Examples of using Programmi precedenti in Italian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Eredità dei programmi precedenti;
Legacy of previous programmes;Esso apprezza l'inserimento di una valutazione dei programmi precedenti.
Integrazione dei programmi precedenti nel PAP.
Integration of previous programmes into the LLP.La politica di ricerca CECA si è sviluppata in base ai programmi precedenti.
Rispetto ai programmi precedenti, la dotazione è stata aumentata del 37.
Compared to the previous programmes, its budget has been increased by 37.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
diversi programminuovo programmaprogrammi operativi
programmi specifici
programmi nazionali
un programma informatico
programmi televisivi
programma pluriennale
programma comunitario
programma informatico
More
La valutazione comprenderà la valutazione ex post dei programmi precedenti.
In uno dei programmi precedenti abbiamo studiato il portafoglio chiamato Dash Wallet.
In one of the previous programs, we studied the wallet called Dash Wallet.Tale risultato si dovrebbe ottenere sulla base dell'esperienza positiva dei programmi precedenti.
That should be achieved by building on the positive experience of the predecessor Programmes.Ignorerei i miei programmi precedenti mentre un nuovo schema dell'organizzazione si è presentato a me.
I would ignore my previous plans as a new scheme of organization occurred to me.Il nuovo programma dovrebbe basarsi sui risultati dei programmi precedenti.
Gli insegnamenti tratti dai programmi precedenti e le valutazioni degli stessi sono estremamente chiari.
Lessons learnt from the previous programmes and their evaluations were unequivocal.Il programma fa propri gli insegnamenti tratti dalla realizzazione dei programmi precedenti.
The Sintesi di sette programmi precedenti, si rivolge ad un vasto spettro di persone e organizzazioni.
Merging seven prior programmes, it has opportunities for a wide variety of individuals and organisations.è stato elaborato sulla base delle valutazioni di programmi precedenti.
has been designed in view of the evaluations of predecessor programmes.Unendo sette programmi precedenti, offre anche opportunità ad un'ampia varietà di individui
Merging seven prior programmes, it has opportunities for a wide variety of individuals and organisations.Andando a 64 rozryadnye promette la distruzione del mercato e l'amputazione completa dei programmi precedenti.
Going 64-rozryadnye promises destruction of the market and complete amputation of previous programs.Nei programmi precedenti, l'accento era stato posto sulla lotta
In the previous programmes inoltre trarre i dovuti insegnamenti dalle valutazioni dei programmi precedenti.
are lessons to be learnt from the evaluation of previous programmes.Nel valutare i programmi precedenti si è constatato un numero eccessivo di programmi piccoli
Completamento di programmi precedenti(2000-2006) Cifre(Stanziamenti dissociati).
Completion of earlier programmes(2000 to 2006) Figures(Differentiated appropriations).L'esperienza dei programmi precedenti ha costituito una preziosa base per migliorare
Experience acquired in the previous programmes has helped considerably to improve In questo senso, l'Anno si presenta come il cardine tra i risultati dei programmi precedenti e la definizione di una politica per il futuro.
In this respect, the European Year can be seen as a turning-point between the results of previous programmes and the definition E' quanto emerge dal bilancio di valutazione dei tre programmi precedenti e dalle conclusioni della quarta conferenza mondiale delle Nazioni Unite sulla donna organizzata a Pechino nel settembre 1995.
This is clear both from the final assessments of the three earlier programmes and from the conclusions of the Fourth Conference of Women in Peking September 1995.si sta proseguendo nella strategia dei programmi precedenti e si stanno attuando misure strutturali.
the strategy of previous programmes is continued and structural measures in this regard have been implemented.Questo capitolo presenta dunque innanzitutto una valutazione dell'impatto dei programmi precedenti sulle PMI103 e, in un secondo tempo, le nuove prospettive offerte dal programma LEONARDO.
This chapter therefore presents, first, an evaluation of the impact of the earlier programmes on the SMEs103 and, secondly, the new prospects offered by the LEONARDO il programma Dogana 2013 in esame si inscrive nel solco dei programmi precedenti su ricordati ed è il successore di Dogana 2007.
Customs 2013 Per i beneficiari che sono stati controllati per azioni analoghe nell'ambito dei programmi precedenti, i controlli dei sistemi dipendono dai risultati dei controlli precedenti. .
For beneficiaries who have been checked for similar actions under the preceding programmes, systems controls will depend on previous controls' results.gli obiettivi dell'attuale strumento SMEG sono più precisi di quelli dei programmi precedenti per quanto riguarda le realizzazioni attese.
objectives of lo sviluppo, tramite il Quinto programma quadro, e l'uso dei risultati dei programmi precedenti, possono contribuire a migliorare le conoscenze.
via the Fifth Framework gli esiti dello studio con quelli contenuti nelle valutazioni dei programmi precedenti, come la valutazione intermedia del“Programma quadro Energia, 1998-2002”.
It also compares its own results and findings with those of past programmes' evaluations like the mid-term evaluation of the“Energy Framework 
