What is the translation of " OPERATOR SYSTEMU " in English?

• system operator

Examples of using Operator systemu in Polish and their translations into English

Każdy operator systemu przesyłowego, magazynowego lub LNG powinien.
Each transmission, storage and/or LNG system operator shall.

Państwa Członkowskie zapewniają, aby operator systemu działał zgodnie z art. 11 i 12.
Member States shall ensure that the system operator acts in accordance with Articles 11 and 12.

Operator systemu viaTOLL przypomina: nieużywane viaBOXy należy zwrócić.
The viaTOLL system operator reminds: unused viaBOXes should be returned.

Po otrzymaniu potwierdzenia operator systemu płatności musi otworzyć depozyt na firmę.
After receiving confirmation, the payment system operator must open a deposit to your company.

Operator systemu jest odpowiedzialny za przeprowadzanie regularnych inspekcji.
The system operator is responsible for the completion of these regular inspections.

Umowę może wypowiedzieć operator systemu, gdy użytkownik nie stosuje się do zapisów umowy.
The contract may be terminated by the system operator when a user is in violation of the terms of the contract.

Operator systemu opłat oszczędzając w ten sposób znaczneinwestycje- i kosztów utrzymania.
The toll system operator thus saves considerable investment- and maintenance costs.

W związku z publikacjami medialnymi, dotyczącymi rzekomych błędów w systemie viaTOLL, operator systemu oświadcza.
With regards to media publications concerning alleged errors in the viaTOLL system the system operator states.

Operator systemu przesyłowego lub dystrybucyjnego może obejmować jedno przedsiębiorstwo lub więcej.
A transmission or distribution system operator may comprise one or more undertakings.

W przypadku dokonania anulowania zamówionych usług w systemie Hotel24H Operator Systemu pobiera następujące opłaty.
In case of making cancellation of ordered services via Hotel24H system the System Operator charges as follows.

Operator systemu przesyłowego lub dystrybucyjnego może składać się z jednego
A transmission or distribution system operator may consist of one

Jako alternatywę do późniejszego płacenia z zabezpieczeniem w formie gwarancji bankowej operator systemu oferuje możliwość rejestracji w elektronicznym systemie pobierania myta w celu późniejszego płacenia za pośrednictwem kart paliwowych.
As an alternative to the postpaid method secured by a bank guarantee, the system operator also offers the possibility of registering in the postpaid system with fleet cards.

Operator systemu» oznacza podmiot odpowiedzialny za codzienną eksploatację systemu..
System operator» shall mean the entity in charge of the day to day operation of a system..

Jednakże doświadczenie pokazało, że tam gdzie operator systemu przesyłowego jest podmiotem prawnym w ramach zintegrowanego przedsiębiorstwa,
However, experience has shown that where the transmission system operator is a legal entity within an integrated company,

Operator systemu może również prowadzić działalność jako agent rozrachunkowy,
A system operator may also act as a settlement agent,

Niezależny operator systemu przesyłu jest istotnym elementem funkcjonowania rynku energii elektrycznej.
An independent transmission system operator is a vital ingredient of a functioning electricity market.

Operator Systemu nie odpowiada za rozliczenia tychże usług pomiędzy Rezerwującym a Hotelem.
System Operator is not liable for settlement of charges for the aforementioned services between the Booker and the Hotel.

Dla wygody użytkowników operator systemu viaTOLL proponuje uproszczoną procedurę zakupu urządzenia viaAUTO w trybie pre-paid- bez rejestracji.
For the convenience of the users, the viaTOLL system operator offers a simplified procedure of viaAUTO purchase in a pre-paid mode- without registration.

Operator systemu ma zapewniony dostęp do wszystkich funkcji zaprogramowanych przez producenta radiotelefonów.
The system operator has an access to all the functions programmed by the manufacturer of the radiotelephones.

Dzięki tej elastyczności operator systemu uzyskuje największą ochronę inwestycji razem z wszystkimi zaletami sprawdzonej technologii centrum transferowego.
Thanks to its flexibility, for the system operator this means the greatest possible protection of his investment, coupled with the advantages of the proven transfer centre technology.

