What is the translation of " SMUGET " in English?

• alley
• alleys

Examples of using Smuget in Norwegian and their translations into English

Glenn, sjekk smuget.
Glenn, check the alley.

Smuget ble iallfall rent.
At least I got the alley clean.

Av hvem?- Meg, i smuget.
From who? Me, in the alley.

Ja da. Smuget bak kinoen!
Yeah… Alleyway, behind the movie theater!

På vei østover, ned smuget.
Eastbound, down the alley.

Smuget bak kinoen!-Ja da!
Yeah… Alleyway, behind the movie theater!

Vi må gjenopplive smuget.
We need to revitalize the alley.

Smuget bak kinoen!-Ja da.
Alleyway, behind the movie theater!- Yeah.

Jeg vil at du skal dekke smuget.
I want you to cover that alley.

Opp til smuget her. Her og her….
Up to this alley here. Here and here.

Takk. Kast ham ut i smuget.
Thank you. Throw him out in the alley.

Opp til smuget her. Her og her….
Here and here… Up to this alley here.

Vi må ned til enden av smuget.
We have to get to the end of the alley.

Rart. Smuget er vanligvis trygt.
That's weird. The alley's usually safe.

Og da trakk han meg inn i smuget.
And that's when he pulled me into the alley.

Han løp nedover smuget. Gjør jobben din!
He fled to the alley, do your job!

Smuget vil gi deg litt pusterom.
The alley will give you some breathing room.

Jeg mener… du hadde sjansen i smuget.
I mean… you had your chance in the alley.

Dette er smuget der de fant liket.
This is the alley where the body was found.

Absolutt. Jeg ventet på Dem i smuget.
Absolutely. I was waiting for you in that alley.

Hva?- Noen så oss i smuget i går kveld.
What?- Somebody saw us in the alley last night.

Smuget er nok ikke så trygt som du trodde.
Guess the alley isn't as safe as you thought.

Jeg møter deg i smuget bak bygningen.
I will meet you in the alley behind the building.

Unnskyld meg. Vennligst gå inn i smuget.
Excuse me, excuse me! Step into the alley, please!

Så noe bevege seg i Smuget, og fulgte etter.
Saw movement in the alley and followed it.

Vakt, vakt! En kvinne blir forfulgt i smuget.
Guard, guard! A woman's being chased in the alley.

Så noe bevege seg i Smuget, og fulgte etter.
Saw it moving in the alley and followed it down.

Og slå til fra sidene. Jeg og Slim skal gå gjennom smuget.
And hit'em from this side. Me and Slim, we gonna work through the alleys.

Katta som lever i smuget bak bokhandelen.
The cat that lives in the alley behind the bookstore.

De blokkerer smuget slik at politiet ikke jager dem der.
They block the alleys so the police won't chase them there.

How to use "smuget" in a Norwegian sentence

Velkommen til Smuget fra den 19.

Etter krigen ble dette smuget borte.

Smuget var åsted for kveldens nachspiel.

Her fra smuget ned mot Sølvberget.

Smuget har også blitt kalt Stakemakaregränden.

Smuget trenger flere funksjonerer studieåret 2020-2021.

Smuget mellom butikkane skal rustast opp…

Før det het også smuget Tunnbindargränden.

Frekke sexnoveller Skitten sex i smuget Utroskap.

How to use "alleys, alley" in an English sentence

Back alleys and very interesting places.

Little alleys look darling with their lampposts.

they are narrow alleys with roofs.

Smaller alleys separated the different sections.

Myself, Alley Faulk, and Omar Spence.

Bowling alleys are iconic American gathering places.

Strolling down the cutest alleys ever.

Visit Gasoline Alley for more details.

Avoid alleys near the hotel at night.

These being Artist Alley PVC figures.