What is the translation of " WE CONSIDER " in Hebrew?

• נבחן
• נחשב
• אנו רואים
• אנו מחשיבים
• אנו שוקלים
• אנו מתייחסים
• אנו בוחנים
• אנו לוקחים בחשבון
• נשקול
• נתייחס
• לשקול
• אנו מתבוננים
• מתחשבים
• שנשקול
• נחשוב
• אנחנו מסתכלים
• אנו מגדירים
• נתבונן
• אנו סבורים
• אנו מייחסים
• אנחנו מחשיבים את הוא

Examples of using We consider in English and their translations into Hebrew

We consider him honest.
אנו מחשיבים אותו לישר.

I suggest we consider an abort.
אני מציע לשקול ביטול.

We consider it a strength.
אנחנו מחשיבים את זה כחוסן.

Therefore we consider it wrong.
לכן אנו חושבים אותו כלא נכון.

We consider ourselves warned.
אנחנו מחשיבים את עצמנו הזהרנו.

Whoever you are, we consider you a friend.
מי שלא תהיה, אנו מחשיבים אותך כחבר.

We consider this strength of our nation.
אני רואה בזה חוזק של העם שלנו.

In our profession, we consider that a slam-dunk.
במקצוע שלי זה נחשב ל"ניצחון בטוח".

We consider them part of our family.
אנו מחשיבים אותם כחלק מהמשפחה שלנו.

And if the sum is positive, we consider coverage.
ואם הסכום חיובי, אנו שוקלים כיסוי.

Yet we consider it a taboo.
ועדיין אנחנו מתייחסים אליה כטאבו.

Since we were on the show, we consider ourselves family.
מאחר שהשתתפנו בתכנית, אנו מחשיבים את עצמנו כמשפחה.

We consider ourselves a legitimate government.
אנו מחשיבים את עצמו כממשלה לגיטימית.

The apparent paradox comes when we consider the symmetry of the situation.
הפרדוקס לכאורה מופיע כאשר מתחשבים בסימטריה של המצב.

We consider ourselves as two bodies but one soul.
אנו מחשיבים עצמנו שני גופים, אך נשמה אחת".

Katrina suggested that, as well as creatures, we consider mystical artifacts.
קתרינה הציעה שבנוסף ליצורים נשקול גם חפצים מיסטיים.

Why should we consider leaving a legacy?
למה עליי לשקול להשאיר אחריי מורשת?

Well, instead of some hypothetical dying student, I would suggest we consider a live one.
טוב, במקום תלמיד גוסס היפותטי, אני מציע שנשקול אחד חי.

Only then can we consider our work here a success.
רק אז נוכל לשקול את עבודתנו כאן הצלחה.

We consider that things are and so they are.
אנחנו שוקלים שהדברים קיימים, ולכן הם קיימים.

We must admit this when we consider such external facts, and.
עלינו להודות בכך כאשר אנו בוחנים עובדות חיצוניות כגון אלה, ו-.

We consider expanding its functionality to cyclic operation.
אנו שוקלים להרחיב את הפונקציונליות שלו באם יש ביקוש.

There are certain Criteria we consider When looking At this type of suspect.
יש קריטריון מסוים שאנו שוקלים כשאנו בוחנים את סוג החשודים הזה.

We consider any User Contribution you post to the site to be non-confidential.
אנו מתייחסים לכל תוכן משתמש אשר אתה מעלה לאתר כבלתי חסוי.

The problem comes when we consider the effective storage of digital photography.
הבעייה מתחילה כאשר נבחן את אחסון יעיל של הצילום הדיגיטלי.

Can we consider Viagra as a female enhancement pills? Not really….
נוכל לשקול כמו יצר המין הנשי שיפור גלולות ויאגרה? לא ממש….

So therefore… we consider it ill advisable to discuss matters of religion.
לכן… אנו לוקחים בחשבון שזה לא מומלץ לדון בענייני דת.

We consider only the quantity of desires and pleasures without examining their quality.
אנחנו מסתכלים רק על כמות הרצונות והתענוגים שלנו, מבלי להרגיש את איכותם.

In doing this, we consider the use of an electron microscope, rather than a light microscope.
בעשותנו זאת, נתייחס לשימוש במיקרוסקופ אלקטרוני, במקום מיקרוסקופ אור.