利用可能で Meaning in English - translations and usage examples

• is available
• can be used
• is accessible
• are avaiable
• availability
• are available
• be available
• been available
• into usable

Examples of using 利用可能で in Japanese and their translations into English

アクセシビリティ：ほとんどの時間は常に利用可能でなければなりません。
Accessibility: you must always be available most of the time.

全てのレストランご利用可能でございます。
All our restaurants are accessible.

チケット:72分間利用可能で7.5€です。
SINGLE TICKET: It is available for 72 minutes and it costs 7.5 euros.

全館Wi-Fi利用可能でございます。
Wi-Fi is avilable within our hotel facility.

複数駅利用可能でとても便利です。
Multiple stations can be serviced easily.

カスタマイズされたダストガーゼが利用可能で、離れやすい。
Customized dust gauze available and easy to take apart.

ライブPDFパーソナルプランは、年間24ドルのために利用可能で、顧客は月額最大50文書を印刷することができます。
The Live PDF Personal plan is available for $24 per year and allows customers to print up to 50 documents per month.

既存ネットワーク機器をそのまま利用可能で、多くの場合ネットワーク機器の設定変更も不要。
Existing network devices can be used without change. In many cases, change of configurations of network devices is unnecessary as well.

WinnerooCasinoのカスタマーサポートは24時間365日利用可能で、英国内のフリーダイヤル、電話、ライブチャット、電子メールで連絡することができます。
The customer support for Winneroo Casino is available 24/7 and can be contacted by freephone within the UK, telephone, live chat and email.

BetVictorSportsのカスタマーサポートは24時間365日利用可能で、電子メールと電話によるサポートに加え、ウェブサイトからライブチャットを利用できます。
The customer support from BetVictor Sports is available 24/7, with Live Chat available via the website in addition to email and telephone support.

WebhookにおいてはGET/POSTが利用可能で、querystringとpostの場合はbodyを取得することが可能です。
For Webhook, GET/POST can be used. For query string and post, body can be acquired from js.

それは多くの言語で利用可能で、すべての一般的なコンピュータの上で動作します。
It is accessible in many languages and works on all common computers.

簡易クローラ版はChoreonoidの標準機能で利用可能で、プロトタイプではAISTシミュレータアイテムを使ってシミュレーションするように設定されています。
Simplified track version can be used with Choreonoid's standard function, and the prototypes are set to simulate using AIST simulator item.

ニーズに合わせてカスタマイズInductitは広いサイズ範囲で利用可能で、用途の要求に合わせて最適化することができます。
Customised to your needs Inductit is available in a wide size range and can be optimised to fit your application requirements.

それは、多くの言語で利用可能で、すべての一般的なコンピュータ上で動作します。
It is accessible in many languages and works on all common computers.

Color:100色以上の色が利用可能で、光沢があり、アトアクティブ。
Color: more than 100 colors are avaiable, shiny and attactive.

パブリッシャーのオファリングは、限定的に利用可能または一般的に利用可能でなければならず、かつ顧客ベースが確立している必要があります。
Publisher offerings in the Azure Marketplace must be of limited or general availability and must have an established customer base.

HORNBACHアプリは、iOSとAndroid用の2つの異なるバージョンで利用可能で、自社のオンラインストアへの迅速なアクセスを提供しています。
HORNBACH app is available in two different versions for iOS and Android and offers quick access to the company's own online store.

ACheapoAir割引クーポンを問わず利用可能でご予約いたときの平均割引$20もっと少なく。
A CheapoAir discount coupon can be used at any booking made and brings you an average discount of$ 20 less.

Color:100以上の色が利用可能で、光沢があり、アトアクティブである。
Color: more than 100 colors are avaiable, shiny and attactive.

ウォール/トラベル充電器：EU/US/UK/AUUSBプラグが利用可能で、デュアルUSBまたは4つのUSBを選択できます。
Wall/Travel charger: EU/US/UK/AU USB Plug are available and dual USB or 4 USB for you to choose.

アクセス先GFE高級護衛隊現在はマルベーリャでも利用可能で、贅沢な護衛のサービスもあります。
Access to GFE luxury escorts that currently have availability in Marbella, as well as the services of luxury escorts.

このVirtualNetwork機能は、新しいAzure管理ポータル(プレビュー)から利用可能で、HybridConnectionsの隣に表示されます。
This Virtual Network feature is accessible through the new Azure Preview portal and shows up in Hybrid Connections.

基本的な機能（モータ速度、LED制御、距離測定など）のAPIが利用可能で、いくつかのサンプルが付属しています。
APIs for basic functions(motor speed, LED control, distance measurement etc) are available, and several samples are included.

あなたの会社の名前は利用可能で、法律に準拠していなければなりません。
Your company's name must be available and compliant with the laws;