What is the translation of " INNYMI PROBLEMAMI " in English?

• other problems
• other issues

Examples of using Innymi problemami in Polish and their translations into English

Z waszymi innymi problemami.
With your other problems.

Projekty dotyczące dobrowolnego powrotu borykały się z innymi problemami.
Voluntary return operations were confronted with different problems.

Poza wszystkim innymi problemami?
Besides all the other problems?

Że wraz z innymi problemami doskwierającymi temu miastu, dopuszczamy również terroryzm?
That on top of the city's other problems, we give in to terrorism?

Mieszkańcy stolicy żyli innymi problemami.
The inhabitants had other problems.

Tak samo jest z innymi problemami, które wywołują emocje.
The same happens with other problems that cause emotion.

Jeśli potrzebujesz pomocy z innymi problemami.
If you need help with other problems.

Jak radzić sobie z tymi i innymi problemami, które przyczyniają się do rozwoju dyskomfortu w więzadłach i stawach?
How to deal with these and other problems, which contribute to the development of discomfort in the ligaments and joints?

ginąc czasem pod innymi problemami urządzenia.
getting lost within other problems of a device.

W porównaniu z innymi problemami tego auta. Skoro zostaliśmy już sami, zdradzę wam, że ten incydent z wycieraczką to nic wielkiego.
Compared with some of the other problems this car has. I can reveal that that windscreen wiper incident is really a bit of an aside Right, now we're alone.

Lista może być kontynuowana z wieloma innymi problemami zgłaszanymi przez użytkowników.
The list could continue with many other issues reported by users.

ja będę mógł się zająć innymi problemami.
it would help me focus on other problems.

Do walki z zapaleniem gruczołu krokowego oraz innymi problemami zastosowano następujące zioła.
The following herbs are used to fight prostatitis and other problems.

Potrzeba okablowania mikronowego dla procesów przewodzących poniżej 0, 25 um, ale z innymi problemami.
The need for sub-micron wiring for conductor processes below 0.25 um, but with other problems.

Sprawa jest bardziej skomplikowana z innymi problemami ze względu na zamieszanie na świecie.
Things are more complicated with other issues given the confusion in the world.

wiele objawów często można pomylić z innymi problemami.
many symptoms can often be confused with other problems.

Jednak, osób z SM muszą zmagać się z innymi problemami, które mogą obniżyć jakość ich życia.
However, people with MS have to struggle with other problems that can reduce their quality of life.

rozstępami na skórze i innymi problemami.
stretch marks on the skin, and other problems.

W trakcie poprzednich edycji zastanawialiśmy się nad innymi problemami- stwierdził na wstępie Jerzy Buzek.
During the previous editions, we deliberated on other problems- stated Jerzy Buzek in the beginning of the session.

bakteriami i innymi problemami.
bacteria and other problems.

Każdy europejski basen morski cechuje się innymi problemami i możliwościami, wymagając indywidualnego podejścia.
Each of Europe's sea-basins presents different challenges and opportunities, requiring tailor-made approaches.

występujące samodzielnie lub w połączeniu z innymi problemami.
occurring alone or in combination with other problems.

Egzystencja na linii ubóstwa łączy się nie tylko z gospodarką niedoboru, ale i z innymi problemami, takimi jak choroby żywieniowo-zależne.
Living on the poverty line is not only associated with poor economy, but with other problems such as nutrition-related illnesses.

W porównaniu z innymi problemami tego auta. Skoro zostaliśmy już sami, zdradzę wam, że ten incydent z wycieraczką to nic wielkiego.
I can reveal that that windscreen wiper incident is really a bit of an aside compared with some of the other problems this car has. Right, now we're alone.

bóle pleców wraz z innymi problemami, które są uważane za"normalne" elementu o dziecko.
nausea, backache along with other problems which are regarded as a“normal” element of having a baby.

W porównaniu z innymi problemami tego auta. Skoro zostaliśmy już sami, zdradzę wam, że ten incydent z wycieraczką to nic wielkiego.
Now we're alone, viewers, compared with some of the other problems this car has. I can reveal that that windscreen wiper incident is really a bit of an aside.

być może wskazane byłoby bliższe zajęcie się przez Komisję innymi problemami omawianymi w przedmiotowym komunikacie.
it might be appropriate for the Commission to focus more on the other problems raised in these communications.

W porównaniu z innymi problemami tego auta. Skoro zostaliśmy już sami,
Compared with some of the other problems this car has. Right,

chorobami lub innymi problemami.
disease or other problems.

Znacznie bardziej przejmują się cenami benzyny na stacjach benzynowych i innymi problemami, które spadają na nich codziennie. To jest dzisiaj dramatyczne wyzwanie, które stoi przed nami.
They are much more concerned about the price of petrol at filling stations and about other the problems that are arising every day.

How to use "innymi problemami" in a Polish sentence

Medycyna estetyczna radzi sobie doskonale też z innymi problemami skórnymi, jak zmarszczki, łuszczyca, przebarwienia, a nawet czerniak.

Obok Iranu i Kuby ma teraz na celowniku także zmiany klimatyczne, a przez ponad rok urzędowania może pochylić się jeszcze nad innymi problemami.

Takie jedzenie prędzej czy później może odbić się na naszym zdrowiem, niestrawnością, tudzież innymi problemami żołądkowymi.

To ćwiczenie łagodzi objawy depresyjne u osób z innymi problemami ze zdrowiem psychicznymCzytaj także:

A jeśli nie jesteśmy w stanie wpłynąć na środowisko, możemy poradzić sobie ze wszystkimi innymi problemami.

Innymi problemami, najczęściej z nowoczesnych i seksem mogą.

Kluczem do sukcesu jest specjalistyczna wiedza i znajomość obowiązujących przepisów – ich nieznajomość z kolei może grozić niepowodzeniem, odkładaniem terminów i innymi problemami.

Biorąc pod uwagę wysoką cenę, rekomenduję ten kosmetyk przede wszystkim osobom z ŁZS, łupieżem tłustym i innymi problemami skórnymi.

Opcji, najlepszy rozmiar penisa w by poczuć przyjemność; podejmowanie ryzykownych. życia, wywołujący choroby układu nerwowego z innymi problemami, najczęściej proponowaną pacjentom.

Proszę o pomoc - rodzice dzieci z nadpobudliwością i innymi problemami proszę piszcie o tych problemach, symptomach, może w końcu dojdę co jest mojemu synkowi.

How to use "other issues, other problems" in an English sentence

The other issues were too contentious.

Other issues include eye symptoms (e.g.

Other issues and bugs were fixed.

Other problems emerged during the war.

There are some other issues too.

The other problems are extremely minor.

What other problems does this treat?

Other issues (throttling, etc): Requires intervention.

Other issues raised had been dismissed.

Other issues can appear less urgent.