Examples of using ことができないだろう in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
あなたはその価値を認めることができないだろう。
空気がなかったら、我々は生きることができないだろう。
私はそれらのパッドに半田線にことができないだろう。
I would not be able to solder wires to those pads.人々は、それを飲むことができないだろうと?
もし空気がなければ、飛行機は飛ぶことができないだろう。
If it were パフォーマーの行為がなければ、観客は信じることができないだろう。
Without the act of the performer the audience could not believe.今の若者たちは信じることができないだろう。
These children can never believe you now.B以外は守ることができないだろう。
二度と生まれ変わることができないだろう。
You can never be reborn.私はこれが合わないし、それを返すことができないだろうと恐れていました。
I 私はそれらのパッドに半田線にことができないだろう.モードダイヤルの下に感圧スイッチです。
I would not be able to solder wires to those pads. Underneath the mode dial もし私がどこかへ行ってしまったら、私の家族は暮らしていくことができないだろう。
If I would live somewhere else, I could not live with my family.このクイズはアルベルト・アインシュタインによって作られ、彼によれば世界中の98%の人は答えることができないだろうと言われている。
Supposedly, Albert Einstein wrote this riddle,and said 98% of the world could not solve it.材料とビルドの両方で異なる運動靴を置くのストレスに耐えることができないだろう、ドレスシューズ-です。
It しかし、このまま、１０年２０年と、こんな状態が続いたら、息子は、自立することができないだろう。
Because as hard as we try for the next ten years,my son will not be able to live independently.十分病気の状態である人は、口からビタミンCを摂ることができないだろう。
People who 一般にこのような環境において受信者は、どのシステムがマルチキャストトラフィックを送信したのかを認証することができないだろう。
In such circumstances, a receiver generally will not be able to authenticate which system sent the multicast traffic.フランスの生活水準が低下し続ける中、その体制は状況を安定させることができないだろう。
As the French standard of living continues to decline,its regime will not be able to stabilize the situation.カバールは力を失いつつあるので、それを止めることができないだろう。
And as the Cabal Qは反逆について話しており、人々は状況の重大さを理解することができないだろう。
Q talks about treason and that people will not be able to comprehend the gravity of the situation.現在では、一方では、時計や他の実1を観察し、両者の違いを見分けることができないだろう。
At present, observing a watch on one hand and a real one on the other,would not be able to tell the difference between the two.フランスの生活水準が低下し続ける中、その体制は状況を安定させることができないだろう。
As the French standard of living continues to fall,his regime will not be able to stabilise the situation.フランスの生活水準が低下し続ける中、その体制は状況を安定させることができないだろう。
Since French living standards 仕える機会を利用して真理の実践を免れようと思う人たちはみな、生き残ることができないだろう。
Those who merely wish to use the opportunity to doservice to avoid practicing truth will not be able to remain.実際には、あなた方の多くは彼らを見ることができないだろう。
Traditional派は、提案されている新しい言語をインプリメントすることができないだろうと言っていました。
The traditionalists もし人が従順な心を持っていないのなら、人は最期までついていくことができないだろう。
もし私たちが我々の違うやり方に耳を傾け、調和させることができなければ、それらの現実的で目前にある課題に立ち向かうために必要であるクリエイティブな解決策をみつけることができないだろう。
If we won't 
