Examples of using Problema diffuso in Italian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Beh, e' un problema diffuso.
Well, that's a common problem.Un messaggio generico, che invita a riflettere su un problema diffuso.
E' diventato un problema diffuso in tutte le forze armate.
It's become a widespread issue among all the Armed Forces.Le malattie che causano la perdita della memoria sono un problema diffuso in Europa.
Si tratta di un problema diffuso con le unità di storage rimovibili.
This is a common problem with removable storage devices.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
diffondere informazioni
diffondere la conoscenza
diffondere la parola
diffondere la cultura
diffondere il messaggio
diffondere le informazioni
diffondere il vangelo
diffondere sahaja
diffusa in europa
problema diffuso
More
Così, i parassiti sono diventati un problema diffuso nei selvatici.
Thus, the parasites have become a widespread problem in the wild.Altro problema diffuso nella piccola e media editoria è l'insolvenza.
Another common problem in small and medium publishing is insolvent.La piccola corruzione non sembra essere un problema diffuso in Slovenia.
Petty corruption does not appear to be a widespread problem in Slovenia.Questo è un problema diffuso che interessa tutti gli strumenti di monitoraggio.
This is a widespread problem that affects all monitoring tools.Un sistema immunitario indebolito è un problema diffuso, soprattutto nei mesi freddi.
A weakened immune system is a widespread problem, especially in the cold months.E' un problema diffuso in Asia ed è una scelta individuale il come approcciarsi a questo.
It is a widespread problem in Asia and Ma a quanto pare si tratta di un problema diffuso in Sicilia nel mese di settembre.
But apparently it is a pervasive problem in Sicily in September.numerosi in questi giorni perché il furto di identità è un problema diffuso in questa società.
numerous these days because identity theft is such a pervasive problem in this society.Riepilogo: C'è un problema diffuso nell'agglomerato, vale a dire gli ingorghi.
Abstract: There is a pervasive problem in the urban, namely traffic jams.che è ancora un problema diffuso in Vietnam oggi.
which is still a widespread problem in Vietnam today.Poiché i disturbi di potenza sono un problema diffuso, devi fare qualcosa al riguardo.
Since potency disorders are a widespread problem, you have to do something about it.La crisi è un problema diffuso, ma in tale situazione si stanno insinuando il protezionismo
SV Signor Presidente, la violenza contro le donne è un problema diffuso in tutta Europa e, invero, in tutto il mondo.
SV Mr President, violence against women is a widespread problem throughout Europe and, indeed, the world.Sfortunatamente, questo non è un problema diffuso che l'esperienza gli utenti iOS,
Unfortunately, this isn't a widespread problem that iOS users experience,i punti che mi sembrano più importanti per tentare di risolvere un problema diffuso in tutta la nostra società industriale.
which I feel Ne deriva il problema diffuso che la protezione dei consumatori è diversa a seconda
This leads to a widespread problem that consumer protection is different dependingTuttavia, nei paesi industrializzati dell'Occidente, i disturbi del sonno costituiscono un problema diffuso che può compromettere il lavoro, la
In Western industrialized states, however, sleep disorders are a frequent problems which may lead to considerable strain in the job,Poiché è un problema diffuso in ogni Continente, ho voluto che lo affrontassimo insieme,
Since it is a widespread problem on every Continent, I wanted, we Pastors of theevitare contaminazioni derivanti dalla nidificazione di parassiti, un problema diffuso nella tecnologia molitoria.
avoid contaminations as a result of vermin-nesting places- a widespread problem for mill technology.Le malattie della pelle sono un problema diffuso, soprattutto nei paesi industriali occidentali.
Skin diseases are a widespread problem, especially in the western industrial countries.di immigrati ha praticato illegalmente l'agricoltura all'interno della piantagione, un problema diffuso in Uganda.
immigrants have illegally practised agriculture inside the area of the plantation- a widespread problem in Uganda.Anche il denaro contraffatto è un problema diffuso, pertanto impara a distinguere le banconote false.
Counterfeit money is also a common problem, so learn how to distinguish counterfeit bills.Riguarda gli aspetti socioeconomici di questo problema diffuso in paesi o regioni europee
It relates to the socio-economic aspects of this widespread problem with European countriesAd ogni modo, non sembra essere un problema diffuso, Hanna assicura che molti dei suoi amici sono austriaci.
It does not seem to be a wide-spread problem in any case, since Hanna assured me that most of her friends are from Austria.Ebbene, il mobbing sul luogo di lavoro rappresenta un problema diffuso in tutti gli Stati membri.
Well, harassment in the workplace is a problem common to all Member States,
