What is the translation of " ICH PROBLEMAMI " in English?

• their problems

Examples of using Ich problemami in Polish and their translations into English

Nie przejmuję się ich problemami.
I am not concerned with their problems.

Z ich problemami. bo byłam zbyt zajęta Cóż, nawet jeszcze nie poszłam na randkę, pomaganiem wszystkim.
Well, I haven't even gone on a date yet with their problems. because I have been too busy helping everyone.

Lecz przecież utożsamia się z ich problemami?
But he's in sympathy with their grievances?

Boisz się, bo pomagam ludziom z ich problemami, ale nie mogę tego zrobić, jeśli się do nich nie przyznają, a ty tego nigdy nie zrobisz!
You're afraid of what I do because I help people with their problems, but I can't do it unless they admit that they have problems in the first place, and that's just somewhere you won't go!

Wiesz, naprawdę identyfikuję się z ich problemami.
You know, I really identify with their struggles.

Ostatecznie, oprócz wypłynięcia na nieznane wody biznesowe ze wszystkimi ich problemami, stale tracąc pod nogami finansowy grunt, kark przetrącił nam Hohrizontal 51.
Finally, besides exploring unknown business territories with all their problems and constantly losing financial ground, it was the"Hohrizontal 51" soundboard that eventually broke our neck.

Wysłuchuje tych facetów, i pomagam im z ich problemami.
I-I listen to these guys, and I help them with their problems.

Devon, mamy pomagać ludziom z ich problemami,- a nie wykorzystywać.
Devon, we are supposed to help people with their problems, not exploit them.

Byłaś zawsze zajęta pracą, pomaganiem pacjentom z ich problemami.
You were always busy working, helping your patients with their problems.

Ja mogłem pomożone kilku sławie pieści się z ich problemami ale ja wanna zrób tyle więcej.
I may have helped a few celebrity pets with their problems but I wanna do so much more.

Czytałem dzienniki Yamato i myślę, że ta sonda miała coś wspólnego z ich problemami.
Reviewing the Yamato logs, I think that probe had something to do with their problems.

Ja mogłem pomożone kilku sławie pieści się z ich problemami… ale ja wanna zrób tyle więcej.
I want to do so much more. I may have helped a few celebrity pets with their problems, but.

Powinna pochylać się nad tymi kwestiami, które dzisiaj ich nurtują i są ich problemami.
Should take care of those issues that bother them and are problematic for them.

Póbujesz jakoś żyć z tymi sukami i ich problemami kilka dni.
You try dealing with all these bitches and their problems for a few days.

Jako społeczeństwo Afrykańczycy na pewno potrzebują więcej sprawiedliwości. Tego, byśmy rzetelniej interesowali się Afryką, ich problemami.
As society the Africans surely need more justice, that we get interested in Africa, in their problems in a more reliable way.

Co oznacza, że ja muszę uczyć, i radzić sobie z ich problemami, jak coś spieprzą.
Which means I have to teach. I have to deal with their problems when they screw up.

Obywatele Europy potrzebują teraz bardziej niż kiedykolwiek pokaźnego budżetu europejskiego, który pomoże im uporać się z kryzysem gospodarczym i ich problemami.
Europe's citizens need now more than ever a substantial European budget to tackle the economic crisis and their problems.

Dostrzega ludzi. Przejmuje się ich problemami.
I think he… really sees people. Really cares… about their problems.

Cóż, nawet jeszcze nie poszłam na randkę, bo byłam zbyt zajęta pomaganiem wszystkim z ich problemami.
Well, I haven't even gone on a date yet because I have been too busy helping everyone with their problems.

Potrzebna jest także współpraca i solidarność pomiędzy państwami członkowskimi- nie tylko po to, by pomóc tym krajom poradzić sobie z ich problemami, ale też by ulepszyć Wspólny Europejski System Azylowy.
Cooperation and solidarity are also needed between Member States not only to help these countries cope with the problems they are facing, but also to improve the European Common Asylum System.

Chodzi tu o poważne ich traktowanie, o poświęcanie czasu na wysłuchiwanie ich i zapoznawanie się ich problemami.
Take them seriously. Take the time to actually listen to them and learn what their problems are.

