What is the translation of " PROGOWE " in English?

• threshold
• trigger
• thresholds

Examples of using Progowe in Polish and their translations into English

Kwoty progowe.
Thresholds amounts.

Moglibyśmy uzyskać nieliniowość, efekty progowe.
There could be non-linearities, threshold effects.

Wartości progowe wyników Z.
Z-scores threshold values.

Artykuł 4: Kwoty progowe.
Article 4: Thresholds amounts.

Wartości progowe używane w niektórych trybach.
Threshold values to be used in certain modes.

Stosuje się wartości progowe de minimis.
The de minimis threshold values apply.

Warunki progowe i termin wykorzystania narzędzi postępowania naprawczego.
Threshold conditions and timing for use of tools.

Tabela 1: Proponowane wartości progowe wyników Z.
Table 1: Suggestion for z-scores threshold values.

Artykuł 6- Kwoty progowe dla zamówień publicznych.
Article 6- Threshold amounts for public contracts.

Do obliczeń używane są tlenowe i beztlenowe wartości progowe.
Your aerobic and anaerobic threshold values are used in the calculation.

Wartości progowe podano w poniższych tabelach z podziałem na sektory.
Threshold values are given in the sector-specific tables below.

i wartości progowe 30%, 50%, i 60.
Country or Group, and threshold values of 30%, 50%, in 60.

Progowe wartości dopuszczalne w odniesieniu do pokładowej diagnostyki na lata 2005/6 dla pojazdów M1 oraz N1.
The threshold limit values for OBD for 2005/6 for M1 and N1 vehicles.

Wejścia analogowe oraz czujniki 1-Wire mogą mieć przypisane dwie wartości progowe górną idolną.
Two(upper and lower) threshold values can be assigned to the analog inputs and 1-Wire sensors.

Wartości progowe są ustalone w art. 7 dyrektywy 2004/18/WE i art. 16 dyrektywy 2004/17/WE.
Threshold values are set in Article 7 of Directive 2004/18/EC and Article 16 of Directive 2004/17/EC.

Wykres 1: Liczba wartości przekraczających wartości progowe dla wskaźników tabeli wyników w 2013,
Graph 1: Number of values beyond threshold per scoreboard indicators,

Wartości progowe i czasy załączenia można zmieniać dla każdego kanału przy pomocy obiektów komunikacji.
Threshold values and follow-up times can be changed for all channels using communication objects.

za pomocą liniowych neurony progowe.
768MB RAM using linear threshold neurons.

Poziomy progowe Próg, limity
Threshold levels Threshold,

Testy przeciążeniowe(stress) są wykonywane przy ilości użytkowników przekraczających wartości progowe i malejących zasobach systemowych.
Stress tests are performed by simulating the number of users exceeding threshold values and decreasing system resources.

Wartości progowe podane w rozporządzeniu nr 4[1]
The threshold values in Regulation No 4(1)

Alarmy przez SMS i/ lub email umożliwiają personelowi natychmiastowe działanie, w momencie gdy wstępnie zdefiniowane wartości progowe zostały przekroczone.
Alerts via SMS and/or email enable the personel to act immediately when pre-defined threshold values have been exceeded.

Inną formą rozróżnienia są¤ilości progowe, które odróżniają użytek osobisty od¤przestępstw związanych z handlem.
Another form of distinction is the threshold quantities that differentiate between personal use and trafficking offences.

Ceny progowe, poniżej których można nałożyć dodatkowe należności celne przywozowe, są przekazywane przez Wspólnotę Światowej Organizacji Handlu.
The trigger prices below which an additional import duty may be imposed shall be those forwarded to the World Trade Organisation by the Community.

wartości graniczne lub progowe, których należy przestrzegać;
the limits or thresholds which are to be met;

Warunki progowe związane z dostępnością obciążenia cieplnego, określone w pkt 1 załącznika VIII, nie zostały spełnione;
The threshold conditions related to the availability of heat load set out in point 1 of Annex VIII are not met;

przetworów mlecznych, a ceny progowe powinny zostać opublikowane;
milk products sectors and the trigger prices should be published;

Mogą to być minimalne standardy progowe, standardy przeciętne
These may be minimum threshold standards, average standards

opracowywanie planów działania oraz wartości progowe lub docelowe.
producing action plans and trigger or target values.

Poprawka zmniejszyłaby wartości progowe z 40 tysięcy do 30 tysięcy w przypadku kur niosek, 24 tysięcy w przypadku kaczek
An amendment would reduce the threshold values from 40 000 to 30 000 for laying hens,

How to use "progowe" in a Polish sentence

MZ Półka bagażnika 7237A087 Nakładki progowe Ze stali nierdzewnej, z logo Mitsubishi Motors.

Dodatkowo profile progowe dostosowane dla osób niepełnosprawnych ułatwiają korzystanie z drzwi.

Zestaw obejmuje przedni i tylny spojler, listwy progowe oraz nakładki nadkoli i jedną bądź dwie końcówki rury wydechowej.

Na dwóch pozostałych dwóch wejściach (2, 3) poziomy progowe zostały ustalone fabrycznie dla wartości napięć zasilających 3,3, 3,0, 2,5 i 1,8V.

Użytkowymi akcentami wnętrza są gumowo-metalizowane nakładki na pedały oraz ochronne nakładki progowe.

Na taras prowadzą bez progowe drzwi przesuwne HS.

Płatności, Zadań automatycznych, Rodzajów notatek, Programy obce, Systemów zewnętrznych, Targety, Wartości progowe, Opisów płatności.

Na dwóch wejściach (1, 4) użytkownik może dowolnie ustalić napięcia progowe w zakresie od 0,62V za pomocą dzielników rezystorowych i są one monitorowane z dokładnością 2%.

Jest to teren uzbrojony, spełniający warunki progowe do realizacji projektu stowarzyszenia EKON.

Dodatkowe wyposażenie obejmuje stalowy bagażnik dachowy, zwijaną markizę, kompaktową chłodziarkę oraz prototypowe relingi progowe.

How to use "trigger, thresholds, threshold" in an English sentence

Nibiru remains our trigger for awakening.

Adjust entrance door thresholds per 4.13.8.

Alas, Tic Tac thresholds are everywhere.

Inkscape has better brightness threshold settings.

Speech reception thresholds were adaptively measured.

You determine what thresholds constitute flooding.

Non-financial counterparties above certain thresholds (NFC+).

ventilatory thresholds and total training time.

Let’s break down the thresholds first.

However, the high threshold state (e.g.