What is the translation of " CZERPALI " in English?

• drew
• derive
• reaped
• to enjoy

Examples of using Czerpali in Polish and their translations into English

Skąd czerpali swoje informacje?
From where did they derive their information?

Chciał, żeby ludzie słuchali, żeby czerpali ale najwyraźniej nie chciał.
Didn't want people to enjoy listening. He wanted people to listen, but apparently.

Czerpali z moich doświadczeń. ponieważ chciałbym.
To benefit from the wisdom of my experience.

Ale słudzy, którzy czerpali wodę, wiedzieli.
But the servants which drew the water knew….

Wszyscy czerpali z tego układu to, czego potrzebowali.
Everyone was getting what they wanted and needed from the arrangement.

Ale oni są mordercami i czerpali z tego przyjemność.
But they're murderers, and they took pleasure in it.

Czerpali z całego dziedzictwa amerykańskiej fantastyki naukowej. Twórcy tego filmu.
It drew on a whole heritage of American science fiction.

Ale ci, którzy czerpali moc ze Źródła, sama widzisz.
But those of us who drew on the power of the Wellspring, well, as you can see.

Zwycięzca będzie rolnik, który gromadzi najbardziej czerpali produkty w starciu.
The winner will be the farmer who gathers the most culled products during the challenge.

Wygląda na to, że czerpali energię prosto z jądra planety.
It looks like they have sunk relays directly into the planetary core… to draw power.

jaki ludzie to oglądali. Sposób w jaki czerpali z tego wszystkiego siłę.
the way they Drew strength from what was happening.

Serce Etherii. Czerpali magiczną moc planety,
They were mining the planet's magic, using it to power their weapon,

Zarówno skarb Świątyni, jak i zarządcy Świątyni, czerpali kolosalny profit z działalności handlowej.
Both the temple treasury and the temple rulers profited tremendously from these commercial activities.

Czerpali odwagę z tego faktu, że jeden im podobny znalazł już wysoką pozycję w kierowaniu sprawami królestwa.
They derived courage from the fact that one like themselves had already found a high place in the affairs of the kingdom.

W 1990s pierwszego pokolenia ADCs czerpali od krÄTMgosÅ‚upÃ3w murines.
In the 1990s, the first-generation ADCs were derived from the backbones of murines.

Czerpali granice z władcą jest powodem, że wiele krajów w Afryce nie mają naturalną granicę,
They drew the boundaries with ruler is the reason that many countries in Africa have no natural limit,

Wczesnochrześcijańscy filozofowie czerpali z Platona… gdy pisali o źle, ale, uh.
The early Christian philosophers borrowed from Plato… when writing about evil, but, uh.

Czerpali oni z technik, wzorów
They drew upon the techniques, styles,

Zarówno Grecy jak i Egipcjanie czerpali swą wiedzę medyczną z doliny Eufratu.
Both the Greeks and the Egyptians received their medical knowledge from the Euphrates valley.

użytkownicy ze szczególnymi potrzebami społecznymi czerpali maksymalne korzyści z różnorodności,
users with special social needs derive maximum benefit in terms of choice,

Teraz chciał publicznie co wnioski ludzie czerpali z nich i od cudów, że Jego apostołowie uczynił w imię Jego.
Now He wanted to make publicly what inferences the people drew from them and from the miracles that His apostles wrought in His name.

składamy specjalne ofiary z życzeniem, aby wszyscy czerpali z nich czystą radość i byli szczęśliwi.
make special offerings with the wish for everyone to enjoy them purely and be happy.

Wysepki na ktÃ3rych od setek lat mieszkali(i czerpali wodÄTM pitnÄ…) sprzedawane sÄ… pod zamkniÄTMte luksusowe kurorty.
The islands where they lived for hundreds of years(and where they drew water) are sold for exclusive luxury hotels.

treści internetowe będą czerpali zyski nagrody," p. Scanlan- powiedział.
online content will reap profitable rewards," Mr. Scanlan said.

Po smierci Salomona Hebrajczycy czerpali kult bogów plodnosci Kanaanitów, takich jak Baal
After Solomon's death, the Hebrews took to worshiping Canaanite fertility gods such as Baal

Ponadto dyrektywa dba o to, aby również i użytkownicy niepełnosprawni czerpali maksymalne korzyści z różnorodności, ceny i jakości.
Moreover, the directive ensures that even disabled users derive maximum benefit in terms of choice, price and quality.

Zgromadzili się w Mispa i czerpali wodę, którą rozlewali przed Panem.
And they gathered together to Mizpeh, and drew water, and poured it out before the Lord,

skąd ono pochodzi ale słudzy którzy czerpali wodę wiedzieli przywołał pana młodego.
of course, the servants who had drawn out the water knew. So he called the bridegroom.

W pierwszych miesiącach funkcjonowania obozu więźniowie czerpali wodę z dwóch studni, a potrzeby fizjologiczne załatwiali w prowizorycznej, polowej latrynie.
In the first months, the prisoners drew water from two wells and relieved themselves in a provisional outdoor latrine.

Uczyli się rysować," Dormouse dalej, ziewanie i tarcie jej oczy, robiło się bardzo senny, i czerpali wszelkiego rodzaju rzeczy- wszystko, co zaczyna się od M.
They were learning to draw,' the Dormouse went on, yawning and rubbing its eyes, for it was getting very sleepy;'and they drew all manner of things--everything that begins with an M.

How to use "czerpali" in a Polish sentence

Pragniemy by nasi przyszli kierowcy byli w pełni świadomymi uczestnikami ruchu drogowego i czerpali przyjemność z prowadzenia pojazdu.

Proszę Was też, abyście nie bali się przyjmować takich komentarzy, a czerpali z nich wiedze.

Architekci czerpali inspiracje z typowych zabudowań regionu Sabaudii estetycznie łącząc kamień i drewno.

Pedagog; szczególną wagę w nauczaniu przykłada do tego, by uczniowie czerpali jak najwięcej radości z gry na instrumencie.

Stawmy się licznie, byśmy byli obecni przy Jezusie i czerpali z Jego łask, bo to nam jest najbardziej to czuwanie potrzebne.

Twórcy gry nie ukrywali się z tym, że mocno czerpali inspirację z popularnych anime tego rodzaju.

Projektanci czerpali inspiracje z projektów pojazdów samochodowych, architektury, hoteli i innych form kojarzonych z luksusem i najwyższym komfortem.

Według powszechnej opinii nieuczciwie czerpali też korzyści z zajmowanego stanowiska.

Wracali do niego jako pomysłodawcy Światowych Dni Młodzieży i z jego nauki czerpali inspirację do swoich przemówień.

Na co dzień wprawdzie nie będziemy czerpali z tego korzyści, ale nigdy nie wiadomo, kiedy przyjdzie nam wziąć kredyt czy pożyczkę.

How to use "reaped, derive, drew" in an English sentence

Harvests have been reaped and eaten.

This program has reaped hopeful results.

The Landesfarben derive from the arms.

This short phrase reaped rich rewards.

And artists have reaped the benefits.

How could Drew have known that?

She drew back and repelled me.

The value reaped here is mostly tangible.

They derive purpose from their work.

You derive book does not find!