What is the translation of " IMPLEMENTACJĄ " in English?

• implementation
• implementing

Examples of using Implementacją in Polish and their translations into English

Z małą implementacją Anubisa.
With a little Anubis blended in.

Jaki jest stan zaawansowania prac nad tą strategią i jej implementacją?
How advanced is work on the strategy and its implementation?

Prace nad implementacją decyzji Szczytu NATO w Warszawie.
Work on implementation of the decisions made at the NATO summit in Warsaw;

W tej chwili pracujemy nad implementacją tagów.
Right now, we are working on an implementation of tags.

IronRuby jest implementacją“ściśle zintegrowaną z frameworkiem. NET”.
IronRuby is an implementation“tightly integrated with the. NET Framework”.

Mikroprocesor RCA COSMAC był pierwszą implementacją technologii C-MOS.
RCA COSMAC was the first to implement CMOS technology.

Lexgrog jest implementacją w lexie tradycyjnych narzędzi"zgadywanki groffa.
Lexgrog is an implementation of the traditional lqgroff guessrq utility in lex.

Trumpet była też najpopularniejszą shareware'ową implementacją Winsock dla Windows 3.x.
Trumpet was also the most popular shareware implementation of Winsock for Windows 3.x.

Pysimplesoap jest implementacją lekkiego serwerem SOAP stworzona przez Mariano Reingarta.
Pysimplesoap is a lightweight SOAP server implementation created by Mariano Reingart.

Służyły do prezentowania i testowania najnowszych technologii przed ich implementacją w głównej gałęzi programu.
Here new technologies are developed and tested before they are implemented throughout the country.

Linki sponsorowane: GNU m4 jest implementacją open source tradycyjnego UNIX makro procesora.
Sponsored Links: GNU m4 is an open source implementation of the traditional UNIX macro processor.

Układ i960CA, którego premiera miała miejsce w lipcu 1989, był pierwszą pełną implementacją architektury RISC w rodzinie i960.
The i960CA, first announced in July 1989, was the first pure RISC implementation of the i960 architecture.

Obecnie agencja pracuje nad implementacją kolejnych 4 projektów, przypomniał podczas szczytu.
Currently, the Agency is working on the implementation of next 4 projects", Senger recalled during the event.

W końcowej części materiałów dotyczących zbiorów nowych prezentowane są prace związane z powstaniem i implementacją dwóch baz danych.
In the ending part of materials concerning our newer collections are present works concerning creation and implementation of two databases.

Jednakże Joey Hess, ma problemy z implementacją i proponowanymi usprawnieniami.
Joey Hess, however, has problems with the implementation and proposed improvements.

Lintouch jest implementacją opensource HMI(Human Machine Interface) lub MMI(Man Machine Interface) ramach oprogramowania.
Lintouch is an opensource implementation of HMI(Human Machine Interface) or MMI(Man Machine Interface) software framework.

MIT Yellow Brick Logo(MIT-YBL) jest implementacją języka logo LEGO RCX Brick.
MIT Yellow Brick Logo(MIT-YBL) is an implementation of the Logo language for the LEGO RCX Brick.

J3A jest implementacją Java Card 2.2.2 i Global Platform 2.1.1 Podstawowe dane techniczne i ISO 7816 i EMV 2000 Zgodny z których wymagane.
The J3A is an implementation of the Java Card 2.2.2 and Global Platform 2.1.1 basic specifications and is ISO 7816 and EMV 2000 compliant where required.

Nadzorował szereg projektów związanych z implementacją struktur z udziałem funduszy inwestycyjnych.
He supervised a number of projects related to the implementation of investment fund structures.

Poza implementacją MVC, Yii wprowadza również front-controller, nazywany aplikacją, który hermetyzuje wykonywanie kontekstu przetwarzanego żądania.
Besides implementing MVC, Yii also introduces a front-controller, called Application, which encapsulates the execution context for the processing of a request.

Powyższe wady prawne mogą skutkować nieprawidłową implementacją dyrektywy 2009/28/WE, ze znanymi konsekwencjami.
The abovementioned legal defects may result in improper implementation of Directive 2009/28/EC, with all the consequences being well known.

