What is the translation of " DIFFICOLTÀ SPECIFICHE " in English?

• specific difficulties
• special difficulties
• particular difficulties
• specific problems
• specific challenges
• specific constraints

Examples of using Difficoltà specifiche in Italian and their translations into English

Ci sono molte difficoltà specifiche.
There are many specific difficulties.

Le difficoltà specifiche per definire le zone di montagna nella Repubblica federale di Germania.
The special difficulties of defining upland areas in Germany.

Reti di telecomunicazione o difficoltà specifiche delle reti di telecomunicazione.
Telecommunication networks or difficulties specific to telecommunication networks.

Riduzione del deficit di accessibilità e degli effetti delle altre difficoltà specifiche delle RUP.
Reducing the accessibility deficit and the effects of other constraints specific to the outermost regions.

Viste le difficoltà specifiche di questo settore, le agenzie sembrano svolgere un ruolo fondamentale nel settore dei controlli delle misure.
In view of the difficulties peculiar to the sector, the agencies appear to play an indispensable part in controls.

Siamo consapevoli che l'indebitamento privato sta creando difficoltà specifiche in alcuni paesi dell'Unione.
fact that private debt is posing specific problems in some countries of the Union.

terapisti per risolvere le difficoltà specifiche.
therapists to address specific difficulties.

Queste difficoltà specifiche comportano la necessità di attribuire un minor peso alle caratteristiche strutturali,
Those special difficulties necessitate placing less weight on structural characteristics,

vi sono molti produttori lattiero-caseari nelle zone alpine e altre aree con difficoltà specifiche.
In Bulgaria, there are a large number of dairy farmers in alpine and other areas with specific difficulties.

La Commissione è perfettamente al corrente delle difficoltà specifiche di questi settori, dovute all'aumento dei prezzi del carburante.
The Commission is perfectly aware of the specific difficulties that arise in these sectors as a result of increased fuel prices.

che a sua volta produce una serie di difficoltà specifiche.
which in turn gives rise to a set of particular challenges.

Siamo inoltre preoccupati per le difficoltà specifiche inerenti allo sminamento delle aree contaminate da questo tipo di munizioni attive.
We are also concerned about the particular difficulties involved in clearing areas contaminated by this specific type of active munitions.

Nella navigazione interna le ispezioni del lavoro non sono peraltro rigorose e incontrano talune difficoltà specifiche del settore.
However, labour inspection in IWT is weak and is facing particular difficulties specific for the sector.

In considerazione delle difficoltà specifiche connesse alla compilazione dei dati in questione,
In view of the specific difficulties in compiling this data an exception is made

devono affrontare difficoltà specifiche inerenti al settore.
is facing particular difficulties specific for the sector.

In conclusione, vorrei sottolineare che la Commissione riconosce le difficoltà specifiche cui i giovani devono far fronte quando si affacciano sul mercato del lavoro.
To conclude, I would like to underline that the Commission acknowledges the particular difficulties that young people face when they are entering the labour market.

presenta difficoltà specifiche.
this particular amendment poses some specific problems.

In breve, la politica di coesione deve tendere a eliminare le difficoltà specifiche di ciascuna, garantendo così pari opportunità.
the cohesion policy must be aimed at eliminating the specific difficulties faced by each of them, thereby guaranteeing equal opportunities.

ha portato modifiche sostanziali alla legge irlandese, senza però che sorgessero difficoltà specifiche.
led to substantial amendments in Irish law, but no specific difficulties were encountered in this process.

Occorre pertanto adeguare i limiti applicabili allo SFOP, in funzione delle difficoltà specifiche a ciascuna delle suddette categorie di regioni.
FIFG should therefore be adjusted according to the specific difficulties of each of these categories of region.

l' accesso al mercato del lavoro ai gruppi con difficoltà specifiche.
demands innovative measures to integrate groups with special difficulties into the labour market.

stato creato per aiutare le imprese di pulizie a superare le difficoltà specifiche che possono incontrare e a ottimizzare ogni aspetto dell'attività.
created to help you as a contract cleaner to overcome the specific challenges you may face and optimize every aspect of your business.

Ciò è aggravato da difficoltà specifiche del mobile, quale l'elevata latenza sull'ultimo miglio, i limiti di prestazione
This is compounded by difficulties specific to mobile, such as high latency over the last mile,

le persone in condizioni di esclusione sociale e coloro che vivono in regioni depresse o in microregioni possono dover affrontare difficoltà specifiche nell'accesso alla sanità.
the socially excluded and those living in depressed or micro regions can experience specific difficulties in accessing healthcare.

Bisognerebbe studiare molto attentamente la fattibilità e le difficoltà specifiche per applicare le condizioni per un uso democratico e coerente del denaro elettronico.
It would be necessary to carefully consider the feasibility and the special difficulties to apply the conditions of a democratic and consistent use of electronic money.

indicative per ciascun programma tenendo conto delle esigenze e delle difficoltà specifiche dei paesi o delle regioni partner interessati.
allocations for each programme taking into account the needs and the particular difficulties of the partner countries or regions concerned.

La Commissione non è a conoscenza di difficoltà specifiche riscontrate nell'attuazione di tale deroga
The Commission has not been made aware of any specific difficulty in implementing this derogation

prestare nei programmi operativi un'attenzione particolare alle difficoltà specifiche delle regioni con gravi e permanenti svantaggi demografici o naturali.
pay special attention in operational programmes to specific difficulties of regions with severe and permanent natural or demographic handicaps.

L'esistenza di un gruppo con difficoltà specifiche a rientrare nel mercato del lavoro,
The existence of a group with special difficulties in rejoining the labour market,

Di fronte ai mutamenti tecnologici, le PMI sono confrontate a difficoltà specifiche e debbono ricercare, nella cooperazione e nel trasferimento delle
When facing technological change, SMEs are confronted with specific problems, and have to seek ways of improving their competitiveness,

How to use "difficoltà specifiche" in an Italian sentence

Per quelli con difficoltà specifiche di apprendimento.

Come risolvere difficoltà specifiche della singola parrocchia.

Non sottovalutare difficoltà specifiche ed errori ricorrenti.

Autistici hanno difficoltà specifiche a generalizzare spontaneamente.

Discalculia e difficoltà specifiche nell'ambito numero calcolo.

Le difficoltà specifiche della teoria della [...] -61.

Quali difficoltà specifiche hai affrontato durante la traduzione?

Gli alunni con difficoltà specifiche di apprendimento (es.

Quali difficoltà specifiche hai affrontato durante questa traduzione?

In commercio esistono moltissimi mostrando difficoltà specifiche negli.

How to use "special difficulties, specific difficulties, particular difficulties" in an English sentence

And the framers of this scheme had immense special difficulties to overcome.

They do not solve the special difficulties in construing a particular statute.

Relatively young, technology-based companies face special difficulties when dealing with crises.

Where are the special difficulties for catering?

This is general information about specific difficulties many young people come across.

Determine particular difficulties a student may be having.

During the creation of these nodes special difficulties should arise.

There are no special difficulties in their content.

For example, particular difficulties arose during the delivery of the programme.

There are some specific difficulties with forming effective groups.