What is the translation of " PROBLEM EMOCJONALNY " in English?

• emotional problem

Examples of using Problem emocjonalny in Polish and their translations into English

Masz jakiś problem emocjonalny.
Do you have an emotional problem?

Problem emocjonalny. To różnica. Powiedziałam.
I said you had an emotional problem.

Ma prawdziwy problem emocjonalny.
He's got a real emotional problem.

To Mózgowy Doktor może w swoim życiu, czy coś… pomóc ci go rozwiązać. Nic. Jeśli masz problem emocjonalny.
Nothing, if you have an emotional problem in your life… a'Brain Doctor' can help you solve it.

Powiedziałam, że masz problem emocjonalny.
I said an emotional problem.

Chcesz rozwiązać problem emocjonalny, a tak naprawdę, jest to problem pieniężny.
You're trying to solve an emotional problem, but what you have is a money problem..

Powiedziałam, że masz problem emocjonalny.
I said you had an emotional problem.

siadamy z twarzą zwróconą w jej kierunku, aby zidentyfikować jakiś swój trudny problem emocjonalny, na przykład głód czułości.
to identify some difficult emotional problem that we have, let's say of being starved for affection.

Dlaczego w Houselandii dobrym wyjsciem jest wziac problem emocjonalny i uniknac go poprzez zamiane w problem stricte mechaniczny?
Why isn't it on the cup? Why is it always reasonable in Houseland to take an emotional problem and sidestep it by turning it into a mechanical problem?.

Uważa, że to może być problem emocjonalny.
Thinks it might be an emotional problem.

I uniknąć go poprzez zamianę Dlaczego w Houselandii dobrym wyjściem jest wziąć problem emocjonalny w problem stricte mechaniczny?
Why is it always reasonable, in Houseland, to take an emotional problem and sidestep it by turning it into a mechanical problem?.

Potrzebowała porozmawiać o pewnym problemie emocjonalnym który rozdzierał jej duszę.
She needed to talk about an emotional problem that was tearing at the fabric of her soul.

Lub psychiatrą o problemach emocjonalnych? Czy kiedykolwiek rozmawiałeś z psychologiem.
Or a psychologist about an emotional problem? Have you ever talked to a psychiatrist.

Jakiegoś problemu emocjonalnego? To musi być oznaka?
It has to be symptomatic of some underlying emotional problem?

Czy kiedykolwiek rozmawiałeś z psychologiem lub psychiatrą o problemach emocjonalnych?
Have you ever talked to a psychiatrist or a psychologist about an emotional problem?

Czy mi się wydaje, czy może tutejsze kobiety mają problemy emocjonalne?
Does every woman in New York have a severe emotional problem?

Który rozdzierał jej duszę. Potrzebowała porozmawiać o pewnym problemie emocjonalnym.
She was a woman who needed to talk openly about an emotional problem.

Czy wszystkie kobiety w Nowym Jorku mają problemy emocjonalne?
Or does every woman in New York have a severe emotional problem? Is it my imagination?

Czy wszystkie kobiety w Nowym Jorku mają problemy emocjonalne?
Does every woman in New York have a severe emotional problem?

Masz te same problemy emocjonalne.
You have the same emotional problem.

Czy wszystkie kobiety w Nowym Jorku mają problemy emocjonalne?
Emotional problem? or does every woman in New York Is it my imagination, have a severe?

Ma problemy emocjonalne.- To wariat.
He's got emotional issues---'cause he's crazy.

Wyczuwam problemy emocjonalne.
I smell Emotional issues.

Rowenna ma problemy emocjonalne, które sięgają bardzo głęboko.
Rowenna has… some emotional issues that go very, very deep.

Sean doznał poważnych, behawioralnych problemów emocjonalnych z powodu jego zdolności.
Sean has suffered severe behavioral and emotional problems due to his ability.

Próbuję pomóc ludziom z takimi problemami emocjonalnymi jak niepokój, depresja, stres posttraumatyczny.
I help people with emotional problems like anxiety, depression, post-traumatic distress.

Cieszę się, że twoje problemy emocjonalne nie przytłumiły twojego zmysłu obserwacji.
Glad to see your emotional turmoil hasn't dulled your powers of observation.

Wiem, że trauma może prowadzić do problemów emocjonalnych i… lęków, do zachowań"acting-out.
I know that trauma can lead to emotional problems and… distress, acting out.

Ten mężczyzna ma poważne problemy emocjonalne, okej?
The man has serious emotional problems, okay?

Życie zakonne bowiem nie tylko nie rozwiąże problemów emocjonalnych, ale może jeszcze je pogłębić.
Because contemplative life will not solve your emotional problems but can even deepen them.

How to use "problem emocjonalny" in a Polish sentence

Poczuciem winy za cały ten “napad jedzeniowy” Jak widać bulimia to problem emocjonalny – powiązanie doznawanych emocji z jedzeniem.

Zapewniam Was, że większość z nich ma duży problem emocjonalny odbierać majątek ludziom z problemami finansowymi.

Sławomir Neumann z PO zapewnia jednak, że "to, iż jedna osoba ma jakiś w tej chwili problem emocjonalny, to nie znaczy, że nie budujemy koalicji na wybory europejskie".

Zawsze gdy widzę osobę, która nosi na sobie o wiele kilogramów za dużo, zaczynam się zastanawiać - jaki problem emocjonalny odzwierciedla to obciążenie?

Tak naprawdę dzwonię i piszę do ludzi tylko wtedy kiedy mam jakiś problem emocjonalny, albo w ogóle problem.

Taka forma sprawdza się zwłaszcza wtedy, kiedy jednej z osób terapeuta par diagnozuje problem emocjonalny , który wymaga " zaopiekowania" na terapii indywidualnej.

Jest to problem emocjonalny, a nawet prawdziwy kryzys wartości gdzie nagle wszystko zaczyna być kwestionowane.

Lęk przed reakcją otoczenia jest bardzo silny, a problem emocjonalny chorego rozwija się powoli, uniemożliwiając normalne funkcjonowanie w społeczeństwie.

Po chwili namysłu lekarz oświadczył: „To problem emocjonalny”.

Zamiast tego podejmuje pewien ciekawy problem emocjonalny właściwy trochę szerszej klasie sytuacji życiowych.

How to use "emotional problem" in an English sentence

The emotional problem generally fades away in some time.

However, I have an emotional problem when visiting.

It's an emotional problem with ldague financial pokef.

An emotional problem in someone else was something she could heal.

Identify emotional problem and early symptom of mental illness.

What emotional problem are you suffering from?

An emotional problem the building has endured.

This is the first big emotional problem we encounter when dieting.

The second is the emotional problem of evil and suffering.

Emotional problem can also be a possible cause.