What is the translation of " WE CONSIDER " in Polish?

• uważamy
• rozważymy
• rozważamy
• uznamy
• weźmiemy pod uwagę
• naszym zdaniem
• rozpatrujemy
• traktujemy
• zastanowimy się
• uwzględniamy
• rozpatrzymy
• uwzględnimy
• postrzegamy
• bierzemy pod uwagę
• uwazamy

Examples of using We consider in English and their translations into Polish

We consider case Q.
Rozważamy przypadek Q.

Some other factors we consider include.
Pozostałe czynniki, które bierzemy pod uwagę to.

We consider him a liar.
Uważamy go za kłamcę.

In this chapter we consider the following issues.
W tym rozdziale rozpatrzymy następujące zagadnienia.

We consider case Q again.
Ponownie rozpatrujemy przypadek Q.

My best friend is suffering. While we consider other options.
Podczas gdy rozważamy różne opcje, mój przyjaciel cierpi.

We consider its recommendations.
Rozważamy jej rekomendacje.

Now if you look at that and look here and if we consider.
Jeśli spojrzysz na to, a potem tu. I jeśli weźmiemy pod uwagę.

We consider it to be our offer.
Uwazamy, ze to nasza oferta.

To present our conclusion in summary before we consider the evidence.
Teraz żeby zakończyć podsumowanie zanim rozpatrzymy dowody.

We consider you honoured guests.
Uważamy was za gości honorowych.

And of course, they may be shot when we consider it necessary.
I}I oczywiście mogą oni zostać zastrzeleni, jeśli uznamy to za potrzebne.

We consider your zeal with love.
Traktujemy twój zapał z miłością.

There are certain Criteria we consider When looking At this type of suspect.
Są określone kryteria, które rozważamy, poszukując tego typu podejrzanego.

We consider his behavior childish.
Uważamy jego zachowanie za dziecinne.

Financial accounting belongs to what we consider typical accounting tasks.
Księgowość finansowa należy do klasycznych, naszym zdaniem, zadań księgowości.

What we consider to be linear time.
Tego, co uważamy za czas linearny.

Even considering European standards, if we consider the smaller hotels.
Nawet rozważając standardy europejskie, jeÅ›li rozważymy mniejsze hotele.

We consider the fair to be very successful.
Targi uważamy za bardzo udane.

When we put on our habits and take our vows. We consider that our life begins.
Uwazamy, ze nasze zycie zaczyna sie… kiedy wkladamy habit i skladamy sluby.

We consider Zero Defects as a realistic goal.
Uważamy, zero wad jako realistyczny cel.

Analyzing the breath as we breathe, we consider how the breath is not just air.
Analizując oddech oddychamy, rozważamy[fakt], że oddech nie jest jedynie powietrzem.

We consider that this approach is the best.
Uważamy, że takie podejście jest najlepsze.

However, there may be rare occasions where we consider these arrangements are insufficient.
Jednak mogą wystąpić rzadkie sytuacje, w których uznamy, że te ustalenia są niewystarczające.

We consider all non-Muslim women as enemy.
Uważamy wszystkie nie-muzułmańskie kobiety za wrogów.

If you decide to continue the navigation we consider that you accept their use. Information.
Jeśli zdecydujesz się kontynuować nawigację, uznamy, że zaakceptowałeś ich użytkowanie. Informacja.

We consider a temple as the place of worship.
Traktujemy świątynię jako miejsce oddawania kultu.

The reasons are quite obvious and understandable, even if we consider only the definition of social conflicts.
Powody są dość oczywiste i zrozumiałe, nawet jeśli weźmiemy pod uwagę tylko definicję konfliktów społecznych.

We consider the consonant combination th as one.
Kombinację spółgłosek th traktujemy jako jedną.

We exceed the minimum statutory requirements and the way we consider individuals with severe disabilities and their needs is exemplary.
Przekraczamy minimalne wymagania prawne i we wzorcowy sposób uwzględniamy osoby niepełnosprawne i ich interesy.

How to use "we consider" in an English sentence

We consider our freedom, and the costs.

work before we consider the job complete.

Can we consider that additional longevity pay?

We consider such circumstantial factors cautiously, however.

Why we consider this game really easy?

Therefore, we consider our climb very meaningful.

Then we consider the PPM Project done.

We consider different specifications for the rule-of-thumb.

We consider two different inner approximation problems.

We consider inequality constrained mathematical optimisation problems.

How to use "uważamy, rozważamy, rozważymy" in a Polish sentence

Uważamy, że na Litwie jest jeszcze możliwość inwestować w sprzedaż detaliczną.

Rozważamy tutaj główne przyczyny nietrzymania moczu.mocz podczas kaszlu, a także metody zwalczania tak nieprzyjemnego zjawiska patologicznego.

To tylko niektóre powody, dla których ja i moja żona czytamy oraz rozważamy słowa Pisma Świętego.

Uważamy, że zamieszczane dotychczas informacje są przydatne dla naszych klientów i sympatyków.

Uważamy technikę EGD, przygotowanie niezbędnej do zbadania i zdiagnozowanych chorób.

Dzisiaj uważamy natomiast, że ta ustawa jest potrzebna, ponieważ mija już prawie 20 lat, w ciągu których w tej sprawie praktycznie nie zrobiono nic, mimo kilku prób.

Ale na takie szlaki jak my chodzimy to i w sandałach można chodzić ;) Jak Lenka podrośnie to rozważymy opcję zakupu porządnego obuwia.

Poniżej rozważymy szczegółową instrukcję użycia Quix.

Istnieją inne substytuty Adaptolu, z których każdy ma swoje osobliwości, krótko rozważymy najpopularniejsze: Trivalumen często przepisywane w złożonej terapii dla pacjentów bezsenności, na tle przepracowania.

Często uważamy, że rynek mały wymiar sprawia, iż nie doprowadzamy osoby do orgazmu. Świetnym podejściem będzie suplement Natural XL, który da owy problem pokonać.