What is the translation of " POJEDYNCZY WNIOSEK " in English?

• single application

Examples of using Pojedynczy wniosek in Polish and their translations into English

Wystarczy pojedynczy wniosek skierowany do Europejskiej Agencji Leków.
A single application to the European Medicines Agency will suffice.

W przypadku procedury scentralizowanej firmy składają do EMA pojedynczy wniosek o pozwolenie na dopuszczenie do obrotu.
Under the centralised procedure, companies submit one single marketing authorisation application to the EMA.

Pojedynczy wniosek będzie zawierał wszystkie informacje niezbędne do ustalenia uprawnień do otrzymania pomocy, w tym.
The single application shall contain all information necessary to establish eligibility for the aid, in particular.

Czy też należałoby zaproponować pojedynczy wniosek(zarówno o zezwolenie na pobyt, jak i o zezwolenie na pracę)?
Or should a single application(for both work and residence permits) be proposed?

nr 1782/2003 pojedynczy wniosek powinien zawierać.
No 1782/2003, the single application shall contain.

Wnioskodawca może złożyć pojedynczy wniosek o zaliczkę od dnia, w którym zaczyna obowiązywać umowa.
The applicant may submit a single application for an advance as from the date on which the contract takes effect.

nr 1782/2003, pojedynczy wniosek powinien zawierać.
No 1782/2003, the single application shall contain.

Organizacje producentów powinny, każda z osobna, przedstawić pojedynczy wniosek o pomoc określoną w art. 2
Producer organisations shall each submit a single application for the aid referred to in Articles 2

Państwa Członkowskie mogą postanowić, że pojedynczy wniosek może zawierać.
the Member States may decide that a single application can cover.

Ponadto pojedynczy wniosek o przyznanie pomocy powinien być także składany przez rolników,
A single application form should, moreover, even be submitted

jak również odnośnie do stosowania zasad przedstawionych w poprzednim podpunkcie, jako pojedynczy wniosek.
as well as application of the rule in the previous subparagraph, as a single application.

nr 1782/2003, pojedynczy wniosek powinien zawierać liczbę drzew,
No 1782/2003, the single application shall contain the number of trees,

jak również w odniesieniu do stosowania zasady określonej w powyższym ust. 2 akapit drugi, jako pojedynczy wniosek.
as well as application of the rule set out in subparagraph 2 of paragraph 2, as a single application.

Pojedynczy wniosek": oznacza wniosek o przyznanie płatności bezpośrednich w odniesieniu do systemu płatności jednolitych
Single application»: shall mean the application for direct payments in respect of the single payment scheme

przedstawia pojedynczy wniosek dotyczący pomocy obszarowej.
provides for a single application for area aid.

nr 1782/2003 pojedynczy wniosek powinien zawierać kopię umowy zawartej przez wnioskodawcę z pierwszym przetwórcą zgodnie z art. 35 rozporządzenia(WE) nr 2237/2003.
No 1782/2003, the single application shall contain a copy of the contract the applicant has concluded with a first processor pursuant to Article 35 of Regulation(EC) No 2237/2003.

W przypadku upraw paszowych, jeśli pojedynczy wniosek zostanie dostarczony po wyznaczonym terminie,
As regards forage areas, where the single application is submitted late,

zgodnie z pierwszym tiret art. 107 ust. 3 tego rozporządzenia, pojedynczy wniosek powinien zawierać niezbędny dowód wymagany zgodnie ze stosowanymi zasadami sektorowymi.
the first indent of Article 107(3) of that Regulation, the single application shall contain the necessary proof required under the applicable sectoral rules.

nr 1782/2003, pojedynczy wniosek powinien zawierać kopię umowy kontraktacyjnej,
No 1782/2003, the single application shall contain a copy of the cultivation contract;

nr 1782/2003, pojedynczy wniosek powinien zawierać specyfikację rodzaju zasianego ryżu
No 1782/2003, the single application shall contain a specification of the variety of rice sown

złoży pojedynczy wniosek jeśli będzie posiadał do swojej dyspozycji grunty rolne określone w art. 2 lit.
shall submit a single application form if he has agricultural area as defined in Article 2,

podmiot gospodarczy może złożyć pojedynczy wniosek do organów celnych Państwa Członkowskiego o pozwolenie na stosowanie ustaleń dotyczących uszlachetniania czynnego w stosunku do ilości produktu podstawowego mniejszej
out in Commission Regulation(EEC) No 2454/93, make a single application to the customs authority in a Member State for authorisation to use inward processing arrangements for a quantity of the basic product less than or equal to the

przedsiębiorca może złożyć pojedynczy wniosek do organów celnych Państwa Członkowskiego o zezwolenie na stosowanie wewnętrznych ustaleń dotyczących przetwórstwa w stosunku do ilości produktu podstawowego mniejszej
No 2454/93(7) make a single application to the customs authority in a Member State for authorisation to use inward processing arrangements for a quantity of the basic product less than or equal to the

specjalnej pomocy przewidzianej w art.105 tego rozporządzenia, pojedynczy wniosek powinien zawierać dowód,
special aid provided for in Article 105 of that Regulation, the single application shall contain a proof,

nie później niż trzeciego dnia roboczego od momentu wniesienia wniosku, pojedynczą obniżkę współczynników mających zastosowanie do wnioskowanych ilości.
the Commission shall set, no later than the third working day after the applications are lodged, single reduction coefficients to be applied to the quantities requested.

How to use "pojedynczy wniosek" in a Polish sentence

INFORMACJE DODATKOWE * Wniosek pojedynczy Wniosek grupowy Numer grupy 09.

W tej turze wpłynęło 516 zgłoszeń na modernizację kotłowni w nieruchomościach (pojedynczy wniosek może obejmować jeden do nawet kilku kopciuchów).

Pojedynczy wniosek nie załatwia nam jednak wszystkiego.

Pojedynczy wniosek patentowy jeszcze o niczym nie świadczy i ostateczna forma Magic Leap może okazać się zupełnie inna.

Na realizację programu przewidziano budżet w wysokości 6 mln złotych, zaś pojedynczy wniosek może uzyskać dotację od 8 do 150 tyś.

Wszystkie domeny, dla których Rejestr otrzyma w trakcie Landrush tylko pojedynczy wniosek rejestracyjny, zostaną przyznane bez dalszych licytacji po dniu 12.

Beneficjent może złożyć kilka wniosków, przy czym pojedynczy wniosek musi dotyczyć minimum 10 nieruchomości. 8 4.

Budżet na dofinansowanie działań w ramach programu wynosi 6 milionów zł, pojedynczy wniosek może uzyskać dotację od 8 do 150 tys.

Pojedynczy wniosek może dotyczyć dowolnej liczby usług.

Dopuszczalny, pojedynczy wniosek, sformułowany przez polskiego europosła Marka Jurka, był swoistym gestem rozpaczy, a wynik finalnego głosowania nietrudny do przewidzenia.

How to use "single application" in an English sentence

A single application will allow multiple molding cycles.

Online claim with a single application form.

Connect-Ease: 12V Single Application Connection Kit – Connect-Ease.

a single application may generate millions of messages.

Multiple users operate a single application simultaneously.

Single application subscriptions will cost $19 per month.

Do not apply at the single application rate!

a single application distributed among several devices.

A single application gets you multiple quotes.

entropy present within a single application message.