What is the translation of " JEST ZALECANE " in English?

• is recommended
• is advised
• is prescribed
• is suggested
• is advisable
• be recommended
• are recommended
• being recommended
• is discouraged
• is encouraged
• it is suitable

Examples of using Jest zalecane in Polish and their translations into English

Nasłonecznienia jest zalecane.
Sunlight is recommended.

Nie jest zalecane specjalne leczenie.
No special treatment is recommended.

W-70% do 75% kompozycji jest zalecane.
The W-70% to 75% compositions is recommended.

Szkło jest zalecane dla najlepszego dźwięku.
Glass is recommended for the best sound.

Dla nowego korpusu, nie jest zalecane.
For the new housing it can not be recommended.

Ten moduł jest zalecane, ponieważ utrzymuje node.
This module is recommended because it keeps Node.

Używanie atrybutu Wystawca uwierzytelnienia wiadomości jest zalecane.
Use of the Message Authenticator attribute is recommended.

Nie jest zalecane dostosowanie dawkowania nelfinawiru.
No dose adjustment for nelfinavir is recommended.

Pyt.: co to za kamień jest zalecane dla mojej kuchni?
Q: What kind of stone is recommended for my kitchen?

Nie jest zalecane dostosowanie dawki u tych pacjentów.
No dose adjustment is recommended in these patients.

Instalowanie liczników jest zalecane dla wszystkich właścicieli.
Installing counters is recommended for all owners.

Normalna dieta z uzupełniającym witaminy E i K jest zalecane.
A normal protein diet with supplemental vitamins E and K is advised.

Biały sos jest zalecane zarówno dla wieprzowiny i kurczaka.
The white sauce is recommended for both pork and chicken.

Dodatkowe dostosowywanie dawki u osób starszych nie jest zalecane.
No additional dose adjustments are recommended for older people.

Ubezpieczenie medyczne jest zalecane dla wszystkich odwiedzających.
Medical Insurance is recommended for all visitors.

W przypadku pozytywnego testu oddechowego, ograniczenie spożycia laktozy jest zalecane.
In case of inhalation fresh air is advised to reduce exposure.

Leczenie jest zalecane zgodnie z obecnymi objawami.
Treatment is prescribed according to what symptoms are present.

Impedancja pasujące przedwzmacniacz jest zalecane, ale nie wymagane.
An impedance matching preamp is recommended, but not required.

Ta gra jest zalecane dla osób dorosłych,
This game is recommended for adults, children,

Jest to doskonały powód, że to jest zalecane, aby użyć.
This is the excellent reason that it is suggested to use.

To uaktualnienie jest zalecane dla MacBook Pro(połowa 2012) modeli.
This update is recommended for MacBook Pro(mid 2012) models.

Podczas diagnozowania choroby bakteryjnejLeczenie zapalenia pochwy jest zalecane tylko przez ginekologa.
When diagnosing a bacterial diseaseVaginitis treatment is prescribed only by a gynecologist.

Minut jest zalecane Każda puszka zawiera ponad 100 zmierzonych spraye.
Minutes is recommended Each can contains over 100 measured sprays.

Pić 2-3 litry wody dziennie jest zalecane diety odchudzające brzuch wiele.
Drink 2-3 liters of water per day is advised many diets slimming belly.

MPJ jest zalecane w krajach, gdzie język może stanowić barierę.
The IDL is advised in countries where language could be a barrier.

Codziennie w kąpieliskach jest zalecane dla niemowląt i dzieci z egzema.
Daily bathing is recommended for infants and children with eczema.

I to jest zalecane w Śrīmad-Bhāgavatam, zasadzie religijnej pierwszej klasy.
And that is recommended in the Śrīmad-Bhāgavatam, first-class religious principle.

Impedancja pasujące przedwzmacniacz jest zalecane, chociaż nie jest to wymagane.
An impedance matching preamp is recommended, although not required.

Leczenie jest zalecane tylko po analizie laboratoryjnej kału dziecka.
Treatment is prescribed only after a laboratory analysis of the feces of the baby.

Podawanie mekliziny, leku na chorobę lokomocyjną jest zalecane w przypadku zapalenia ucha wewnętrznego.
The administration of meclizine, a motion sickness drug, is advisable in case of otitis interna.

How to use "jest zalecane" in a Polish sentence

Musisz również dodać czas oczekiwania na Circumvesuviana i wycieczkę do Pompei, więc nie jest zalecane, jeśli masz tylko jeden dzień na wizytę.

Można za to z łatwością zrobić upgrade firmware (co jest zalecane) do najbardziej aktualnej jego wersji.

Znieczulenie jest zalecane przede wszystkim osobom, które wykazują bardzo dużą wrażliwość na ból.

Również jest zalecane format używany podczas tworzenia wiadomości, które są podobne do tradycyjnych dokumenty, z różnych czcionek, kolorów, a lista punktowana.

W chłodniejsze dni wyjmujesz z szafy już podgrzane ubranka Jedynie nie jest zalecane trzymanie ubrań na najniższej półce (tej bezpośrednio nad piecem).

Trochę nie tak jak wszędzie jest zalecane ale znalazłem gdzieś takie zestawienie na regenerację stawów i póki co się sprawdza(4tydzień).

Stosowanie preparatów potasu po rozpoczęciu leczenia eplerenonem nie jest zalecane ze względu na zwiększone ryzyko hiperkaliemii.

To ostatnie rozwiązanie nie jest zalecane z racji na ograniczoną wydajność.

Nie ma danych dotyczących stosowania eplerenonu u pacjentów pediatrycznych, zatem stosowanie leku w tej grupie pacjentów nie jest zalecane.

Nocą, robić zdjęcia i nie jest zalecane z powodu strasznej jakości zdjęć otrzymanych.

How to use "is prescribed, is advised, is recommended" in an English sentence

What is prescribed for social anxiety disorder.

looking these Palestinians is prescribed thriving server.

The URI you strode is advised ages.

The CL505 is recommended for golf carts.

DEP is prescribed mainly for decreasing appetite.

Caution is advised before undergoing chelation therapy.

BPI certification is recommended but not required.

Electronic find patient is prescribed and youth.

This path is advised for new integrations.

Which oscilloscope is recommended for SATA testing?