Examples of using Onego in Polish and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
I kto mię widzi, widzi onego, który mię posłał.
He who sees me sees him who sent me.I spełniły się wszystkie one znaki dnia onego.
I kto mię widzi, widzi onego, który mię posłał.
And whoever sees me, sees him who sent me.A tak od onego czasu nie przychodzili w sabat.
From that time forth came they no more on the Sabbath.Tedy przykazał Mojżesz ludowi dnia onego, mówiąc.
People also translate
Nie było wagi miedzi onego wszystkiego naczynia.
The brass of all these vessels was without weight.Mię przywrócił król na miejsce moje, a onego obwiesił.
Me he restored unto mine office, and him he hanged.Nie było wagi miedzi onego wszystkiego naczynia.
There was no weight of the brass of all these vessels.A dnia onego wyszedłszy Jezus z domu,
The same day went Jesus out of the house,widzi onego, który mię posłał.
he that sees me sees him that sent me.Tedy przywiedli onego, który przedtem był ślepy, do Faryzeuszów.
They brought him who had been blind to the Pharisees.Jeźliżby przyszedł inny w imieniu swojem, onego przyjmiecie.
Tedy przywiedli onego, który przedtem był ślepy, do Faryzeuszów.
They brought to the Pharisees him that aforetime was blind.Jeźliżby przyszedł inny w imieniu swojem, onego przyjmiecie.
If another shall come in his own name, him you will receive.Przetoż roztropny czasu onego milczeć musi;
Tedy wezwawszy Laban wszystkich mężów miejsca onego, sprawił ucztę.
Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.Stanie się dnia onego, że uczynię Jeruzalem kamieniem ciężkim wszystkim narodom;
And in that day will I make Jerusalem a burdensome stone for all people.Albowiem nie mamy tu miasta trwałego, ale onego przyszłego szukamy.
For here have we no continuing city, but we seek one to come.I stanie się dnia onego, że nie będzie światłości drogiej, ani ciemności gęstej;
And it shall come to pass in that day, that the light Albowiem nie mamy tu miasta trwałego, ale onego przyszłego szukamy.
For we have not here a lasting city, but we seek one that is to come.I stanie się dnia onego, że ledwie człowiek żywo krówkę,
And it shall come to pass in that day, that a man posłał Bóg onego Syna swego" Gal.
God sent forth His Son" Gal.Dnia onego przyszli do niego Saduceuszowie,
The same day came to him the Sadducees,będąc najwyższym kapłanem onego roku, rzekł im:
being the high priest that same year, said unto them,Dnia onego będzie Pan zastępów koroną ozdoby,
świątnicę moję splugawiły dnia onego, a sabaty moje pogwałciły.
they have defiled my sanctuary in the same day, and have profaned my Sabbaths.Starajmyż się tedy, abyśmy weszli do onego odpocznienia, żeby kto nie wpadł w tenże przykład niedowiarstwa.
Let us labour therefore to enter into that rest, lest any man fall after the same example of unbelief.był sabat onego dnia.
and walked: and on the same day was the sabbath.Dnia onego będzie wielkie kwilenie w Jeruzalemie,
In that day shall there be a great mourning in Jerusalem,I będzie książę ofiarował dnia onego za się, i za wszystek lud onej ziemi cielca na ofiarę za grzech.
On that day shall the prince prepare for himself and for all the people of the land a bull for a sin offering.
