What is the translation of " JEDYNEGO " in English?

• only
• one
• sole
• unique

Examples of using Jedynego in Polish and their translations into English

Odnalazłem Jedynego.
I found the one.

Jedynego prawdziwego Kościoła!
The one true Church!

Mojego jedynego męża.
My only husband.

Jedynego prawdziwego Kryptończyka. Zoda?
One true kryptonian. zod?

Nie obrażaj naszego jedynego klienta.
Don't insult our only client.

Jego jedynego syna. Albo w rękach.
Or in the hands of his only son.

Z nierealnością. jej jedynego kontaktu.
Her sole contact with unreality.

Mojego jedynego syna.- Straciłeś syna.
My only boy. You lost your son.

I w Jezusa Chrystusa, Syna Jego jedynego.
And in Jesus Christ, His only Son.

Jedynego prawdziwego Kryptończyka. Zoda?
Zod? The one true Kryptonian?

Wysłałem im ciebie, mojego jedynego syna.
My only son.… i have sent them you….

Jedynego prawdziwego Kryptończyka. Zoda?
The one true Kryptonian. Zod?

Czy akceptujesz mnie, jako jedynego cesarza?
Do you accept me as sole emperor?

Jedynego świadka Grubasa przeciwko sobie.
Fatman's sole witness against him.

Czy wierzysz w jedynego prawdziwego Boga?
In the one true God? Do you believe?

I jedynego europejskiego mistrza sztuk walki.
And one European martial artist.

Czy wierzysz w jedynego prawdziwego Boga?
Do you believe in that one true God?

Jedynego zabójcę w Fortitude! Zabójcę!
The killer! The one killer in Fortitude!

Więc nie możemy odnaleźć naszego jedynego tropu?
So we can't find our sole lead?

Do jedynego władcy Cesarstwa Rzymskiego.
To the sole ruler of the Roman Empire.

Umrę dzisiaj z chonorem dla jedynego Boga.
With honor for the only God. I will die today.

Jedynego uzdrowiciela. Albo porwania naszego.
Or the kidnapping of our only healer.

Czepiasz się jedynego razu, gdy się pomyliłam.
You picked the one time that I was wrong.

Jedynego świadka. Więc zabiłeś Nicka Heathertona.
The only witness. So you killed Nick Heatherton.

Pozostawienie FSM jako jedynego producenta Fiata 126.
Y-12 is the sole producer of FOGBANK.

Jedynego świadka. Więc zabił pan Nicka Heathertona.
The only witness. So you killed Nick Heatherton.

Król to sługa jedynego, prawdziwego Boga, który chce.
The king is a man of the one true God.

Więc zabiłeś Nicka Heathertona-- jedynego świadka.
The only witness. So you killed Nick Heatherton.

Twojego jedynego syna? Zdradzisz dziadka?
You would betray the grandfather of your only son?

Halliday żałował jedynie utraty jedynego przyjaciela.
And Halliday's biggest regret was losing his only friend.

How to use "jedynego" in a Polish sentence

Najpierw zagrali w fazie grupowej z City, gdzie zremisowali 1:1, a autorem jedynego trafienia dla ekipy José Mourinho był Karim Benzema.

A to jest życie wieczne: aby znali Ciebie, jedynego prawdziwego Boga, oraz Tego, którego posłałeś, Jezusa Chrystusa.

Głupio postąpiła, że ją zignorowała, ale nie chciała zepsuć jedynego dnia w szkole, na którym jej zależało.

Większość z nas na krótką chwilę zapomina o kłopotach i skupia się na przeżywaniu tego jedynego, niepowtarzalnego czasu.

Zwiedzanie zakończy spacer po zabytkowej klatce schodowej-jedynego elementu ocalałego z pożaru więzienia w styczniu 1945r.

Jeśli chodzi o zwierzęta groźne bywają przypadki ukąszenia przez jedynego w.

Kominkiem możemy tylko dogrzewać, ponieważ polskie prawo budowlane nie dopuszcza używania kominka jako jedynego źródła ciepła w domu.

Jednak mimo upływu lat mordercy jedynego syna państwa Schumacher, nigdy nie schwytano.

Daje to przypomnienie tego co średnia emisja każdy typ pojazdu będzie, w zależności od kiedy został wyprodukowany jako jedynego przewodnika.

Twoje wzmożone zainteresowanie problemami Europy wynika wiec tak naprawdę tylko i wyłacznie z osobistych uprzedzeń i rzekomych traum jedynego prawdziwego uchodźcy.

How to use "only, one, sole" in an English sentence

One orbit only takes this time.

Each one waiting for the return.

Ethel lost her only point there.

Can you fight for sole custody?

Self Employed Individual businessmen/ Sole Proprietorship.

The sole source for this claim?

It's only gotten better since then.

The sole exception was Hani Hanjour.

Coningsby was left sole residuary legatee.

The cats are her sole care.