Nie mam nawet wystarczająco czasu, żeby pomóc moim czytelnikom z ich problemami.
I don't have enough time to help my readers with their problems right now.

Są rządy w ogóle nie zainteresowane pewnymi grupami ludności odmawiające zajęcia się ich problemami.
There are governments which take no interest in certain sections of their population and which refuse to tackle their problems.

Po tym czasie doszedłem do wniosku, że wersja SHM-CD brzmi tak, jak nagrania z lat 50. brzmią w radiu- ze wszystkimi ich problemami.
After that, I came to the conclusion that the SHM-CD version sounds like recordings from the 1950s on the radio- with all their problems.

Nie jestem w stanie sprawić, by ich nie widziała. Co oznacza, że nie mogę ich powstrzymać przed pójściem do niej z ich problemami.
I can't stop her from seeing them, which means that I can't stop them from going to her with their problems.

ZbliŜenie władz lokalnych do obywateli" poprzez opracowanie narzędzi(np. w oparciu o podejście LEADER), dzięki którym obywatele poczuliby, Ŝe władze lokalne zajmują się ich problemami oraz waŜnymi dla nich sprawami.
Æ'"Bring local authorities close to the citizens" by developing tools(for example based on the LEADER approach) whereby citizens would see their concerns and interests addressed by local authorities.

Choć istnieją organizacje o charakterze europejskim(np. BEUC; ANEC), w obliczu znaczenia organizacji krajowych dla konsumentów i dla jednolitego rynku, EKES uważa, że niezbędne jest zajęcie się ich problemami na poziomie UE.
Although EU-level organisations such as BEUC and ANEC do exist, the EESC considers that the importance of national organisations for consumers and the single market makes it essential to address their problems from an EU perspective.

Choć istnieją organizacje o charakterze europejskim(np. BEUC; EUROCOOP), w obliczu znaczenia organizacji krajowych dla konsumentów i dla jednolitego rynku, EKES uważa, że niezbędne jest zajęcie się ich problemami na poziomie UE.
Although EU-level organisations such as BEUC and Eurocoop do exist, the EESC considers that the importance of national organisations for consumers and the single market makes it essential to address their problems from an EU perspective.

Ich życie, ich problemy, oraz w sprawie.
Their lives, their problems, on and on.

Ich problemy są naszymi problemami..
Their problems are our problems..

How to use "ich problemami" in a Polish sentence

Po pierwsze – lewica musi być blisko ludzi, żyć ich problemami.

Pomaga instytucjom publicznym radzić sobie z ich problemami, realizuje projekty dla miast.

Nie mówię ,że odmówię pomocy ,ale nie zadręczam się ich problemami ,bo sporo mi przez to dostarczyli .

Lekarze nie tylko walczą o zdrowie i życie pacjentów, ale też mierzą się z ich problemami rodzinnymi, trudną sytuacją materialną i bezmyślnością.

Podczas wspólnego poczęstunku uczniowie zasypywali pytaniami panów leśników interesującymi ich problemami dotyczącymi życia zwierząt leśnych.

Na terpię powinny się kierować osoby, które chcą dowiedzieć się co jest ich problemami, jak powstały i jak mogą je rozwiązać.

Tyle że uciekając przed osobami chorymi psychicznie i ich problemami, tak naprawdę pozbawiamy się czegoś niezwykle cennego.

Jako widzowie zaglądamy do ich mieszkań od czasu do czasu, niczym podglądacze karmiący się ich problemami, troskami i radościami.

Miejsce w którym użytkownicy pomagają sobie odpowiadając na pytania związane z ich problemami i oceniając wartość odpowiedzi.

Skup swoją uwagę na swoich sprawach - a wtedy nie będziesz miał czasu na kontrolowanie innych i radzenie sobie z ich problemami.

How to use "their problems" in an English sentence

Male homosexuals: Their problems and adaptations.

They solved their problems without anger.

But their problems are hardly solved.

But their problems are often forgotten.

They rarely keep their problems secret.

Hamburger corrects their problems and succeeds.

Until, their problems catch them up.

Fairwater Planes have their problems though.

People like having their problems solved.

their problems are actually very different.