What is the translation of " RAMAMI " in English?

• framework
• frames
• frameworks
• frame

Examples of using Ramami in Polish and their translations into English

Poza wieloletnimi ramami finansowymi.
Outside the Multiannual Financial Framework.

Integracja z istniejącymi lub proponowanymi ramami.
Integration into existing or proposed frameworks.

Spójność z ramami polityki dla poszczególnych sektorów.
Coherence with sector specific policy frameworks.

Zgodnie z obowiązującymi ramami prawnymi.
Accordance with the applicable legal framework.

Regały z ramami ochronnymi są dostarczane w wersji statycznej.
Racks with protection frames are delivered in a fixed construction.

Europejski system zarządzania ramami do 2030 r.
European governance for the 2030 framework.

Działania średniookresowe powinny być spójne z długoterminowymi ramami.
Medium-term measures should be consistent with this long-term framework.

Zgodność z wieloletnimi ramami finansowymi.
Compatibility with the multiannual financial framework.

Poza tymi ramami Agencja nie miałaby możliwości podejmowania własnych decyzji politycznych.
The Agency would have no political discretion outside this framework.

Ty dwa spojrzenie jak obrazy to przyszło z ramami.
You two look like the pictures that came with the frames.

Jest on w pełni spójny z ramami strategii„Europa 2020”.
It is fully consistent with the Europe 2020 framework.

Zarządzanie ramami współpracy na rzecz młodzieży w latach 2013-2015 i ich wdrażanie.
Governance and implementation of the youth cooperation framework in 2013-2015.

Zgodność z obowiązującymi wieloletnimi ramami finansowymi.
Compatibility with the current multiannual financial framework.

Traktaty są formalnymi ramami, które musi wypełnić nasza wola.
Treaties are formal frameworks, which our will must fulfil.

Wniosek/inicjatywa jest zgodny(-a) z wieloletnimi ramami finansowymi.
Proposal/initiative is compatible with the multiannual financial framework.

Związki z obowiązującymi ramami prawnymi w zakresie ochrony danych.
The relations with current data protection legal framework.

Wniosek jest zgodny z obowiązującymi wieloletnimi ramami finansowymi.
The proposal is compatible with the current multiannual financial framework.

Zgodność z wieloletnimi ramami finansowymi na lata 2014-2020.
Compatibility with the multiannual financial framework 2014-2020.

Niniejszy wniosek jest również spójny z istniejącymi ramami regulacyjnymi.
This proposal is also consistent with the existing regulatory framework.

Należy wzmocnić powiązania między ramami kwalifikacji a systemami zapewniania jakości;
The link between qualifications frameworks and quality assurance systems should be strengthened;

Wniosek/inicjatywa jest zgodny(-a) z obowiązującymi wieloletnimi ramami finansowymi.
Proposal is compatible with the current multiannual financial framework.

Relacje między europejskimi ramami kwalifikacji a krajowymi ramami kwalifikacji państw trzecich.
Relationships between EQF and national qualification frameworks in third countries.

Dowiedz się, jak rozpocząć tworzenie aplikacji blockchain z ramami Hyperledger.
Learn how to start building blockchain applications with Hyperledger frameworks.

Wzmocnienie powiązania między europejskimi ramami na rzecz zapewniania jakości a ramami kwalifikacji.
Strengthen the link between European quality assurance and qualifications frameworks.

Wniosek/inicjatywa jest zgodny/zgodna z kolejnymi wieloletnimi ramami finansowymi.
Proposal/initiative is compatible with the next multiannual financial framework.

Ramami odniesienia dla każdego wniosku dotyczącego przyszłych perspektyw finansowych powinna być skuteczna odpowiedź na poważne zagrożenia związane ze zmianami klimatu.
The frame of reference for any proposal regarding the future financial perspectives must be the need to provide an effective response to the serious dangers associated with climate change.

Wniosek jest zgodny z wieloletnimi ramami finansowymi 2020.
The proposal is compatible with the 2020 multiannual financial framework.

Uszczelka Zawinięte w nylonową torbę i drewniane ramy lub kartony z drewnianymi ramami.
Packing Nylon bag wrapped and wooden frames, or cartons with wooden frames.

Wniosek/inicjatywa jest zgodny(-a) z obowiązującymi wieloletnimi ramami finansowymi 2014-2020.
Proposal/initiative is compatible with the multiannual financial framework 2014-2020.

Sprawozdanie to zawiera wskazówki, którymi na tym etapie powinna kierować się Komisja w swoich pracach nad przyszłymi wspólnymi ramami odniesienia.
The report defines the broad outline which should guide the Commission's work on the future Common Frame of Reference.

How to use "ramami" in a Polish sentence

Wbrew pozorom, branża nieruchomości nie jest związana sztywnymi ramami czy opakowania w jedno pudełko.

Obraz w ramie z kosmosemMilky sposób na jezioro górskie opatrzony został eleganckimi ramami o matowym wykończeniu.

Warto dobrać tkaniny w naturalnych odcieniach, które stworzą efektowne połączenie z drewnianymi ramami przeszkleń.

Minimalne wymagania dla systemów teleinformatycznych oraz wymóg spełnienia interoperacyjności systemów zgodnie z Krajowymi Ramami Interoperacyjności.

nowa podstawa programowa Sam nowy program nie został wprowadzony w celu ulepszenia lecz w celu kompatybilności z Europejskimi Ramami Kwalifikacji.

Trzeci obszar działań obejmuje szeroką sferę aktywności na rzecz popularyzacji nauki, współpracy ze studentami w projektach badawczych i organizacyjnych poza ramami zajęć dydaktycznych.

Tak, oczywiście, nadal są rzeczy, których nie rozumieją biolodzy ewolucyjni, ale nie znaczy to, że jest coś nie tak z podstawowymi ramami teorii.

Sprawdź, czy między szybą a ramami nie powstały szczeliny i w jakim stanie są uszczelki.

Trudno też „nam” się dziwić – trzeba to wszystko uregulować jakimiś ramami prawnymi, ale jednocześnie coś w tym wszystkim nie wyszło.

Ankiety określiły również zapotrzebowanie na zadania, które nie są zgodne z ramami programów unijnych.

How to use "frames, frameworks, framework" in an English sentence

Frames and mats accentuate this illusion.

Use frameworks (frames) and other tools.

Gunmetal frames with brown gradient lenses.

Granite door frames for toilets, bathroom.

The original frames are still there.

Web Frameworks made specifically with Java.

Learning framework courses: implementation and accountability.

Probability: Mathematical framework for representing uncertainty.

That framework book; gastroenterology update loved.

Some 5-drum frameworks have progressive jackpots.