What is the translation of " NASZYM ZDANIEM " in English?

• we believe
• our opinion
• we feel
• our view
• we consider
• to our mind
• we felt
• we think

Examples of using Naszym zdaniem in Polish and their translations into English

Naszym zdaniem.
In our view.

To jest naszym zdaniem tak.
That is our opinion yeah.

Naszym zdaniem to rak.
We believe it's cancer.

To jest naszym zdaniem tak.
That is our opinion, yes.

Naszym zdaniem mogłoby ono pomóc.
We believe it could help.

I to jest to, co- naszym zdaniem- dostarczamy.
This is what we believe we are delivering.

I naszym zdaniem jej platynowe loki.
And we think her platinum-blond locks.

Pomiędzy takimi byli, naszym zdaniem, niektórzy z Apostołów.
Amongst these were a number of the Apostles, we believe.

Naszym zdaniem… Peter jest w porządku.
We feel… that the problem isn't with Peter.

A nawet jeśli poprosisz o naszym zdaniem, TAK, Miłość powinna być wolna.
And even if you ask for our opinion, YES, Love should be free.

Naszym zdaniem jest to zdrowe nastawienie.
We feel that this is a healthy attitude.

Odkrył ją dla tego filmu/i naszym zdaniem jej platynowe loki.
He discovered her for this picture, And we think her platinum-blond locks.

Naszym zdaniem Ultra Bestia ją wchłania.
We believe the Ultra Beast is absorbing it.

zabił Roselliego Naszym zdaniem to Ray Martin.
Well, we feel that ray Martin.

Naczelniku. Naszym zdaniem Memo jest niewinny.
Warden. We believe that Memo is innocent.

Księgowość finansowa należy do klasycznych, naszym zdaniem, zadań księgowości.
Financial accounting belongs to what we consider typical accounting tasks.

Naczelniku. Naszym zdaniem Memo jest niewinny.
We believe that Memo is innocent. Warden.

Nie byliśmy nimi do końca zachwyceni, ponieważ naszym zdaniem zabrakło wielu elementów.
We were not exactly thrilled, because we felt that several elements were missing.

Naszym zdaniem jest to bezwzględnie konieczne.
We believe that to be absolutely essential.

Udział jest obowiązkowy. Naszym zdaniem, wszyscy będą czerpać z tego korzyści.
It's mandatory. We feel that this program will benefit everyone.

Naszym zdaniem mamy prawo być z niego dumni.
We believe we have reason to be proud of it.

Lopud leży w środku i naszym zdaniem jest najpiękniejszą z nich.
Lopud lies between the other two islands and is, in our opinion, the most beautiful.

Naszym zdaniem, wszyscy będą czerpać z tego korzyści.
We feel that this program will benefit everyone.

Panie przewodniczący Barroso! Naszym zdaniem zarządzanie gospodarcze nie jest jednak tylko wizją.
However, Mr Barroso, to our mind, economic governance is not a vision.

Naszym zdaniem politykę spójności należy chronić.
We believe that cohesion policy should be safeguarded.

Tę, którą naszym zdaniem, Hackett dał jej do obrony.
The one we believe Hackett gave to her for protection.

Naszym zdaniem są one solidne,
We believe they are reliable,

Ale poza tym- naszym zdaniem diabeł wpływa na nasz obraz Boga w bardziej praktyczny sposób.
But beyond this- our view of the Devil affects our view of God in more practical ways.

Naszym zdaniem to ona jest odpowiedzialna za atak.
We believe she's the person responsible for the bombing.

Byłoby jednak naszym zdaniem niesłuszne rezygnowanie w obecnym stadium z hasła rewolucyjnych kortezów.
But to our mind, it would he incorrect at the given stage to reject the slogan of the revolutionary Cortes.

How to use "naszym zdaniem" in a Polish sentence

Naszym zdaniem scenę rady miejskiej najlepiej od razu przemianować na cyrk.

Złożyliśmy całą gamę wniosków naszym zdaniem rozsądnych, które w sposób istotny wpłyną na funkcjonowanie powiatu.

Naszym zdaniem stawianie tezy, że osoby te niesłusznie nabyły jakieś peerelowskie prawa, jest nieuprawnione.

Zarząd Grupy PEIXIN: Naszym zdaniem spółka oferuje inwestorom potencjalną ekspozycję na szybko rosnące rynki, takie jak Chiny czy Indie.

Naszym zdaniem łamie to ewidentnie art. 10 konstytucji.

Naszym zdaniem ewidentnie łamie to zatem art. 10 konstytucji.

Naszym zdaniem są to naprawdę wartościowe wnioski, zmniejszające deficyt budżetowy i wprowadzające racjonalność wydatkowania publicznych pieniędzy.

W dobrej wierze podaliśmy Ci co naszym zdaniem najlepiej zrobić.

Naszym zdaniem, zupełnie nie jest, ale po kolei.

W tym momencie w inkubatorze kultury ma siedzibę około 17 organizacji pozarządowych, które naszym zdaniem, bardzo dobrze dają sobie radę.

How to use "we believe, we feel, our opinion" in an English sentence

And we believe you, Bro, we believe you.

We feel toward others as we feel towards ourselves.

We believe in people, and we believe in living life.

We believe in the children, we believe in the future.

We feel nauseous, we feel exhausted, we feel bitter, we feel hopeful.

Before fourty we believe Confucianism,after fourty we believe Taoism.

We believe in no-time limits, we believe in unlimited playbacks.

When we feel knowledgeable and confident, we feel calm.

When we feel comfortable, we feel pleasant and relaxed.

Our opinion is, register with them.