What is the translation of " DIFFICILE TEMA " in English?

• difficult issue
• difficult subject
• difficult topic
• difficult theme

Examples of using Difficile tema in Italian and their translations into English

Difficile tema e di non facile soluzione.
Difficult theme and not easy to solve.

l'iniziativa punta a disciplinare correttamente questo difficile tema.
this initiative goes about regulating this tricky topic in the right way.

Il difficile tema della non imponibilità Iva degli yacht commerciali.
Commercial yachts: the difficult issue of VAT exemption.

Mombaur per il lavoro svolto in qualità di relatore su questo difficile tema.
I should like to thank Mr Mombaur for his work as rapporteur on this difficult issue.

Analisi ironica sul difficile tema della separazione, piena di colpi di scena.
Ironic analysis on the difficult theme of separation, full of twists.

non possa davvero essere adeguata al difficile tema che stiamo considerando.
simply cannot do justice to this highly complex issue with which we are confronted.

Ha trattato questo difficile tema in modo approfondito e da diversi punti di vista.
He has dealt with this difficult topic thoroughly and from various angles.

sforzi compiuti, che ci hanno consentito di giungere rapidamente a una conclusione su questo difficile tema.
Presidency for the efforts which have enabled us to bring this difficult matter to a conclusion so soon.

Giacomelli affronta il difficile tema della decadenza fisica e della morte imminente con grande consapevolezza.
Giacomelli confronts the difficult theme of physical decay and imminent death with heightened awareness.

al Consiglio dei ministri:»È giunto il momento di iscrivere questo difficile tema all'ordine del giorno».
to the Council of Ministers'the time has come to include this difficult topic on the agenda.

Raccolta di poesie che affronta il difficile tema dell'amore nelle sue varie sfaccettature senza mai scadere nella banalità.
Poetry collection on the difficult theme of love in its various forms, without falling into banality.

suoi sforzi volti a raggiungere un consenso all'interno della sua commissione sul difficile tema delle comunità e dei gruppi vulnerabili.
also for his efforts to achieve a consensual position in his committee on the difficult topic of vulnerable communities and groups.

Per governare il difficile tema del processo di internazionalizzazione sono continuate le azioni
To manage the challenging issue of the internationalization process, the company continued the supporting

il Parlamento pervenisse a un accordo in fase di prima lettura su questo difficile tema, anche se entrambi,
He managed to get Parliament to agree on this difficult issue at first reading, even though both he and I

Sul difficile tema di una famiglia a confronto con la disabilità,
On the difficult subject of a family living with disability,

onlyu fintanto che evitano il difficile tema della sensibilità Pak-India impiegando la nomenclatura neutra come come descritto-
onlyu as long as they avoid the tricky subject of Pak-India sensibilities by employing neutral nomenclature like as described-

Quando affrontano il difficile tema del rapporto fra uomini e donne nella Chiesa non c'è nei
When faced with the difficult theme of the relationship between men and women in the Church,

incrollabile sin dall'inizio, sul difficile tema della sicurezza nucleare, visto che le
which has been unfaltering from the start- on the difficult subject of nuclear safety,

Dobbiamo inoltre affrontare il difficile tema del contemporaneo finanziamento dell'ampliamento e della solidarietà interna dei paesi dell'Unione,
Furthermore, we have to address the difficult subject of simultaneously funding enlargement and the internal solidarity of the Member States.

le Istituzioni comunitarie sul difficile tema della modernizzazione dei sistemi pensionistici in Europa.
EU institutions on the difficult issue of the modernisation of European pension systems.

L'articolo 12 che disciplina il difficile tema delle leggi di polizia(norme imperative)
Article 12, which deals with the difficult subject of overriding mandatory rules,

dobbiamo essere grati all'onorevole Napolitano per aver affrontato il difficile tema del ruolo dei poteri regionali e locali nella costruzione europea,
we owe a debt of gratitude to Mr Napolitano for taking on the difficult subject of the role of regional and local bodies in European integration,

affrontando lo studio di due modi affascinanti e diversi di interpretare il difficile tema della costruzione dei luoghi della memoria tra ricerca di identità
through the study of two fascinating and different ways of interpreting the difficult topic of the building of the places of memory amidst the search for an identity

facile far convergere 15 opinioni su questo difficile tema, ma il Consiglio deve provare che è disposto a collaborare
be easy to accommodate fifteen different opinions on this difficult subject. The Council must now show

credo che bisogna riconoscere a Jonas il merito di aver affrontato il difficile tema della libertà con coraggio e passione,
Jonas must be credited with having addressed the difficult issue of freedom with courage and passion, reaching some conclusions one can

In"The Sweet Sop", esplora magistralmente i difficili temi dell'amore e della morte senza cadere in sentimentalismi,
In"The Sweet Sop", she masterfully explores the difficult themes of love and death without getting maudlin,

desidero innanzi tutto ringraziare i colleghi che hanno lavorato su questi difficilissimi temi.
I wish to begin by thanking my colleagues who have worked on these very difficult dossiers.

su molti altri urgenti e difficili temi.
many other urgent and difficult subjects.

L'Unione europea deve assumere una posizione unitaria riguardo a questo difficilissimo tema, e noi dobbiamo sostenere gli sforzi dell'Alto rappresentante e della Commissione, degli Stati membri e
The European Union should stand united on this very difficult issue, and we should support the efforts of the High Representative and of the Commission,

È un tema difficile.
It is a difficult subject.

How to use "difficile tema" in an Italian sentence

Difficile tema per essere un primo romanzo!

Il difficile tema della fitoterapia nella sindrome del.

Affrontiamo il difficile tema delle relazioni Relazioni karmiche.

Esposito delineano invece il difficile tema del brigantaggio.

Senza dimenticare il difficile tema dell’antisemitismo d’importazione araba.

Un approfondimento sul difficile tema dei ricongiungimenti familiari.

Quest’anno si affronterà il difficile tema della contaminazione radiologica.

Diversi responsa sul difficile tema dell’eutenasia, secondo la Torà.

La prima riguarda il difficile tema del libero arbitrio.

Infine Andrea ha toccato il difficile tema del coronavirus.

How to use "difficult topic, difficult issue, difficult subject" in an English sentence

Go through a difficult topic and test each other.

It addresses this difficult topic in an age-appropriate way.

A difficult topic indeed and well worth tackling.

Gun suicide is a difficult issue for me.

Thanks for taking on the difficult topic of sustainability.

This is a difficult topic for the business professional.

Very difficult subject to have an opinion on.

Good approach on this difficult topic Liz.

It’s definitely a difficult issue to deal with.

Immigration has often been a difficult issue for America.