What is the translation of " PROGRAM OBSERWACJI " in English?

• observation programme

Examples of using Program obserwacji in Polish and their translations into English

Europejski program obserwacji Ziemi.
European Earth Observation programme.

Copernicus to najambitniejszy w historii program obserwacji Ziemi.
Copernicusis the most ambitious civil Earth observation programme ever.

Europejski program obserwacji Ziemi GMES.
European Earth Observation Programme GMES.

Program Copernicus to największy światowy program obserwacji Ziemi.
Copernicus is the world's largest Earth observation programme.

Europejski program obserwacji Ziemi Copernicus.
European Earth Observation Programme Copernicus.

Pionierski projekt pokonał pierwszą przeszkodę- program obserwacji Ziemi.
First hurdle cleared for pioneering project- Earth observation programme.

Europejski program obserwacji Ziemi(GMES) lata 2011-2013.
European Earth observation programme(GMES) 2011-2013.

Wniosek w sprawie rozporządzenia ustanawiającego europejski program obserwacji Ziemi GMES.
Proposal for a Regulation establishing the European Earth Observation Programme GMES.

Europejski program obserwacji ziemi(gmes) i jego początkowe operacje lata 2011-2013.
European Earth observation programme(GMES) and its initial operations 2011-2013.

Wprowadzony zostanie również nowy program obserwacji i wykrywania statków.
A new Sighting and Observer scheme will also be introduced.

Program obserwacji Ziemi zgodny z potrzebami użytkowników: bieżąca sytuacja i przyszły kształt.
A User driven Earth Observation Programme: State-of-play and Future Shape.

Pionierski projekt pokonał pierwszą przeszkodę- program obserwacji Ziemi Socialists& Democrats.
First hurdle cleared for pioneering project- Earth observation programme Socialists& Democrats.

Ambitny program obserwacji Ziemi jest gotowy do przyjęcia jeszcze przed latem, po sukcesie dwóch eurodeputowanych z Grupy S.
An ambitious Earth observation programme is set for approval before the summer, following the success of two S.

SOB 002 W celu dokonania oceny długoterminowych danych bezpieczeństwa stosowania i skuteczności leku Naglazyme będzie prowadzony Program Obserwacji Klinicznej CSP.
SOB 002 To evaluate the long-term safety and efficacy data from Naglazyme treatment a Clinical Surveillance Program(CSP) will be conducted.

Niniejsze rozporządzenie ustanawia europejski program obserwacji Ziemi(GMES)(dalej zwany„programem GMES”) oraz określa zasady realizacji początkowych operacji GMES.
This Regulation establishes the European Earth observation programme(GMES)(hereinafter"GMES programme") and lays down the rules for the implementation of GMES initial operations.

W Call Center Kostaryki opracowujemy kwestionariusz przed kwalifikacją przed wydarzeniem, a następnie wdrażamy dobrze opracowany program obserwacji po zdarzeniu, który zwiększy frekwencję i przychody.
At Costa Rica's Call Center, we develop a pre-qualification questionnaire prior to the event, and then implementing a well-developed post-event follow-up program that will increase the attendance and revenue.

Unijny program obserwacji i monitorowania Ziemi przyczynia się do rozwiązań w zakresie bezpieczeństwa służących ochronie zewnętrznych granic morskich UE.
The GMES programme(Global Monitoring for Environment and Security System) contributes to security applications in the surveillance of the EU's external sea borders.

Należy jak najlepiej wykorzystać istniejące programy i badania Unii i państw członkowskich, w tym badanie pokrycia użytkowania gruntów LUCAS i unijny program obserwacji i monitorowania Ziemi Copernicus na potrzeby gromadzenia danych.
The best use shall be made of existing Union and Member State programmes and surveys including the LUCAS Land Use Cover Area frame Survey and the European Earth observation programme Copernicus for data collection.

Przemysłu, Badań Naukowych i energii poparła dziś jednogłośnie europejski program obserwacji Ziemi(GMES), który będzie dostarczał istotnych informacji w przypadku, gdy dojdzie katastrof naturalnych; będzie on też pomagał w radzeniu sobie z takimi problemami, jak zmiany klimatu i zanieczyszczenie środowiska.
The industry, energy and research committee today unanimously backed the European Earth Observation Programme, which will provide crucial information when natural disasters strike and help deal with issues such as climate change and pollution.

Został wdrożony Program Obserwacji Bezpiecznych Zachowań STOPTM, zadaniem którego jest wzrost zaangażowania w sprawy bhp osób kierujących pracownikami oraz pracowników wszystkich szczebli, rozwój umiejętności postrzegania zagrożeń, poprawa komunikacji w sprawach bhp, wzrost świadomości nt. znaczenia bezpieczeństwa pracy, tzw. budowa„nowych postaw”.
The Group has implemented the STOPTM Safety Monitoring Programme, designed to raise the degree of involvement in OHS matters among managers and employees of all ranks, develop hazard identification skills, improve communication with respect to OHS matters, raise awareness of the importance of occupational safety by building new attitudes.