Projekt jest związany z implementacją porozumienia Deep and Comprehensive Free Trade Agreement(DCFTA) pomiędzy Unią Europejską i Mołdawią.
The project is associated with the implementation of the Deep and Comprehensive Free Trade Agreement(DCFTA) between the European Union and Moldova.

Dostępna jest również opcja nowego formatu, która jest w zasadzie implementacją akcji Format Credits opartą na interfejsie użytkownika.
There's also a new format option which is essentially a UI based implementation of the Format Credits action statement.

Pierwszą certyfikowaną implementacją Ady był translator NYU Ada/Ed, który uzyskał ten status 11 kwietnia 1983 roku.
The first validated Ada implementation was the NYU Ada/Ed translator, certified on April 11, 1983.

Colin Walters odpowiedzał, że to wymaga przynajmniej Gnome 2.2 i że już spędził trochę czasu nad implementacją tego w pakiecie desktop-base.
Colin Walters replied that this requires GNOME 2.2 at least and he has already spent time on implementing this in the desktop-base package.

MagLev jest“szybką, stabilną, implementacją Rubiego ze zintegrowaną trwałością obiektów i rozproszonym wpsółdzielonym cachem”.
MagLev is“a fast, stable, Ruby implementation with integrated object persistence and distributed shared cache”.

Sukces w zakresie odpowiedniego stosowania przepisów jest nierozłącznie związany z odpowiednią implementacją stosownych regulacji prawa bilansowego.
Successful application of the relevant regulations inherently involves appropriate implementation of pertinent provisions of the accounting law.

Kronospan może także pochwalić się implementacją najnowocześniejszych rozwiązań technologicznych w Polsce a także na świecie.
Kronospan may also boast the implementation of some of the most modern technological solutions in Poland and, indeed, the world.

API gwarantuje, że każda zgodna ze specyfikacją aplikacja będzie funkcjonować prawidłowo ze zgodną implementacją protokołu niezależnie od jego dostawcy.
The API guarantees that a conforming application will function correctly with a conforming protocol implementation from any network software vendor.

Avahi stał się już jednak standardową implementacją mDNS/DNS-SD na wolnych systemach operacyjnych takich jak GNU/Linux czy FreeBSD.
However, Avahi had already become the defacto standard implementation of mDNS/DNS-SD on free-software operating systems such as Linux.

How to use "implementacją" in a Polish sentence

Omówiono m.in.: - zmiany dokonane w związku z implementacją rozporządzenia REMIT, certyfikacją OSP oraz tzw.

Do tej pory nie miałem takiej potrzeby, więc też nie spieszy mi się z jej implementacją.

Teraz, gdy już mamy teorię za sobą (i poznaliśmy przy okazji trochę historii), możemy zająć się implementacją kanałów RSS na naszej stronie internetowej.

W poniższym artykule zawarte zostały informacje wprowadzające na temat kodów CAPTCHA, ich znaczenia, zastosowania i niebezpieczeństw związanych z ich implementacją.

To za sprawą prac nad implementacją nowego standardu.

Należy jednak pamiętać o tym, że norma MPEG-4 definiuje tylko standard, jego implementacją muszą się jednak zająć programiści tworzący kodek.

Z tej okazji Tytus Jaskułowski i Karoline Gil przeprowadzili wywiady z osobami związanymi z jego genezą, bezpośrednim przygotowaniem, implementacją i oceną.

Z biegiem czasu, oraz implementacją chińskich rozwiązań biurokratycznych, kraj został podzielony na 12 okręgów wojskowych.

Ok, u mnie wygląda to inaczej, zaczynając myśleć o architekturze nie zastawiam się np nad implementacją AOP.

W rzeczywistości jednak wspomniane produkty są konkretną implementacją zaledwie jednego z podstandardów ISO 14496-2 Advanced Simple Profile (ASP).

How to use "implementation, implementing" in an English sentence

business requirements into technical implementation architectures.

LoadTimeWeaver implementation for JBoss's instrumentable ClassLoader.

This includes implementing APi Group, Inc.

Important Considerations For Implementing Complex Training.

What implementation model will you adopt?

Step-by-step instructions for implementing blended learning.

Interrupt device implementing the simple-interrupt interface.

The implementation isn't really the issue.

Experience implementing enterprise security software solutions.

Impementation: Implementation support, consulting, coaching, shadowing.