What is the translation of " DIFFICOLTÀ RELATIVE " in English?

• difficulties related
• difficulties regarding
• difficulties concerning
• difficulties relative
• difficulties relating
• problems relating

Examples of using Difficoltà relative in Italian and their translations into English

Difficoltà relative alla vendita dei servizi.
Difficulties relating to the sale of services.

Barbara Amalberti è un counsellor specializzato nelle difficoltà relative all'espatrio.
Barbara Amalberti is a counsellor specialized in difficulties related to migration.

Difficoltà relative alla promozione dei servizi.
Difficulties relating to the promotion of services.

Con queste parole Pablo Picasso descriveva le difficoltà relative alla formazione artistica.
With those words Pablo Picasso described the problems associated with artistic training.

Difficoltà relative alla fase post-vendita.
Difficulties relating to after-sales aspects of services.

Inoltre, sono state riscontrate altre difficoltà relative alle barriere linguistiche nel paese ospitante.
In addition, other difficulties related to language barriers have been encountered.

Difficoltà relative alla distribuzione dei servizi.
Difficulties relating to the distribution of services.

mi rendo perfettamente conto delle difficoltà relative alla proposta in esame.
I am perfectly aware of the difficulties relating to this proposal.

Difficoltà relative alle procedure di VIA transfrontaliere.
Difficulties regarding EIA transboundary procedures.

Hugh Pearman commenta:" ebbe grandi difficoltà relative alla strada che si allungava sul retro.
Design critic Hugh Pearman comments"Lasdun had big trouble relating to the street at the overhanging rear.

Difficoltà relative allo stabilimento degli operatori di servizi.
Difficulties relating to the establishment of service providers.

aromatizzerà(o causare all'altro estrogeno le difficoltà relative) molto.
will aromatize(or cause other estrogen related troubles) heavily.

Altre difficoltà relative all'utilizzazione transfrontaliera dei lavoratori.
Other difficulties relating to the cross-border deployment of workers.

abbiamo riscontrato alcune difficoltà relative all'ampiezza di banda.
we have encountered some difficulties regarding bandwidth.

Difficoltà relative all'uso di input per la prestazione di servizi.
Difficulties relating to the use of inputs necessary for the provision of services.

poter esperire mezzi di ricorso contro il creditore in caso di difficoltà relative al contratto d'acquisto.
allowed to pursue remedies against the creditor in case of difficulties related to the purchase agreement.

È preoccupata per le difficoltà relative alla valutazione di danno ambientale;
Is concerned about the difficulties relating to the evaluation of environmental damage.

essere abbandonata in quanto presto vi è nata delle difficoltà relative alla religione e l'ordine di precedenza.
had to be abandoned as there soon arose difficulties relative to religion and order of precedence.

Ad esempio, le difficoltà relative all'identificazione della"deodorizzazione morbida".
For instance, the difficulties concerning the identification of“soft-deodorization.”.

La nostra nazione sta attraversando un periodo di incertezza, soprattutto per le difficoltà relative alle condizioni sociali, economiche e religiose della popolazione.
Our nation is going through a period of uncertainty, especially with regards to the difficulties related to the social, economic and religious conditions of the population.

Auspica che le difficoltà relative all'articolo 119 del Trattato possano essere
Hopes that the difficulties regarding Article 119 of the Treaty may be

evocare in sede di Consiglio dei Ministri altre difficoltà relative alla circolazione delle merci, eventualmente risultanti da provvedimenti in programma o
also bring up within the Council of Ministers any other problems relating to the movement of goods which might result from measures taken

Una prima serie di difficoltà relative al traffico di perfezionamento viene risolta nel 1960,
Likewise, an initial series of difficulties concerning processing traffic was resolved in 1960,

basato sul ciclo di vita, il Comitato ritiene che essa vada vista nel contesto delle difficoltà relative alle necessità di assistenza e custodia dei bambini di età inferiore ai due anni4.
the Committee believes that the proposal has to be seen in the context of difficulties concerning the care needs of young children under the age of two4.

Vuole anticipare che le difficoltà relative ai prodotti agricoli,
Does he anticipate that the difficulties related to agricultural products,

FICP è stata generata in 1989 ad uno scopo di impedimento e di trattare le difficoltà relative alle situazioni di superindebitamento.
the FICP was created in 1989 with an aim of preventing and of treating the difficulties related to the situations of over-indebtedness.

oltre ai problemi del riconoscimento, le difficoltà relative al finanziamento degli studi all'estero,
these include in particular difficulties regarding the financing of study abroad,

e istituì un incontro per evidenziare le difficoltà relative ai problemi di interoperabilità dei server e-print e degli archivi digitali.
and called a meeting to address difficulties related to interoperability issues of e-print servers and digital repositories.

e di riflessione, nel quale esplorare difficoltà relative a processi evolutivi,
in which clients may explore difficulties related to evolutionary processes,

menzionando alcune difficoltà relative alla proposta di rinegoziare l'accordo quadro per inserirvi
made a reference to some difficulties regarding the proposed renegotiation of the framework agreement

How to use "difficoltà relative" in an Italian sentence

C'erano delle difficoltà relative alla progettazione.

Difficoltà relative anche alla situazione Matri.

Difficoltà Ambientali: le difficoltà relative all'intera escursione.

Risolte le difficoltà relative alla ricarica rapida.

Difficoltà relative all'organizzazione e alla conduzione dell'attività.

Come affrontare le difficoltà relative alla lettura.

Come affrontare le difficoltà relative alla scrittura.

Come affrontare le difficoltà relative alla matematica.

Difficoltà relative alla dipendenza: tossicomanie, internet, gioco, shopping.

Possono essere presenti anche difficoltà relative alla comprensione.

How to use "difficulties concerning, difficulties related, difficulties regarding" in an English sentence

Additional difficulties concerning reduction and timing techniques are described as well.

As he grows he has difficulties related to scar tissue.

The country faced difficulties related to the external sector during his tenure.

So it truly is with difficulties concerning Alcohol Rehab.

She (or his children) may also talk to him regarding difficulties concerning parishioners.

Numerical procedure allowed to avoid difficulties concerning "inner" problem solution is proposed.

As an example, they would not tackle difficulties concerning immigration or functioning visas.

There are many difficulties regarding the written material.

This avoids potential difficulties related to exportation of security-related products.

Feeding impairments are difficulties related to eating and/or drinking.