What is the translation of " BYC JEDNYM " in English?

be one
być jeden
zostać jednym
być jednymi
byc jednym
jedna
być jakaś
być jedynym
stanowili jedno

Examples of using Byc jednym in Polish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Móglbys byc jednym z nich.
You could be one of those guys.
Gdzie operator_porównania moze byc jednym z.
Where compare-op may be one of.
On moze byc jednym z nich.
I think our man is one of them.
Musze zyc tak jak oni. Jesli chce byc jednym z nich.
I have to live like them. If I want to be one with them.
To moze byc jednym z dwoch sposobow, Toni.
This can go one of two ways, Toni.
twój ojciec mógł byc jednym z nich.
your father could have been one of them.
Musi pan byc jednym z waznych klientów maxa.
You must be one of Max's important clients.
Chociaz potrafie wspólczuc z sedzia w sytuacji, w której spoczywalam na regularnym stanowisku w tym, co moze byc jednym z najmniej przyjemnych spraw sadowych,
While I can sympathize with the judge in falling back to a regular position in what might be one of the least pleasant court assignments,
Nie chce byc jednym z tych staruszkow… ktorzy tylko siedza na laweczce i machaja do samochodow.
I'm not gonna be one of those geezers… that just sits on the porch waving at cars.
posrednie wplywy przedstawiane przez rosyjska muzyke na tym sztuka,- wszystko iz znajduje odbicie w tym muzyka byc jednym z najdelikatniejszy i poetichnykh phenomena artystycznej kultury stulecia.
indirect influences rendered by Russian music on its creativity,- all it finds reflexion in its music which is one of the most thin and poetical phenomena of art culture of a century.
Dales mi szanse byc jednym z was i za to cie szanuje.
You gave me a chance to be one of you, and you have got my respect forever.
Nie chce byc jednym z tych co jezdza- autobusem,
I didn't want to be one of those oldsters who invade us by bus,
Mój brat może byc jednym z tych którzy cię zaatakowali.
My brother may have been one of those who attacked you. He and Will Murdock.
Olej kokosowy moze tez byc jednym z najbardziej uzytecznych olejÃ3w zapobiegajacych chorobom serca dzieki swoim antywirusowym
Coconut oil may also be one of the most useful oils to prevent heart disease because of its antiviral
Uczenie sie latac moze byc jednym z najbardziej dochodowych przygodach zyciowych.
Learning to fly can be one of life's most rewarding adventures.
Jego pierwsza reakcja moze byc jednym z leku, lek
His initial reaction might be one of fearfulness, anxiety,
W czerwcu, polecialem w dól do Meksyku, aby byc jednym z dwóch obserwatorów amerykanskich o wyborach Zwiazku w przemoc jezdzil Dla zakladu.
In June, I flew down to Mexico City to be one of two U.S. observers of a union election at the violence-ridden For plant.
W czerwcu, polecialem w dól do Meksyku, aby byc jednym z dwóch obserwatorów amerykanskich o wyborach Zwiazku w przemoc jezdzil Dla zakladu.
In June, I flew down to Mexico City to be one of two U.S. observers of a union election at the violence-ridden For plant.
Nie chcę byc jedną z tych 40-letnich mam.
I don't want to be one of those 40-year-old moms.
Ma byc jedno prawo.
Only supposed to be one law.
Okazalo sie to byc jeden z moich ulubionych filmów.
This turned out to be one of my favorite films.
Ja też nie chcę byc jedną z nich.
I don't want to be one of them either.
I któż może ją winić za to, że chciała byc jedną z nas?
And who can blame her for wanting to be one of us?
To musi byc jedna z tych pułapek Syzyfa.
It must be in one of the king's traps.
Nie wiesz tego, to może byc jeden z nich.
You don't know that. Could be one of them.
Mógl w nim byc jeden nabój.
There could have been one bullet there.
Wiec moze od razu skonczmy te bzdury skoro musial to byc jeden z nas.
SO, let'sjust CUT THE BULLSHIT,'cause it DEFINITELY HAD TO BE ONE OF US FIVE.
Ok, ale to może byc jedna z podróbek Klausa.
Ok, this has gotta be one of Klaus' fakes.
Przestala byc jedna z nas.
She no longer belonged with us.
Z tego co mowicie wynika ze moze to byc jeden z czterech.
All you're saying is it could be any one of the four.
Results: 231, Time: 0.0412

How to use "byc jednym" in a Polish sentence

I tak, nabrzmiale piersi moga byc jednym ze skutkow ubocznych pigulek.
Jesli wiec bedzie mial rowna forme , nabierze doswiadczenia to moze byc jednym z najlepszych środkowych pomocnikow na swiecie ;-) 17.
Wioska okazala sie byc jednym wielkim budynkiem, gdzie znajdowal się homestay!!
Zastanawiam sie czy to nie powinno byc jednym z priorytetow branych pod uwage juz na samym poczatku?
Ktos mi kiedys powiedzial ze jak masz pasje i kochasz to co robisz, masz gotowy potencjal zeby byc jednym z najlepszych.
mysle ze prz dobrym gospodarowaniu Polska moglaby byc jednym z najbogatyszych krajow swiata i to nie tylko ze wzgledu na swoje zasoby naturalne.
Piatek mial byc jednym z tych najbardziej ekscytujacych w czasie calej mojej wyprawy.
Historia prosta i to jest zaleta, akurat wlasnie gram w dziki gon i ta ksiazka smialo by mogla byc jednym z wiekszych zadan pobocznych.
W sobote racja dietetyfzna caly dzien powinna byc jednym rodzajem owocowego jablka, gruszki lub brzoskwini.Next Lek sklada sie z naturalnych, naturalnych skladnikow.
Kodeks Synaicki mógł byc jednym z odpisów nad którymi czuwał Euzebiusz, ale jednak ten(ta kopia) uległa zniekształceniu(poprzez dodanie na końcu dwóch ksiąg) .

How to use "be one" in an English sentence

Be one of the living or be one of the undead.
To be one with our highest Self, to be one with the Divine.
Don’t be one among the millions; be one among the selected few.
They will be one and the same.
It doesn't have to be one talk – shouldn't be one talk.
It could be one line, it could be one page.
There will be one near you soon.
But can there be one absolute truth?
Well this year be one step ahead.
However there may be one large distinction.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Polish - English