What is the translation of " BLE INFORMERT " in English?

• was informed
• were advised
• were told
• was notified
• were briefed
• were informed
• being informed
• are informed
• was advised

Examples of using Ble informert in Norwegian and their translations into English

MAF ble informert om dette.
MAF was informed of this.

Det dukket opp en notisbok med bilnummer i. Vi ble informert.
The local police found a notebook with licence plates, and we were informed.

Ja, vel… Du ble informert.
Yeah, well, you were briefed.

Vi ble informert om at… Mer.
We were informed that there was… More.

Mulig det var av forretningsmessige årsaker, eller hva enn grunnen var for at vi ikke ble informert.
Maybe for business reasons, whatever, we could not be told.

Jeg ble informert om at wifi-koden… Mer.
I was informed that… More.

Vi spurte en dame om restauranten for et kveldsmåltid og ble informert om at vi måtte bestille.
We asked a lady about the restaurant for an evening meal and were advised that we would need to book.

Jin Hua ble informert om arrestasjonen.
Jin Hua was informed of their arrest.

Jones ventet på Shakur i sitt hotellrom i Las Vegas da hun ble informert om at han hadde blitt skutt.
Jones was waiting for Shakur in their Las Vegas hotel room when she was notified that he was shot.

Jeg ble informert da du fikk billetten.
They told me when you got your ticket.

Under inspeksjonen, den russiske presidenten ble informert om storstilt arbeid i miljø-feltet.
During the inspection, the Russian president was informed about the large-scale work in the environmental field.

Jeg ble informert om at du treffer Steve.
I have been told you're seeing Steve.

Min partner og jeg ble informert caravan var ca.
My partner and I were informed the caravan was roughly 7 years old but upon arrival….

Jeg ble informert 30 minutter før sending.
I was briefed 30 minutes before the broadcast.

Jeg lagde flere telefoner til reiseselskap og ble informert om sjåføren kjøre 10 minutter for sent;
I made several calls to the Tour Company and was informed the driver was running 10 minutes late;

Jeg ble informert om at du skulle dra.
I was informed you were leaving.

Amerikanerne hadde på dette tidspunktet ingen kontakt med PLO, og ville heller ikke vite noe av våre forhandlinger da de underveis i prosessen ble informert.
The Americans had no contact with the PLO, and didn't want to know when they were briefed during the talks.

Morrison ble informert som en surrogat Dr.
Morrison was informed as a surrogate Dr.

Det er viktig at kunder sjekker batteriene sine på nytt, selv om de allerede har gjort det tidligere og ble informert om at de ikke var påvirket.
HP urges customers to recheck their batteries, even if they did so previously, and were told they were not affected.

Personen ble informert om evakueringsordren.
The individual was informed of the evacuation order.

Vi ble informert om tidspunktet for middag kl.
We were informed the time of dinner would be 6.30PM to 7.30PM.

Den russiske militærkommandoen spurte IRGC om deres nye kommando- og kontrollbaser og ble informert om at“deres baser, fra og med i dag, vil bli spredt over hele den syriske geografien sammen med den syriske hæren, i hver eneste kaserne”.
Russian military command asked the IRGC about their new command and control bases and were told that“their bases, from today onward, will be spread over the entire Syrian geography alongside the Syrian army, in every single barracks”.

Jeg ble informert om dette bare få timer før middagen min.
I was informed about this just a few hours… before my dinner.

President Kim ble informert, så han tar avgjørelsen.
President Kim was informed, so he will make the decision.

Jeg ble informert om alle våre rom vil bli oppgradert.
I was informed all our rooms would be upgraded.

Da vi dukket opp, vi ble informert om at de ikke har røykfrie rom.
When we showed up, we were informed they don't have smoking rooms.

Det ble informert av Trump representanter for amerikansk etterretning.
It was advised by the Trump representatives of us intelligence.

De bolivianske troppene ble informert av en desertør om Guevaras hovedleir.
Bolivian Special Forces were informed of the location of Guevara's guerrilla encampment.

Jeg ble informert om 4.00, som jeg innrømme jeg ikke var fornøyd med.
I was informed 4am, which I admit I was not happy with.

Selv om jeg ga svar, og jeg ble informert om at du er feilinformert, holde Suti avvik!
Although I gave the reply and I was informed that you are misinformed, keep Suti aberrations!

How to use "ble informert" in a Norwegian sentence

Det estiske skiforbundet ble informert 12.

Spillerne ble informert under gårsdagens sesongavslutningsmiddag.

Rosenborgs spillere ble informert mandag kveld.

Jeg ble informert kjøttkraft kamille apotek.

Pasientene ble informert muntlig under oppholdet.

Den norske regjeringen ble informert 31.

Elevene ved skolen ble informert torsdag.

Det ble informert fra lokale forhandlinger.

Andre ble informert via mail og telefon.

november der det ble informert om oppgraderingen.

How to use "were told, was informed, were advised" in an English sentence

Stories were told and gossip exchanged.

I was informed throughout the entire process.

All foreign nationals were advised to leave.

Drivers were advised to find alternate routes.

Students were advised to avoid the area.

Children were advised to keep their distance.

We were advised that one was enough.

Wiesel was informed about our accomplishments.

Patients were advised to call before arriving.

They were told to wait their turn.