What is the translation of " PLOTKI NA TEMAT " in English?

• rumors about
• rumours about

Examples of using Plotki na temat in Polish and their translations into English

Więc plotki na temat Tony'ego są prawdziwe?
So the rumours about old Tony boy are true?

Jakieś miejscowe dzieciaki rozgłaszają plotki na temat wilka.
Some local kids are posting rumours about a wolf.

Prawdy i plotki na temat zdrowia i urody.
Truth and rumors about the health and beauty.

Prokurator Generalny słyszał plotki na temat metod Harrisa.
The Attorney General heard rumours about his methods.

Plotki na temat ewentualnego miejsca pobytu Mort Kemnona?
Rumors about where Mort Kemnon might be?

najczęściej pisane plotki na temat piosenkarza.
often writing rumors about singer.

Plotki na temat dlaczego nie było Cie w szkole po feriach wiosennych.
Rumours about why you missed school after spring break.

Gdy uczymy się nowości i słyszymy plotki na temat systemu iOS 10,
As we learn news and hear rumors about iOS 10,

one na nasz kraj. Wspomina również, że plotki na temat korupcji i zniesławienia są nie do zaakceptowania.
how they effect our country, and that rumours on corruption and defamation are unacceptable.

Słysząc zatrważające plotki na temat wielkiej klęski głodowej w ZSRR,
Hearing alarming rumors about the great famine in the USSR,

Kto rozpuścił te złośliwe plotki na mój temat?
Who's been spreading these vicious rumors about me?

Czemu rozpowiadasz plotki na mój temat?
Why are you spreading rumors about me?

Na zamku nie cichną plotki na jej temat.
In the castle, rumors about her are not silent.

Słyszałem bardzo niepokojące plotki na twój temat.
I have heard some very distrubing rumors about you.

To one zaczęły rozpowiadać plotki na twój temat.
They're the ones who started all the rumors about you.

Na pewno słyszałeś plotki na swój temat.
I'm sure you have heard the rumors about you.

Pewnie słyszał pan plotki na mój temat.
I'm sure you have heard some of the rumors about me.

dlatego ludzie rozpowiadają plotki na mój temat.
people like to spread rumors about me.

Dobrzy ludzie, wiemy, że nawet jeśli jakieś zjadliwe muchy rozpuszczają kalumnie i plotki na nasz temat, nasza Lila Lee jest najniewinniejszym stworzeniem na tej boskiej ziemi.
Good people, we know, that even as some stinging flies buzz malicious sland and gossip about us, our own Lila Lee is the most innocent creature on God's good earth.

Nie wierzę plotkom na twój temat.
I don't believe the rumors about you.

Jest zbyt wiele plotek na temat możliwego następcy Lemmera.
There are too many rumours about who's going to replace Lemmer.

Słyszę wszystkie rodzaje szalonych plotek na temat Michała.
I'm hearing all kinds of crazy rumors about Michael.

I będę wdzięczna, jeśli nie będziesz roznosić plotek na mój temat.
And I would appreciate it if you didn't spread rumors about me.

Słyszałem wiele plotek na twój temat.
I have heard a lot of gossip about you.

Usłyszałam plotkę na twój temat.
I heard a rumor about you.

Musi być mnóstwo plotek na temat twojego powrotu.
Must be a lot of rumorswhy you're back.

On puścił plotkę na mój temat w pracy.
He spread a rumour about me at work.

I prawdopodobnie rozpuszczę naprawdę podłą plotkę na twój temat.
And I will probably spread a really nasty rumor about you.

Wśród kilku przecieków i plotek na temat sprzętu, Apple z pewnością szybszy i bardziej energooszczędny procesor.
Amid several leaks and rumors about hardware, Apple will surely have faster and more power-efficient processor.

Plotka na temat tej serii jest jedna- obraz super
Rumor about this series is one- great picture

How to use "plotki na temat" in a sentence

Nie cichną również plotki, na temat imion tego, jaki imię Meghan i Harry wybiorą dla swojego pierwszego dziecka.

Warto jeszcze dodać, że ostatnio nie cichną plotki na temat Whitney - chodzi o jej zaokrąglony brzuszek.

Nie działała poczta, nie było żadnych gazet, krążyły tylko mniej lub bardziej fantstyczne plotki na temat tego, co dzieje się w Polsce i na świecie.

Plotki na temat produkcji zostały opublikowane przez serwis Siliconera.

Pamiętacie plotki na temat ciąży Karrueche Tran?

Szpak komentuje plotki na temat swoich kłótni z trenerami TVoP! | przeAmbitni.pl Michał Szpak skomentował wczoraj doniesienia na temat jego spięć z pozostałymi trenerami programu!

Sieją powszechne zgorszenie, ale zaletą wspólnej podróży jest to, że możesz poznać najnowsze plotki na temat różnych osób.

Z końcem ubiegłego sezonu zaczynały się pojawiać plotki na temat pierwszych ruchów transferowych.

Galaxy S6 będzie miał elastyczny wyświetlacz? | Komórkomania.pl Galaxy S5 ledwo zdążył wylądować na sklepowych półkach, a już pojawiają się pierwsze plotki na temat jego następcy.

Gdy ,,Red Bull” pojawiał się na półkach sklepowych, pojawiły się plotki na temat pochodzenia jego składników, np. że produkowany jest z moczu byka.