What is the translation of " REGULOWANEGO " in English?

• regulated
• adjustable
• governed

Examples of using Regulowanego in Polish and their translations into English

Regulowanego klucza?
A spud wrench?

Dostęp do rynku regulowanego.
Access to the regulated market.

Regulowanego klucza? Haka?
A spud wrench? Hay hook?

Dostarczają bezpiecznego, regulowanego ciepła.
They deliver a safe, regulated heat.

Regulowanego wolnego rynku.
A regulated free market.

Woltów ze złącza USB lub innego regulowanego źródła zasilania.
Volts from the USB connection or other regulated power source.

Obsługa łóżka regulowanego Jensen jest teraz łatwiejsza niż kiedykolwiek.
It's now easier than ever to adjust your Jensen adjustable bed.

Państwa Członkowskie wymagają, aby podmiot rynku regulowanego.
Member States shall require the operator of the regulated market.

Equalizer: wartość prądu regulowanego suwaka jest teraz wyświetlany.
Equalizer: current value of the adjustable slider is now displayed.

Jednym z nich jest, że Maximus używać tylko legit regulowanego brokera.
One of them is, that Maximus use only legit regulated broker.

Ale w rzeczywistości nie ma regulowanego brokera przelewać pieniądze szybko.
But in reality can no regulated broker transfer money fast.

Tutaj znajdziesz dodatkowe informacje na temat kształcenia regulowanego w Polsce.
Here you will find more information on regulated education in Poland.

Regulowanego wyściełania można używać nawet jako modlitewnika do treningu z hantlami.
The adjustable upholstery can even be used as curlpult for weight training.

Opracowanie polityki dostępu do regulowanego serwisu publicznego prs.
DEVELOPMENT OF A POLICY FOR ACCESS TO THE PUBLIC REGULATED SERVICE PRS.

Montaż w rzędach Detal podwieszenia Podwieszenie przy użyciu wieszaka regulowanego i uchwytu.
Installation in rows Detail of suspension Suspension with adjustable hanger and clip.

Opracowanie polityki dostępu do regulowanego serw isu publicznego prs.
DEVELOPMENT OF A POLICY FOR ACCESS TO THE PUBLIC REGULATED SERVICE PRS.

Wynalezienie regulowanego nachylenia kąta dla przenośników łamanych zostało zgłoszone do opatentowania.
The invention of an adjustable articulated angle for folding conveyor belts was registered for patenting.

Sygnał doprowadzany był też bezpośrednio z regulowanego wyjścia odtwarzaczy CD.
It was also fed directly from the variable output of the CD players.

Elastyczny materiał regulowanego paska na kostce może pomóc w utrzymaniu temperatury ciała, przyspieszeniu krążenia krwi i ułatwieniu rehabilitacji.
The elastic material of the adjustable Ankle Strap can provide help for maintaining body temperature, accelerating blood circulation, and facilitating rehabilitation.

Wymagania bardzo różnią się, w zależności od zawodu regulowanego, który chcesz wykonywać.
Requirements vary widely, depending on the regulated profession that you want to perform.

Torbę można nosić przy pomocy długiego, regulowanego pasa albo dwóch mniejszych uchwytów, co zwiększa komfort użytkowania.
The bag can be worn with a long, adjustable belt or two smaller handles, which increases the comfort of use.

Czyni to dzięki wykorzystaniu jego sekcje 8 wyjść na białym tle, filtrowane i regulowanego i jego analogowe dostaw.
It does this by utilising its 8 isolated, filtered and regulated outputs sections and its analog supply.

Aby ustawić wysokość elektrycznie regulowanego zagłówka*, nacisnąć przycisk w górę/w dół rys.2.
To adjust the height of the electrically adjustable head restraint*, press the switch up/down Fig.2.

Czyni to poprzez wykorzystanie jego sekcji 4 wyjścia na białym tle, filtrowane i regulowanego i jego analogowe dostaw.
It does this by utilising its 4 isolated, filtered and regulated outputs sections and its analog supply.

Konstrukcja tego produktu składa się z regulowanego elementu elastycznego złącza i łożyska kulkowego oraz sprężyny podtrzymującej.
The structure of this product is made of adjustable elasticity joint and ball bearing component and supporting spring.

Jednakże spółka europejska jest daleka od swoich pierwotnych celów w postaci autonomicznego statusu regulowanego przez jednolite przepisy.
However, the European company is far removed from the initial objectives of an autonomous status governed by a single legislation.

Wyświetlacz alfanumeryczny z opcją ręcznie regulowanego podświetlenia, w celu zapewnienia lepszego widoku danych.
Alphanumerical display with backlit manually regulated option for a better view of the data.

Siła robocza obecna na wolnym rynku powiększyła się dwukrotnie wraz z wejściem ponad 2 mld osób do obszaru gospodarki rynkowej regulowanego przez WTO.
The workforce present on the open market has doubled with the entry of more than two billion people into the market economy area governed by the WTO.

Wykazu rodzajów kształcenia i szkolenia regulowanego oraz kursów o specjalnym programie;
A list of types of regulated education and training and of courses with a special structure;

Wysokość regulowanego wspornika pomocniczego powinna być taka, aby dolna strona przedniej belki była nieznacznie wyższa niż wysokość attyki lub innych przeszkód.
The height of the adjustable support bracket should be such that the lower side of the front beam is slightly higher than the height of the parapet or other obstacles.

How to use "regulowanego" in a Polish sentence

Na uwagę zasługuje także dokument prezentujący ustaloną przez Regulatora ACM metodykę kalkulacji przychodu regulowanego dla każdego okresu regulacyjnego (ang.

Doskonała stabilność materiałów kontrolnych Rando jest osiągana poprzez stosowanie lepszych technik produkcji i ścisłe przestrzeganie regulowanego reżimu produkcji o wysokiej jakości.

Podstawa ramienia ma postać regulowanego wysięgnika, umożliwiającego stosowanie ramion o długości do 12 cali.

Pierścionek będzie miał funkcję regulowanego rozmiaru. 7.

Podstawowe informacje na temat metodyki opracowania taryf Etap 1 - Regulator ACM określa, w ramach przygotowania metodyki wyznaczania przychodu regulowanego, współczynnik X oraz współczynnik Q.

Mechaniczne przyrządy celownicze składające się z regulowanego celownika i muszki.

Artykuł mocowany jest do biodra za pomocą szerokiego, regulowanego paska.

Poza współczynnikiem X oraz współczynnikiem inflacji CPI na wysokość przychodu regulowanego ma również wpływ współczynnik Q.

Zbieranie graczy które obsśuga maszyn hotspot regulowanego kasyna wirtualnego.

Metodyka wyznaczania przychodu regulowanego dla OSD w Holandii oparta jest o mechanizm limitu przychodów (ang.

How to use "governed, adjustable, regulated" in an English sentence

Hobbesian brutality governed the shifting dunes.

Adjustable cuffs seal out the elements.

DL: What governed your line breaks?

Original terms that governed from launch.

Barstool uses hydraulic adjustable height mechanism.

Our regulated RNG based lotto game.

Nehemiah actually governed for thirteen years.

Adjustable length, detachable, long shoulder strap.

What criteria governed the type choices?

Hope you maintain your regulated usage.