Operator systemu» oznacza podmiot odpowiedzialny,
System operator» shall mean the entity

Po pierwsze, operator systemu przesyłowego może traktować swoje spółki stowarzyszone lepiej niż konkurencyjne strony trzecie.
Firstly, the transmission system operator may treat its affiliated companies better than competing third parties.

Następnie operator systemu(np. policji)
Then, the system operator(i.e. police officer)

Operator systemu, taki jak centralny depozyt papierów wartościowych,
A system operator, such as a central securities depository, stock exchange

Operator systemu dystrybucyjnego dostarcza użytkownikom systemu informacji koniecznych dla zapewnienia im wydajnego dostępu do systemu..
The distribution system operator shall provide system users with the information they need for efficient access to the system..

Operator systemu jest odpowiedzialny za zarządzanie przepływem energii w sieci przy uwzględnieniu wymiany z innymi przyłączonymi sieciami.
The system operator shall be responsible for managing energy flows on the system, taking into account exchanges with other interconnected systems..

Każdy operator systemu dystrybucyjnego powinien dostarczać użytkownikom systemu informacji potrzebnych do skutecznego dostępu do systemu..
Each distribution system operator shall provide system users with the information they need for efficient access to the system..

Operator systemu powstrzymuje się od wszelkiej dyskryminacji wobec użytkowników sieci
The system operator shall not discriminate between system users

Operator systemu raz jeszcze zwróci się do przedstawicieli służb ratowniczych z informacją na temat obowiązujących procedur, co- mamy nadzieję- pozwoli uniknąć podobnych incydentów.
The system operator will once again address the representatives of emergency services with information concerning the procedures in force, which- we hope- will allow to avoid similar incidents.

Operator systemu wskazuje państwu członkowskiemu, którego prawo stosuje, uczestników tego systemu, w tym uczestników pośrednich,
The system operator shall indicate to the Member State whose law is applicable the participants in the system,

How to use "operator systemu" in a Polish sentence

Pewnie jakiś gorliwy operator systemu postanowił wyregulować i zsynchronizować z czasem ziemskim pokładowe zegary satelitów GPS.

Krajowy Operator Systemu Zielonych Inwestycji (KOSZI) – podmiot zarządzający Krajowym Systemem Zielonych Inwestycji GIS.

Klient zmieniający dostawcę będzie otrzymywał jeden rachunek za energię elektryczną (wystawi go PGE), a drugi za usługi przesyłowe, który wystawi Operator Systemu Dystrybucyjnego.

Operator Systemu Pakowania - Orzesze HR Work Polska (nr certyfikatu 12274)-to polska Agencja Pracy Tymczasowej.

Mikołaja Kopernika w Ornontowicach, Górnośląski Operator Systemu Dystrybucyjnego, Rejonowe Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Katowicach, Ogólnopolski Ośrodek Rozwoju Zawodowego Progres sp.

Praca Operator Systemu Pakowania - Orzesze - HR Work Polska Sp.

działająca jako Operator Systemu Dystrybucyjnego nie prowadzi działalności związanej ze sprzedażą energii elektrycznej i nie jest nadawcą tych wiadomości.

Operator systemu nie tłumaczył, co się dzieje - ograniczył się do zdawkowych odpowiedzi: "skontaktowaliśmy się za pomocą wiadomości prywatnej w celu wyjaśnienia zaistniałej sytuacji".

How to use "system operator" in an English sentence

The next Elia System Operator S.A.

The System Operator logs into the IoT platform.

When may an Electricty System Operator message be published?

As the independent system operator for the region.

Dutch transmission system operator TenneT TSO B.V.

The New York Independent System Operator (NYISO).

A weapons system operator sits behind the pilot.

ELES, Ltd., Electricity Transmission System Operator | Eles d.o.o.

When an alert is generated, system operator is notified.

One exception is the Midwestern Electricity System Operator (MISO).