What is the translation of " PEWIEN PROBLEM " in English?

• one problem
• a bit of a problem
• some issues
• some trouble

Examples of using Pewien problem in Polish and their translations into English

Mam pewien problem.
I'm having some issues.

Tylko że jest pewien problem.
There's only one problem.

Mam pewien problem.
I have a bit of a problem.

Być może, ale jest pewien problem.
There is one problem.

Jest pewien problem.
There's just one problem.

Jednak jest jeszcze pewien problem.
But there was one problem with that.

Mamy pewien problem.
We have got some trouble.

Być może, ale jest pewien problem.
Perhaps so, but there is one problem.

Jest pewien problem, Stevie.
There's just one problem, Stevie.

Tylko wiesz, jest pewien problem.
But there is only one problem.

Jest pewien problem, szefie.
There's been a bit of a problem, boss.

Z nadwagą. Mam pewien problem.
I have some trouble with my weight.

Mam tu pewien problem. Świetnie!
I have got a bit of a problem over here. Okay, great!

Obawiam się, że powstał pewien problem.
I'm afraid there was a bit of a problem.

Ale jest pewien problem.
But there is one problem.

Tylko sprawy towarzyskie przedstawiają pewien problem.
It's the social challenge that presents a bit of a problem.

Ale jest pewien problem.
But you have one problem.

Twój syn jest lubiany przez lorda, ma jednak pewien problem.
Your son has everything going for him and one problem.

Ale był pewien problem.
But there was one problem.

Z urządzeniem rentgenowskim. W Niemczech był pewien problem.
There was some trouble with the x-ray machine in Germany.

I tutaj jest pewien problem.
There's one problem.

Jeśli gadaliście o nas, to możemy mieć pewien problem.
If you were talking about us…,… we might have a bit of a problem.

Jest tylko pewien problem.
There's just one problem.

Z powodu problemów z budżetem, mieliśmy w tym tygodniu pewien problem.
Because of the budget issues this week, we did have a bit of a problem.

Jest jednak pewien problem.
There's only one problem.

Tak, jest pewien problem dotyczący włamania do Royal Gallery.
Yes boys, there's been some trouble concerning the break in at the Royal Gallery.

Jest jednak pewien problem.
There is, however, one problem.

Podoba mi się, jest jednak pewien problem.
I like that. Except there is one problem.

Nadal mamy pewien problem, Kapitanie.
There is still one problem, captain.

I to stwarza światu pewien problem.
And this is giving the world a bit of a problem.

How to use "pewien problem" in a Polish sentence

Stanowi to pewien problem dla "Jedności", która nie posiada reprezentatywności, a zgodnie z Kodeksem pracy, reprezentatywność trzeba udowodnić na pół roku przed rozpoczęciem negocjacji.

Obejrzeli kilka pokazów i widać, że świetnie się bawili, ale pojawił się pewien problem!

Potem pojawił się pewien problem w związku z tym, że prezydent Kaczyński chciał dysponować samolotem rządowym i razem z prezydentami innych krajów lecieć do Tbilisi.

Lux Mam pewien problem z FF otóz poraz 2 od jakiegoś czasu sam samoistnie się restartuję.

To są filmy, w których pewien problem nie czyni z bohatera całkowitej ofiary życiowej, spotykającej się jedynie z niesprawiedliwością i podłością.

Witam, mam pewien problem związany z wywalaniem błędów w foresterze P0851, P1152, P1153, P0031, P0502.

Z poleceniem gumki to jest zawsze pewien problem.

mam pewien problem po skompletowaniu części do montażu tempomatu na podstawie tego poradnika wziąłem sie za montaż i tu pewne zaskoczenie.

Co może oznaczać, że bank dotarł do osób, dla których pojawienie się w oddziale przed godz. 17 stanowiło do tej pory pewien problem.

How to use "one problem, some issues" in an English sentence

There was still one problem though.

The was still one problem however.

Had some issues with computer system.

And one problem became two problems.

One problem with it: it’s inaccurate.

There’s one problem with that approach.

That’s one problem I’ve had before.

One problem she has gotten lost.

Fixed some issues with container map.

That's trading one problem for another.