OPERATORA STRONY in English Translation

Examples of using Operatora strony in Polish and their translations into English

Style/topic:

Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer

Używany do wewnętrznej analizy przez operatora strony.

Used for internal analytics by the website operator.

Treści i prace opracowane przez operatora strony podlegają niemieckiemu prawu autorskiemu.

The content and works created on these pages by the website operator are subject to German copyright law.

Wszelkie zakazane treści będą natychmiast usuwane przez Operatora Strony.

Any forbidden content shall be immediately removed by the Website Operator.

O ile treść nie jest tworzony przez operatora strony, prawa autorskie osób trzecich są przestrzegane.

Insofar as the content is not created by the website operator, the copyrights of third parties are respected.

Przetwarzanie opiera sie na uzasadnionym interesie operatora strony.

The processing is based on the legitimate interest of the website operator.

Combinations with other parts of speech

Usage with adjectives

operator satelitarny operatorów telekomunikacyjnych innego operatoraoperator powinien operatorów komórkowych nowych operatorówjednego operatoraoperatorów kablowych operatorów pocztowych operatorów logistycznych

Usage with verbs

operator musi pozwala operatorowioperator planuje umożliwia operatorowicamera operatoroperator ma prawo operator dostarcza

Usage with nouns

operatorów sieci operator systemu operator serwisu operatora strony operatora maszyny operatora programu operator witryny operator lotniska operatorów witryn zlecenie operatora

Akceptuję prawo Operatora Strony do przekazywania lub przypisywania jego praw

I agree that the Website Operator has the right to transfer

Dane na tej stronie internetowej są przetwarzane przez operatora strony.

The data collected on this website are processed by the website operator.

Rozumiem, że nie jestem w żaden sposób zatrudniony przez Operatora Strony i/lub jakąkolwiek inną jednostkę powiązaną z Operatorem Strony..

I understand that I am not in any way an employee of the Website Operator and/or of any other entity related to the Website Operator..

Dane osobowe na tej stronie internetowej są przetwarzane przez operatora strony.

The data processing on this website is completed by the website operator.

Pliki„cookies” wykorzystywane przez partnerów operatora strony internetowej, w tym w szczególności użytkowników strony internetowej, podlegają ich własnej polityce prywatności.

Cookies used by website operator's partners, particularly website users are subject to their own privacy policy.

Dane nie są przez nas przekazywane stronom trzecim, nie licząc naszego operatora strony i dostawcy hostingu.

We do not pass your data on to third parties except for our website operators and hosting providers.

Zobowiązuję się natychmiast poinformować Operatora Strony o jakimkolwiek naruszeniu bezpieczeństwa,

I shall immediately inform the Website Operator of any apparent breach of security,

Odwiedzający/Członkowie Stron Internetowych są klientami Operatora Strony.

acknowledge that the Visitors/Members of the Websites are the customers of the Website Operator.

Prawa autorskie do publikowanych obiektów, stworzonych przez operatora strony należą, do jej operatora..

The copyright for published items, created by the website operator themselves shall remain in the possession of the website operator..

Uznaję także prawo Operatora Strony i/lub jakiejkolwiek jednostki przez niego wskazanej,

I also acknowledge the right for the Website Operator and/or any other entity indicated by it,

Nie zostałem nakłoniony lub zmuszony do podpisania tej Umowy Usług ani przez Operatora Strony, jego przedstawicieli, pracowników,

I have not been induced or forced by the Website Operator, its agents, employees,

Należy pamiętać, że próby nadużycia karty kredytowej i/ lub weryfikacji adresu e-mail mogą prowadzić do wypowiedzenia niniejszej umowy przez operatora strony z użytkownikiem.

Please note that the abusive exercise of the credit card and/or e-mail address validation may lead to the termination of this Agreement by the website operator with the user.

Przez akceptację tej Umowy Usług, Studio zgadza się na system faktur własnych Operatora Strony, jeżeli zajdzie taka potrzeba, a także akceptuje każdą fakturę własną wydaną przez Operatora Strony w odniesieniu do Usług świadczonych przez Studio.

By acceptance of this Services Agreement, the Studio agrees to the Website Operator operating a self-invoicing system, if needed, and accepts each self-invoice to be issued by the Website Operator in respect of services provided by the Studio.

jestem upoważniony do używania help desk'u zapewnionego przez Operatora Strony i/lub jego dostawców usług,

I am authorized to use the help desk provided by the Website Operator and/or its service providers,

korzystaniem z Internetu przez operatora strony.

Internet usage for the website operator.

jestem uprawiony do używania help desku zapewnionego przez Operatora Strony i jego spółki stowarzyszone, kiedykolwiek uznam to za stosowne.

am authorized to use the help desk provided by the Website Operator and its affiliates, whenever deemed convenient.

korzystaniem z internetu dla operatora strony.

internet usage to the website operator.

wygenerowania raportów na temat aktywności dla operatora strony w celu dopasowania dalszych usług związanych z korzystaniem ze strony internetowej oraz Internetu.

compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and Internet usage.

W imieniu operatora strony, Google będzie korzystała z tych informacji w celu oceny korzystania z witryny przez użytkownika,

On behalf of the website provider Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website,

z poszanowaniem standardowych wymagań związanych ze środowiskiem stron i doświadczeniem Operatora Strony.

with respect to standard requirements related to the Websites environment and experience intended by the Website Operator.

konfiskatą wszystkich płatności od Operatora Strony.

forfeiture of all payments from the Website Operator.

linków do innych stron internetowych(Links), których treści pozostają poza odpowiedzialnością operatora strony. Odpowiedzialność prawna zachodzi wówczas,

indirect links to third party websites("links"), which are beyond the website operator's area of responsibility, a liability obligation

zakończyć tę Umowę Usług bez jakiegokolwiek zawiadomienia, a więc wszystkie zarobki nie osiągające limitu wypłat i/lub zapłacone przez Operatora Strony, ale nie otrzymane/zaakceptowane przez ciebie, zostaną utracone.

therefore any earnings that do not reach the payout limit and/or paid by the Website Operator but not collected/accepted by you will be lost.

przy wyłącznej dowolności i wyborze Operatora Strony, który to użytek nie upoważnia mnie jednak do otrzymania żadnego wynagrodzenia.

without my knowledge in any manner in Website Operator's sole election and discretion, which use shall not entitle me to receive any compensation whatsoever.

Rozumiem i akceptuję, że kwoty płacone mi przez Operatora Strony odnoszą się do pewnego procenta(zmiennego, zależnie od typu Usługi)

I understand and accept that the amounts to be paid by the Website Operator to me will correspond to a certain percentage(varying according to the type of Services)