実施日 Meaning in English - translations and usage examples

• implementation date
• effective date

Examples of using 実施日 in Japanese and their translations into English

実施日作品実施時間ゲスト（敬称略）。
Implementation date 作品 Implementation time Guest(title abbreviation omitted).

実施日2016年10月1日。
Effective date October 1, 2016.

アクティビティ実施日翌月の10日以降。
Activity implementation date next month of 10 days or later.

実施日：１2月8日（土）午前9時～。
An enforcement day: Saturday, December 8 9:00 a. m….

実施日：平成27年7月2日（木）。
Date of implementation: Thursday, July 2, 2015.

実施日：平成30年6月8日（金）。
Date of implementation: Friday, June 8, 2018.

実施日。
Implementation Day.

実施日：平成30年9月12日（水）。
Date of implementation: Wednesday, September 12, 2018.

休業日：花火大会等イベント実施日。
Holidays: When events such as firework displays are held.

日時※台風19号に伴う被災により、実施日及び予備日を変更いたます。
(2) Date and time* Due to the damage caused by Typhoon No. 19, the implementation date and reserve date have been changed.

実施日：平成31年4月15日（月）～19日（金）各日夜20時から翌朝6時まで。
The implementation date: 2019, April 15(Monday) to 19(Friday) from o'clock each night of 20 until the next morning at six o'clock.

成約済み取引を、納品日別や実施日別に見たい。
You may want to see your closed deals arranged by delivery or implementation date.

本指令の実施日以前に起きた被害には、この規定を適用すべきではない。
(30) Damage caused before the expiry of the deadline for implementation of this Directive should not be covered by its provisions.

実施日水曜日・金曜日結果面接検査日の翌週に、外来で脳神経外科専門医より検査結果をご説明致します。
Test dates Wednesday/Friday Result consultation A week after the examination, a neurosurgeon will explain the results. The results will also be sent to your house.

申込期間については「テスト日程」ページで、実施日と併せてご確認ください。
Refer to the Test Schedule page for application periods, and also confirm the test date.

項目「メモ」は、その上の3つの項目「ステータス(FAX)」「実施日」「担当者(FAX)」と同じ領域をとるものとします。
The item"memo" shall take the same area as the three items"Status(FAX)","Implementation Date" and"Person in charge(FAX)" above.

区間【1】実施日：令和元年11月18日（月）～11月21日（木）各日夜21時～翌朝5時。
Section[1] implementation date: 2019, November 18(Monday) to November 21(Thursday) each day and night at 21 pm to the next morning 5.

区間【2】実施日：令和元年11月25日（月）～12月3日（火）各日夜21時～翌朝5時。
Section[2] implementation date: 2019, November 25(Monday) to December 3(Tuesday) each day and night at 21 pm to the next morning 5.

共同のメインイベントマーク Magsayovsラミロパソロブレスフィリピン人実施日王アーサービジャヌエバ対メキシコのファン・ヒメネスのフェイスオフを含むいくつかの前座イベントがまたいた。
There had also been several undercard events including a co-main event Mark Magsayo vs Ramiro Robles where the Filipino carried the day and a face off between King Arthur Villanueva vs Juan Jimenez of Mexico.

ここでは、更に1年の先送りを提案し実施日を2014年1月1日とし、移行調整の範囲に関してこれまでよりも詳しい情報を提供しています。
The updated text proposes a further one year delay, moving the date of implementation to 1 January 2014, and provides further details on the scope of transitional arrangements.

実施日はこちら。
Implementation Day is here.

禁煙実施日水曜日。
National No Smoking Day.

旅行実施日及び日数。
Departure date and travel days.

実施日:6月18日（土）。
Date: June 18th(Sat).

実施日:6月12日(日)。
Date: June 12th(Sun).

実施日：6月3日（金）。
Date: June 3rd fri.

予約受付締切：実施日の前日12時。
Reservation：Until 12pm of the day before the activity day..

実施日:6月23日(木)。
Date: June 23rd(Thu).

How to use "実施日" in a sentence

実施日 内容 参加費用 定員！。

対象 市内に居住し、保育園、幼稚園に通っていない概ね1歳から就学前の児童 実施日 月曜日から金曜日（祝日.。

まつスポトレッキング早池峰山山行変更日 実施日 7月17日（木曜 …。

小倉北区連合婦人会の皆さんの世界遺産ツアー 実施日 2015年12月6日 北九州を陰で牽引してきた女性群。

文字の分割例として 実施日 交通手段 主催 等をきれいに揃えたいのです。

実施日 28年6月26日場所 登米市登米町 手のひらに太陽の家2階内容 手遊び、絵本、ふれあい遊び、パネルシアター …。

福岡４団からの参加者は下記の８人 松尾団委員長・清田団委員・山領団委員・吉武団委員 平田ビーバー隊長・青谷カブ隊長・山領ボーイ隊長・江崎ボーイ副長 実施日 平成 […].。

短気集中リハビリテーション実施加算 個別 退院（所）日または認定日から起算して1ヶ月超3ヶ月以内+200単位 1週に概ね2回以上20分以上／回 実施日 利用者の自己都合にて算定要件が満たせなくなっても算定可

実施日 ： 平成27年1 … 続きを読む →。

平成31年度大阪府手話通訳者登録試験を受験される皆さま 台風24号接近に伴う試験実施の判断について 実施日 ９月29日(土)・30日(日) 場所アネックスパル法円坂 試験実施日に台風24号が接近し、大阪が暴風圏内に入る可 …