What is the translation of " INSTYTUCJONALNEGO " in English?

• institutional
• the institution

Examples of using Instytucjonalnego in Polish and their translations into English

Pożyczkodawcy instytucjonalnego naszego banku.
Our bank's institutional lender.

Działy: Prawa finansowego Prawa instytucjonalnego.
Divisions: Financial Law Institutional Law.

Utworzenie Konta instytucjonalnego wymaga aktywacji oraz potwierdzenia.
Creating an Institutional Account requires activation and confirmation.

Ktoś musi być gotów rozpruć tkaninę instytucjonalnego rasizmu.
To unravel the fabric of institutional racism.

Wzmacnianie potencjału instytucjonalnego i skuteczności administracji publicznej.
Enhancing institutional capacity and efficient public administration.

Opcja ta nie zmieniłaby znacząco układu instytucjonalnego.
This option would not modify the institutional setting significantly.

Poprawę otoczenia prawnego i instytucjonalnego w państwach członkowskich;
Improving the legal and institutional environment in the Member States;

Postanowienia wspólne dla Konta użytkownika i Konta instytucjonalnego.
Common provisions for User Account and Institutional Account.

W ten sposób dokonujemy postępu instytucjonalnego we wszystkich tych sytuacjach.
Thus we are making institutional progress in all these situations.

Przywódcą może zostać poprzez wpływ autorytetu osobistego lub instytucjonalnego.
Access is by personal or institutional subscription.

Zwiększenia potencjału instytucjonalnego i usprawnienia administracji publicznej.
Enhancing institutional capacity and efficient public administration.

Pomoc ta jednak nie ma charakteru systemowego i instytucjonalnego.
This assistance, however, is not of systemic or institutional nature.

Wzmacnianie potencjału instytucjonalnego i skuteczności administracji publicznej.
Enhancing institutional capacity and an efficient public administration.

Zarządzanie: potrzeba lepszego zarządzania systemowego i instytucjonalnego.
Governance: the need for better system and institutional management.

Wzmacnianie potencjału instytucjonalnego i skuteczności administracji publicznej.
Strengthening institutional capacity and efficient public administration.

Informacja o utworzeniu przez Biuro Informacyjne Konta instytucjonalnego.
Information on creation an Institutional Account by the Information Office.

Instytucjonalnego wzmocnienia współpracy pomiędzy krajowymi organami regulacyjnymi a Komisją.
Reinforce institutionally the cooperation between NRAs and the Commission.

I wszyscy wyluzują na punkcie tego instytucjonalnego czegoś tam.
And we can just chill about that whole institutional, you know… whatever deal.

Brak potencjału instytucjonalnego i administracyjnego w krajach partnerskich może prowadzić do trudności
A lack of institutional and administrative capacity in partner countries may lead to difficulties

Pozostałe projekty dotyczyły szeroko rozumianego wsparcia instytucjonalnego.
The other projects covered institutional support, in its broad definition.

Jasne, że warto wspierać wszelkie formy, także instytucjonalnego informowania o wolnych miejscach pracy dla pracowników sezonowych lub czasowych.
Of course all methods should be supported, including official information about vacant jobs for seasonal or temporary workers.

Beneficjentami projektu byli specjaliści pieczy zastępczej typu instytucjonalnego i rodzinnego.
Project beneficiaries were institutional and family foster care specialists.

Instrumenty zwalczania kryzysu zostały omówione z instytucjonalnego, prawnego, polityczno-gospodarczego,
Instruments for combating the crisis were discussed from an institutional, legal, economic

Transakcje poprzednia do tego czasu mają być regulowane zgodnie z postanowieniami Regulaminu Instytucjonalnego.
The transactions previous to that time are to be regulated in accordance with the Institution Rules.

Taka polityka wymaga odpowiedniego instrumentu instytucjonalnego i zakłada jego pozyskanie.
Such a policy requires and presupposes an adequate institutional instrument.

odnosi się do wszystkich elementów instytucjonalnego łańcucha wartości.
addresses all states of the institution value chain.

budowanie potencjału instytucjonalnego i doradztwo; badania lasów;
planning and programmes; institution capacity building

Brak potencjału instytucjonalnego i zdolności administracyjnych w krajach partnerskich może prowadzić do trudności
A lack of institutional and administrative capacity in partner countries may lead to difficulties

Działania w ramach projektu koncentrowały się na wzmocnieniu potencjału instytucjonalnego Krajowego Urzędu Statystycznego Gruzji.
Project activities focused on capacity building of the National Statistics Office of Georgia.

Służy ona również wzmocnieniu instytucjonalnego i politycznego wymiaru stosunków pomiędzy państwami AKP
It also reinforces the institutional and political dimension of ACP-EU relations,

How to use "instytucjonalnego" in a Polish sentence

Stanowią one jeden z głównych elementów architektury otoczenia instytucjonalnego rozwiniętego państwa.

Być może warto byłoby pomyśleć o jego konsolidacji na poziomie legislacyjnym, finansowania, organizacji, logistyki, wsparcia instytucjonalnego itp.

Niestety, z powodu utrzymującego się instytucjonalnego rasizmu na południu, wiele z tych morderstw nie zostało w pełni zbadanych, a wiele z nich wciąż pozostaje nierozwiązanych.

Zadaniem Kościoła instytucjonalnego nie jest zabieganie o takie czy inne przepisy lecz formowanie sumień.

Podkreślam konieczność stworzenia systemu wsparcia instytucjonalnego.

Przeglądu instytucjonalnego i niezależną komisję etyczną w każdym centrum uczestniczącym.

opracowania kompleksowych programów budowania potencjału instytucjonalnego i administracyjnego dla reprezentatywnych organizacji społeczeństwa obywatelskiegob.

Z osobą, która wygra przetarg zostanie zawarta umowa najmu instytucjonalnego na podstawie Ustawy z dnia 21 czerwca 2001r.

Bożena Czubak: Zwłaszcza jeśli chodzi o funkcjonowanie kultury i sztuki, którym brak instytucjonalnego wsparcia.

Zresztą wątek religijny pojawia się przez cały ten tom - przyjmując postać krytyki kościoła instytucjonalnego.

How to use "institutional" in an English sentence

How about going after institutional corruption.

New directions for institutional research: 109.

Dedicated Commercial and Institutional sales personnel.

Some have strong institutional connections (e.g.

New York, USA: Institutional Press, 2005.

Increasing costs will affect institutional operations.

Are institutional investors moving into cryptocurrency?

Strategic management and universities' institutional development.

Commercial, industrial, governmental and institutional buildings.

Developing institutional leadership for student success.