What is the translation of " DIALOGU POLITYCZNEGO " in English?

• political dialogue
• policy dialogue
• policy dialogues
• political dialogues

Examples of using Dialogu politycznego in Polish and their translations into English

Wzmocnienie dialogu politycznego.
Enhancing political dialogue.

Dialogu politycznego art. 8 Umowy z Cotonou.
Political dialogue Article 8 of the Cotonou Agreement.

Najważniejsze tematy dialogu politycznego.
Key topics of the political dialogue.

Wspieranie dialogu politycznego i współpracy międzynarodowej.
Promoting policy dialogue and international cooperation.

Wzmocnienie polityki i dialogu politycznego.
Enhance policy and political dialogue.

Rozszerzenie dialogu politycznego na temat terroryzmu z partnerami zewnętrznymi.
Enhancing the political dialogue on terrorism with third partners.

Potrzebujemy powściągliwości i dialogu politycznego.
We need restraint and political dialogue.

Wspieranie dialogu politycznego i współpracy międzynarodowej w tej dziedzinie.
Promoting policy dialogue and international cooperation in this area.

Po trzecie: kwestia dialogu politycznego.
Thirdly, there is the question of political dialogue.

Rozszerzenie dialogu politycznego z partnerami AKP o kwestie związane z bezpieczeństwem.
Expand political dialogue with ACP partners to include security.

Konieczne jest także wzmocnienie dialogu politycznego.
Political dialogue also needs to be strengthened.

Podstawą dialogu politycznego powinno być przestrzeganie praw człowieka.
Respect for human rights should form the basis for political dialogue.

Stwarza też nowe ramy dialogu politycznego.
The agreement establishes a new framework for political dialogue.

Dialogu politycznego z państwami trzecimi ze szczególnym uwzględnieniem partnerów strategicznych.
Policy dialogue with third countries, focusing on strategic partners.

I-4.1 Intensyfikacja i ukierunkowanie dialogu politycznego.
I-4.1 Stepping up and focusing political dialogue.

Rezultatem dialogu politycznego wysokiego szczebla byłoby podejście bardziej nastawione na wyniki.
The senior level policy dialogue would result in a more results-driven approach.

Ład polityczny i rola dialogu politycznego.
Political governance and the role of political dialogue.

Utworzenie platformy dialogu politycznego dla wszystkich stron zainteresowanych normalizacją TIK.
The creation of a policy dialogue platform for all ICT standardisation stakeholders.

Dziedziny te będą istotnym tematem dialogu politycznego.
These areas will be an important subject for the political dialogue.

Wspólne oświadczenie w sprawie dialogu politycznego między Unią Europejską a Czarnogórą 1.
Joint Declaration on political dialogue between the European Union and Montenegro 1.

Rada potwierdza swoje zaangażowanie w prowadzenie owocnego dialogu politycznego.
The Council reaffirms its commitment to a successful political dialogue.

Intensyfikację i ukierunkowanie dialogu politycznego z partnerami latynoamerykańskimi.
Stepping up and focusing political dialogue with Latin American partners;

Zaangażowanie społeczeństwa obywatelskiego- uwagi szczegółowe dotyczące dialogu politycznego.
Involvement of civil society- Specific comments on political dialogue.

Chcemy wymiany gospodarczej i dialogu politycznego z tym krajem.
We want economic exchange and political dialogue with the country.

Pod tym względem powinny zostać rozważone wszystkie możliwości dialogu politycznego.
All possibilities for political dialogue will have to be exploited in this regard.

Poruszyliśmy te kwestie w ramach dialogu politycznego ze Stanami Zjednoczonymi.
We have raised these issues in the framework of the political dialogue with the United States.

Równocześnie jednak porozumienie to zawiera jeden istotny nowy element: instytucjonalizację dialogu politycznego.
However, this agreement does include one important new feature: the institutionalisation of political dialogue.

Przewiduje również ustanowienie dialogu politycznego, w który ma być zaangażowane społeczeństwo obywatelskie.
Provision is made for a political dialogue, in which civil society is also to be involved.

UE potwierdza swoje dążenie do nawiązania poważnego dialogu politycznego z Zimbabwe.
The EU reaffirms its desire to engage in a serious political dialogue with Zimbabwe.

Nawiązanie prawdziwego dialogu politycznego, który wzmocni pozycję obu regionów na scenie międzynarodowej;
Have genuine political dialogues which increase the influence of both regions on the international scene;

How to use "dialogu politycznego" in a Polish sentence

Stara się również tworzyć forum do dialogu politycznego, popierać merytoryczną współpracę pomiędzy organizacjami pozarządowymi.

Fundacja jest członkiem obserwatorem Europejskiej Sieci na rzecz Alternatywnego Myślenia i Dialogu Politycznego TRANSFORM!

Za niezbędne uznajemy utrzymanie dialogu politycznego z Rosją.

Z kolei premier Japonii przypomniał o aktywizowaniu dialogu politycznego na linii Moskwa-Tokio i współpracy gospodarczej.

Narkotyków (HDG), odbyło się spotkanie Dialogu Politycznego w obszarze narkotyków Unia Europejska – Ukraina.

Według źródeł ONZ rozmowy dotyczyły położenia kresu przemocy, możliwości dostarczenia pomocy humanitarnej przez Czerwony Krzyż, uwolnienia więźniów i wszczęcia dialogu politycznego.

Potrzebny jest również system dialogu politycznego oraz szybkich interwencji i środków wsparcia dla niezależnych mediów i społeczeństwa obywatelskiego, a w razie potrzeby – odpowiednich sankcji.

A jednak te dwa słowa to fundamentalna zasada dialogu politycznego.

Macron podkreślił, że „w interesie bezpieczeństwa Europy, Francji i Polski jest ustanowienie wymagającego dialogu politycznego z Rosją”.

Poza tym nie prowadzimy z Rumunią efektywnego dialogu politycznego.

How to use "political dialogue, policy dialogues, policy dialogue" in an English sentence

Our political dialogue has been very active.

The policy dialogues take place in 7 countries: Morocco, Egypt, Tunisia, Algeria, Libya, Palestine, Lebanon.

They can participate in policy dialogues and planning and thus, contribute to the public good.

RePEc:nzb:nzbbul:dec2013:03. 18 2004 APEC policy dialogue on financial disclosure. (2004).

energy companies through policy dialogues and export programs.

A framework for policy dialogue and coordination developed.

Our current political dialogue has the Medicare issue backwards.

Legal, regulatory and policy dialogue with stakeholders 5.

This includes military exchanges, high-level visits, policy dialogues and technological collaboration between both countries.

Political dialogue between the two countries is needed.