Europejskiego programu obserwacji Ziemi GMES.
European Earth Observation Programme GMES.

Chcę wrócić do programu obserwacji Condor wspomnianym w mojej notatce.
I want to get back to the Condor surveillance program outlined in my memo.

Przewidywane terminy rozpoczęcia i zakończenia programu obserwacji; oraz.
Expected dates set for the start and end of the observation programme; and.

Firma SENER została wybrana jako podmiot odpowiedzialny za urządzenie optyczne do satelity SEOSAT/INGENIO, przyszłego Hiszpańskiego Satelity Obserwacyjnego Ziemi, wchodzącego w skład Krajowego Programu Obserwacji Ziemi.
SENER was assigned responsibility for the optical instrument of the SEOSAT/INGENIO satellite, the future Spanish Earth Observation Satellite, in the context of the National Earth Observation Programme.

Rada przyjęła do wiadomości sprawozdanie prezydencji z postępów prac(6069/10) nad projektem rozporządzenia w sprawie europejskiego programu obserwacji Ziemi(GMES) i jego początkowych operacji lata 2011-2013.
The Council took note of a Presidency progress report(6069/10) on a draft regulation on the European Earth observation programme(GMES) and its initial operations 2011-2013.

Społeczności zostały tak przytłoczone grow OPami w BC, że niektóre dzielnice rozpoczęły własne programy obserwacji.
Communities have become so flooded with grow-ops in BC that some neighborhoods have started their own watch programs.

Kobiety, które karmią piersią w trakcie leczenia produktem Prolia, zachęca się do udziału w programie obserwacji laktacji prowadzonym przez firmę Amgen.
Women who are breast-feeding during Prolia treatment are encouraged to enrol in Amgen's lactation surveillance program.

Kobiety, które karmią piersią w trakcie leczenia produktem XGEVA, zachęca się do udziału w Programie Obserwacji Laktacji prowadzonym przez firmę Amgen.
Women who are nursing during XGEVA treatment are encouraged to enrol in Amgen's Lactation Surveillance Programme.

Kobiety, które zajdą w ciążę w trakcie leczenia produktem XGEVA, zachęca się do udziału w Programie Obserwacji Ciąży prowadzonym przez firmę Amgen.
Women who become pregnant during XGEVA treatment are encouraged to enrol in Amgen's Pregnancy Surveillance Programme.

Kobiety, które karmią piersią w trakcie leczenia produktem Neulasta zachęca się do udziału w programie Obserwacja Laktacji prowadzonym przez firmę Amgen.
Women who are breast-feeding during Neulasta treatment are encouraged to enrol in Amgen's Lactation Surveillance programme.

How to use "program obserwacji" in a Polish sentence

von Bogusławski opracował program obserwacji dostosowany do zasobów instrumentarium Obserwatorium.

Program obserwacji nieba był nastawiony na poszukiwanie sygnałów bliskich linii wodoru o częstotliwości fali 1420 MHz.

A także tymczasowo zmienić program obserwacji satelitarnej, zrezygnować z mniej ważnych obecnie obserwacji wojskowych i skupić się głównie na tym problemie.

Program Obserwacji Ziemi Copernicus to inicjatywa realizowana przez Unię Europejską we współpracy z Europejską Agencją Środowiska (ESA).

Nasz program obserwacji rozpraw jest największy na świecie, a organizacje międzynarodowe promują nasze doświadczenia w innych krajach.

Włoszczowy, oraz podczas poprzedzającej obóz edycji wewnątrzklubowego konkursu na program obserwacji Przygarnij teleskop.

Poinformował o tym Copernicus, program obserwacji Ziemi realizowany przez Komisję Europejską we współpracy z Europejską Agencją Kosmiczną.

Program obserwacji astronomicznych został zmodyfikowany i rozszerzony.

Program obserwacji naukowych obejmuje niewielką ilość trybów obserwacyjnych.

Zdjęcie zostało wykonane przed obozem w ramach wewnątrzklubowego konkursu na program obserwacji.

How to use "observation programme" in an English sentence

A standards observation programme similar to that previously used with RATCam is in operation.

Data from a long-term observation programme allow the detection of natural fluctuations, trends and anthropogenically driven shifts.

We saw that it was vital that this observation programme led to action.

The EU’s showpiece Earth observation programme Copernicus features prominently in the list of new commitments.

The Copernicus Earth observation programme will see the launches of Sentinel‑2A and Sentinel-3A.

Covers how to plan and implement a comprehensive observation programme for your swim teaching team.

The EU’s showpiece Earth observation programme Copernicus, also figures prominently in the new list of commitments.

We will talk about the most ambitious earth observation programme in the world: Copernicus.

He supported our work observation programme as part of Pathways to the Professions.

These tasks relate to environmental matters, the earth observation programme GMES (now Copernicus) and inland waterways.