What is the translation of " BARE ET PROBLEM " in English?

• just a problem
• only a problem
• just an issue
• only an issue

Examples of using Bare et problem in Norwegian and their translations into English

Dette er ikke bare et problem.
This is not just a problem.

Bare et problem- høy pris.
Just one problem – high price.

Det gir oss bare et problem.
That leaves us with just one problem.

Husk at førti krise, som noen krise- er ikke bare et problem.
Remember that forty crisis, like any crisis- is not only a problem.

Dette er ikke bare et problem for menn.
This is not just an issue for men.

Hvis du noensinne har lidd av akne eller kjenner noen som har, du vet at dette er mer enn bare et problem med en'få kviser'.
If you have ever suffered from acne or know someone who has, you know that this is more than just an issue with a'few pimples'.

Det er bare et problem med å forhekse noen.
There's only one problem with a hex.

Disse værendringene er dessuten ikke bare et problem for planter.
Besides, changes in weather aren't just a problem for plants.

Hun er bare et problem hvis du dreper henne.
She's only a problem if you kill her.

Forurensning fra husdyrhold er ikke bare et problem for nord-Carliona.
Pollution from animal agriculture isn't just an issue in North Carolina, though.

Det er bare et problem om Nick finner kjærlighet.
It's only an issue if Nick finds love.

Trafikken fra andre gjester gikk over og foran din'balkongdøren' som var bare et problem tidlig på morgenen og sent på natten.
The traffic from other guests walked across and in front of your'balcony door' which was only an issue in the early morning and late at night.

Det er ikke bare et problem for skogene våre.
This is not just a problem for our forests.

Hvis et barn er å vandre"raker" fot(en av føttene vendt mot den annenfot) eller stående, som klønete bjørn- er ikke bare et problem ankelen.
If a child is walking"rakes" foot(one of the feet turned towards the otherfeet) or standing, as the clumsy bear- is not just a problem ankle.

Ja. Det er bare et problem med planen din.
Yeah. there's only one problem with your plan.

Bare et problem hvis du ankom sent og var du har tenkt å ligge i, men deretter parkeringsplassen er alltid på en førsteklasses nær en flyplass.
Only a problem if you arrived late and were intending to have a lie in, but then car parking is always at a premium near an airport.

Dette er ikke bare et problem for klanen Asa.
This is not merely a problem of the Asa Clan.

Dette er bare et problem hvis du sover lett men det betyr også at parkering rundt hotellet er i en premium og… Mer.
This is only a problem if you are a light sleeper but it also means that parking around the hotel… More.

Vannknapphet er ikke bare et problem i utviklingsland.
Water scarcity isn't just a problem in the developing world.

Det er bare et problem jeg ikke har fikset ennå.
Uh, trouble's just a problem I ain't fixed yet.

Og dette er ikke bare et problem med små tall.
And this isn't just an issue with lowercase numerals.

Det er bare et problem om de har forlatt landet.
It's only a problem if they have left the country.

Dette er vanligvis bare et problem hvis vannet er surt.
This is usually only a problem if the water is acidic.

Det blir bare et problem når du går ut av huset eller dra på en tur.
It becomes only an issue when you step out of the house or go on a trip.

Akne-(kviser, acne vulgaris, vanlig akne) er ikke bare et problem for tenåringer, kan påvirke folk fra 10 år til 40 år.
Acne Pimples- is not just a problem for teenagers; It can affect people from 10 years up to the age of 40 years.

Dette er bare et problem hvis du bruker en iPad.
This is only an issue if you're using an iPad.

Kroppsfett blir bare et problem hvis det er for mye.
Body fat becomes a problem only if it is too much.

Dette var bare et problem på badet og soverommet hadde virkelig stor takhøyde.
This was only an issue in the bathroom though and the bedroom had really high ceilings.

Dette bidrar til at katalysatorpartikler ikke bare et problem for operatørene, men også en stor bekymring for forsikringsmarkedet.
This in turn makes cat fines not only a problem for operators, but also a major concern for the insurance market.

Ja. Det er bare et problem med planen din.
Um… there's only one problem Yeah. with your plan.

How to use "bare et problem" in a Norwegian sentence

Det var bare et problem for Chelsea.

Det var bare et problem med kravet.

eller kanskje bare et problem med jordingen?

Hemmelighet bare et problem som tar en.

Korona er ikke bare et problem for Norwegian.

Dette er ikke bare et problem for konservative.

Skogbrann er ikke bare et problem for skogeierne.

Det er bare et problem med dette scenarioet.

Det har bare et problem med en trykkhammer.

How to use "just an issue, just a problem" in an English sentence

It’s not just an issue of semantics, either.

It’s not just a problem here, either.

It's probably just an issue with semantics.

This isn't just a problem for U.S.

And it’s not just an issue of aging.

It’s not just a problem for players.

It's not just a problem with individuals.

This isn't just an issue for Europe.

This isn't just a problem with customers.

But this isn't just an issue of aesthetics.