What is the translation of " REGULARNYMI " in English?

• regular

Examples of using Regularnymi in Polish and their translations into English

Lot regularnymi liniami?
Regular flight?

Analizuj tekst z wyrażeniami regularnymi.
Parse text with regular expressions.

A co z regularnymi?
Hey, what about your regulars?

Po pierwsze, zajmiemy się czasownikami regularnymi.
First, we will deal with regular verbs.

A poza regularnymi klientami?
Any other than the regulars?

Warto zauważyć, że separatory mogą być też wyrażeniami regularnymi.
Note that separators can be regular expressions.

Oni są regularnymi porami, Rayem.
They're regular pores, Ray.

Usługi takie są zwane dalej"specjalnymi usługami regularnymi.
Such services are hereinafter called'special regular services.

Jesteśmy regularnymi Sam i Diane.
We're a regular Sam and Diane.

Regularnymi posiedzeniami forum na rzecz zrównoważonego rozwoju.
Regular meetings of the SDF.

To stało się regularnymi zamieszkami!
It's become a regular riot!

Poza regularnymi skurczami w moim lewym pośladku.
EXCEPT FOR A REGULAR TWITCHING IN MY LEFT BUTTOCK.

Imprezy Carla są regularnymi wydarzeniami.
Carlo's parties are a regular event.

Jest to jedna z przyczyn, dla których nigdy nie staną się regularnymi uczestnikami.
That is one reason why they never become regular attendants.

Nie są regularnymi agentami GRU.
They're not regular GRU agents.

Bezpieczny i aktualny system Android Pie z regularnymi aktualizacjami.
Secure and up-to-date Android Pie with regular updates.

Pomiędzy regularnymi posiedzeniami istniałaby możliwość powoływania grup roboczych.
Working groups could be established between the regular meetings.

Pojazd? w mechanicznych i regularnymi lotami oбecпeчиBaю.
By Road and regular flights provide.

Niemodyfikowany, bezpieczny i aktualny system Android Oreo z regularnymi aktualizacjami.
Pure, secure and up-to-date Android Oreo with regular updates.

Szlakami. musimy podążać regularnymi turystycznymi ale żeby dostać się tam, Zmierzamy ku wielkiej niewiadomej.
We had to follow the regular tourist trail. but to get there, We were headed for the great unknown.

Ale żeby dostać się tam, musimy podążać regularnymi turystycznymi szlakami.
But to get there, we had to follow the regular tourist trail.

Jednakże, na zasadzie odstępstwa od ust. 1, wszystkie produkty przewożone regularnymi bezpośrednimi środkami transportu łączącymi dwa punkty geograficzne Wspólnoty podlegają przepisom inspekcji ustanowionym w art. 5.
However, by way of derogation from paragraph 1, all products transported by regular, direct means of transport linking two geographical points of the Community shall be subject to the rules of inspection laid down in Article 5.

Gwiazdy serialu telewizyjnego"Heir Hunter's BBC", Daniel i jego zespół, są regularnymi twarzami małego ekranu.
Stars of the BBC's Heir Hunter's TV series, Daniel and his team are regularly faces of the small screen.

Dokonać zmian we wstępnej analizie oddziaływania, z gwarancjami samodzielności analizy, regularnymi testami badania alternatyw dla klasycznych przepisów, sprawdzaniem wpływu projektu na uproszczenie i na konkurencyjność, regularną publikacją analizy z projektami przepisów;
Reforming the preliminary impact analysis, with guarantees of autonomous analysis, systematic tests to examine alternatives to traditional regulation, checks on the effect of the project on simplification and competitiveness, systematic publication of the analysis with the draft rules;

W zgłoszeniu z grudnia 1998 r. KLM stwierdził:"Jednakże rzeczywistość jest rzadko czarno-biała, granica pomiędzy regularnymi i czarterowymi lotami leży w szarej strefie.
In the notification of December 1998 KLM stated:"Reality, however, is seldom black and white, the border line between scheduled and charter services is situated in a grey area.

W celu połączenia się z regularnymi jednostkami Armii Czerwonej.
In order to reconnect with the regular units ofthe Red Army.

Czy konieczne jest uregulowanie firm, które realizują strategie HFT, w celu zagwarantowania, że będą one posiadały mocne systemy, przeprowadzały kontrole połączone z regularnymi przeglądami regulacyjnymi stosowanych przez nie algorytmów.
Firms that pursue high-frequency trading strategies should be analysed to ensure that they have robust systems and controls with ongoing regulatory reviews of the algorithms they use.

Jednakże od dnia 1 stycznia 1993 r., na zasadzie odstępstwa od ust. 1, wszystkie produkty przewożone regularnymi bezpośrednimi środkami transportu łączącymi dwa punkty geograficzne Wspólnoty podlegają przepisom inspekcji ustanowionym w art. 5.
However, as from 1 January 1993 and by way of derogation from paragraph 1, all products transported by regular, direct means of transport linking two geographical points of the Community shall be subject to the rules of inspection laid down in Article 5.

Ważne: Rtęć nie może być wyrzucana razem z regularnymi odpadami komunalnymi!
Important: Mercury must never be disposed of with the regular municipal waste!

Procedury związane ze wstępnymi i regularnymi przeglądami specjalnymi.
Procedures related to initial and regular specific surveys.

How to use "regularnymi" in a Polish sentence

Wraz z narastającym kryzysem, w oczach właścicieli wyraźnie można było dostrzec panikę, co przejawia się bardzo regularnymi roszadami na stanowisku szkoleniowca.

Dzięki uniwersalności patternu wykorzystującego Geometryczne motywy, tapetę z regularnymi wzorami tego typu można dopasować do wielu pomieszczeń i stylów wnętrzarskich.

Znaleziono tam też kości słonia z regularnymi, przecinającymi się nacięciami w liczbie 7×21.

Regularnymi ćwiczeniami można nie tylko wzmocnić serce, ale także obniżyć poziom złego cholesterolu i cukru we krwi, oraz zmniejszyć ciśnienie tętnicze.

Zadaniem Zespołu jest wspieranie w czasie epidemii koronawirusa osób starszych i potrzebujących, nie objętych regularnymi formami opieki, dobrowolnie pozostających w izolacji.

Globalne wzorce są uproszconymi wyrażenimi regularnymi których używają powłoki.

Jeśli dodatkowo połączysz to ze zdrową dietą i regularnymi ćwiczeniami fizycznymi, bardzo szybko zobaczysz pierwsze efekty.

Już około 4 lata temu rozpoczęłam swoją drogę ze zdrowym odżywianiem i regularnymi treningami.

Jedne panie mogą pochwalić się regularnymi rysami i delikatnym, proporcjonalnym owalem, inne natomiast nie mają tyle szczęścia.

How to use "regular" in an English sentence

Introduce regular exercise into your day.

Does this plugin support regular expressions?

Sun/part sun, regular water, well-drained soil.

Routine keyboard cleaning: Regular light cleaning.

She visits her for regular sleepovers.

These are her regular eczema spots.

Only regular usage for its age.

They had the best regular season.

They fit over regular shoes easily.

SINGER-Universal Regular Point Overlock Serger Needles.