questione della cultura Infine c'è una questione seria
The difficult question of culture Finally there is a serious question

Vorrei esprimere le nostre riserve su questa difficile questione e riaffermare il nostro attaccamento al principio di laicità,
I should like to express our reservations on this difficult issue and restate our commitment to the principle of secularism,

La difficile questione dei rapporti tra la volontà eterna di Dio,
The difficult question of the relationship between God's will,

Nondimeno, essa ritiene che tale difficile questione di ponderazione dei differenti interessi in gioco non
Nonetheless, she takes the view that that difficult question of balancing the various interests does not

SV Questa difficile questione posta dalla tecnologia moderna produce un conflitto in termini di obiettivi,
SV This difficult issue presented by modern technology produces a conflict in terms of goals,

Un assistente affidabile nella difficile questione di sbarazzarsi dila dipendenza diventerà un'abitudine
A reliable assistant in the difficult matter of getting rid ofaddiction will become

How to use "difficile questione" in an Italian sentence

La difficile questione del riconoscimento della cittadinanza.

Arriviamo ora alla difficile questione degli aggiornamenti.

Vogliamo parlare poi della difficile questione vaccini?

Eppure, in questa difficile questione c'è tutto mons.

Un passo avanti per la difficile questione Sofri….

Come affrontate la difficile questione dei pagamenti? 10.

Una soluzione alla difficile questione del candidato umbro.

E qui si apre un’altra difficile questione interpretativa.

Il meno possibile. È una difficile questione di equilibrio.

Una situazione complicata, ma non difficile Questione di asset.

How to use "difficult matter, difficult issue" in an English sentence

The most difficult matter is when you start out.

It’s a really difficult matter to know how to implement.

Handling waste management is a difficult matter particularly if the disposables are unusual.

Beginners are a difficult issue for any forum.

Handling waste management can be a difficult matter particularly if the disposables are unusual.

This makes it a very difficult issue politically.

That was a very difficult issue to resolve.

In this difficult matter it will undoubtedly help like-minded comrades.

Firstly, it tackles a very difficult matter of guilt and sin.

How will accetpence of a concept change the difficult matter of dukkha?