What is the translation of " PLOTKUJE " in English?

• gossips
• gossiping
• gossip

Examples of using Plotkuje in Polish and their translations into English

Cały dzień plotkuje.
She gossips all day.

Kathy plotkuje o wszystkim.
Kathy gossips about everything.

Ktoś tu plotkuje.
Somebody's been gossiping.

Plotkuje o mnie po całym mieście.
Gossips about me all over town.

Nie sugeruj się. On plotkuje!
He gossips! No!

Ktoś o mnie plotkuje w internecie.
Someone's gossiping online about me.

W pracy się nie plotkuje.
You don't work for people to gossip.

Plebs zawsze plotkuje o rodzinie królewskiej.
Commoners always gossip about royals.

Cała ulica plotkuje.
Got the whole street whispering.

Ekipa plotkuje na temat mojego życia prywatnego?
The crew has been gossiping about my private life?

Kto tutaj tyle plotkuje?
Who Gossips So Much Around Here?

Pierwszy, który plotkuje ma najkrótszą wypowiedź.
First one to tattle gets the shortest sentence.

Nie wiem, o czym on plotkuje.
I dunno what he's chatting about.

Plotkuje, zabawia się… to zbyt niebezpieczne!
He gossips, he fools around… it's too dangerous!

Całe miasto plotkuje, Robbie.
It's all over town, Robbie. Gossip.

Musisz wybaczyć mi, że plotkuje!
You must forgive me for gossiping!

O dziewczynie co plotkuje myślą nudna.
They think a girl who gossips is a bore.

Słyszałeś, o czym cała szkoła plotkuje?
Did you hear? The whole campus is abuzz.

Nie wiem, o czym on plotkuje, ale nie.
I dunno what he's chatting about, but no.

A wiem, że to prawda, bo pani Karaquesh nie plotkuje.
I know it's accurate gossip'cause Mrs. Karaquesh never gossips.

Wielu ministrów plotkuje za plecami króla.
There are many ministers gossiping behind the king's back.

Bywa, że gada jak najęty lub plotkuje.
Sometimes he allows himself to ramble or gossip.

Czy twój przyjaciel plotkuje, obmawia albo mówi ¼le o innych?
Does your friend gossip, backbite or speak evil of others?

Usłyszała jak para Wampirów plotkuje o Camille.
She overheard a couple of bridge and tunnel vamps gossiping about Camille.

Czasem mam wrażenie, że całe miasto o mnie plotkuje.
Sometimes, it's as though the whole of New York whispers as I pass by.

Moja najlepsza przyjaciółka plotkuje o mnie po tym wszystkim, co przeszłam?
My best friend gossiping after what I have been through?

Kierownik waszego dawnego banku plotkuje? Kolejne plotki.
If you call a conversation with your former bank manager'gossip'. More idle gossip..

Czyli plotkować i pić alkohol.
Which means gossip and drink our booze.

Ludzie będą plotkowali o nas.
People will gossip about us.

Ludzie plotkują, to straszne, ale tacy są ludzie, cóż począć?
People gossip, it's ghastly, but that's people for you. Now what to do?

How to use "plotkuje" in a Polish sentence

W książce znajdziesz wesołe wierszyki o papudze, która wciąż plotkuje, podróżujących pingwinach, czarno-białej pandzie, która marzy o kolorowej fotografii, i smutnej śwince.

Maria wiedziała, że o nich plotkuje cała Wileńszczyzna.

W czasie prosperity plotkuje się, że od miliardera zależy obsada ministerialnych stołków.

Ma mieć 5-calowy ekran LG G3 jeszcze nie ma, a już plotkuje się o G3 Mini Samsung Galaxy S I9000 na żywo! [wideo+galeria] Wycieka specyfikacja Lumii 1330.

Plotkuje się, że może chodzić o kolejną odsłonę serii Ninja Gaiden.

W związku z tym plotkuje się, że Samsung zrezygnuje w przyszłości z Androida.

Internet plotkuje, między innymi, o premierze mniejszej wersji smartfonu Galaxy S5 oraz zupełnie nowym phablecie z rodziny Note.

Esej jest ogromniastym trenem, jaki plotkuje naraz trzech niedolach: końca Rzymu, ruinie należącej ojcowizny, a finalnie kresie lokalnej jakości!

Od niedawna plotkuje się o jego romansie z Katy Perry (31 l.).

Plotkuje się nawet, że nowa partnerka chce zaciągnąć go przed ołtarz. Ślubne plany są jednak ich sekretem.

How to use "gossip, gossiping, gossips" in an English sentence

Eventually the gossip reaches The Keep.

Avoid gossiping about the patient’s progress.

Dabboo ratnani calendar pictures gossip centers.

They’re definitely the resident gossips at Skelhp.

Linda's glossy gossips will keep you posted!

We will stop gossiping about one another.

People are gossiping about individuals online.

Never ever gossip about your friend.

Gossip helps one feel less empty.

Strength is not gossiping when others do.