What is the translation of " TAKIE SAME CECHY " in English?

• same characteristics
• same qualities
• same features

Examples of using Takie same cechy in Polish and their translations into English

Tutaj mają takie same cechy jak mężczyźni.
Here they have the same qualities as males.

Mam nadzieję, że mój kolega ma takie same cechy.
I can only hope my mate has some of those same qualities.

Wszyscy ludzie mają takie same cechy fizyczne z pewnymi drobnymi różnicami.
All human beings have the same physical characteristics with minor variations, of course.

lecz mające takie same cechy, jak osoby objęte interwencją.
must have the same characteristics as those affected by the intervention.

Monety okolicznościowe mają takie same cechy i taką samą stronę wspólną jak zwykłe monety obiegowe 2 euro.
These coins have the same properties and the same European side as normal Euros 2 coins.

posiadającym takie same cechy i często zmieniający się w zwykły wiatr jugo.
and has the same characteristics and can frequently pass from one to the other.

Ty i twój brat macie takie same cechy głosu.
You and your brother have the same vocal qualities.

Monety te mają takie same cechy i właściwości oraz identyczną stronę wspólną jak monety 2 Euros powszechnego obiegu.
These coins have the same features and properties and the same common side as normal Euros 2 coins.

Jego następca będzie również musiał posiadać takie same cechy i powinien być równie nieustępliwy.
His successor will have to show the same qualities and be just as uncompromising.

W serii mają takie same cechy wysokiej wydajności,
The series have the same traits of high efficiency,

Komora optyczna, w tym także miniR®(mini-odbłyśnik) wykazuje takie same cechy mechaniczne jak tradycyjna komora optyczna firmy Schréder.
The optical compartment including the miniR®(mini-reflector) presents the same mechanical qualities as a traditional Schréder optical compartment.

Mebolazine ma prawie takie same cechy jak superdrol, co oznacza, że prawdopodobnie będzie bardzo supresyjny w stosunku do naturalnej produkcji androgenu
Mebolazine has just about the same characteristics as superdrol, meaning it will likely be very supressive to natural androgen production

produkt objęty postępowaniem przywożony z krajów objętych postępowaniem mają takie same cechy fizyczne oraz zasadniczo takie same podstawowe zastosowanie końcowe.
the granular PTFE produced by the Community industry and the product concerned imported from the countries concerned have the same physical characteristics and essentially the same basic end-uses.

Deluxe Nasze apartamenty mają takie same cechy jak pokoje standardowe, chyba że istnieje oddzielny salon, w którym na relaks.
Our deluxe suites have the same features as our standard rooms except that there is a separate sitting room in which to relax.

częściowo zastąpione przez ekwiwalentne produkty podstawowe, objęte tą samą ośmiocyfrową podpozycją Nomenklatury Scalonej, o takiej samej jakości handlowej, mające takie same cechy techniczne i spełniające warunki wymagane do otrzymania refundacji wywozowej, pod warunkiem że produkty podstawowe są poddane kontroli celnej.
be replaced wholly or partly by equivalent basic products falling within the same eight-digit subheading of the Combined Nomenclature, of the same commercial quality, having the same technical characteristics and meeting the requirements for the granting of a refund provided that the equivalent basic products are placed under customs control.

Po trzecie, skarżąca twierdzi, że jej członkowie mają takie same cechy jak spółka Van Zanten Plants(zwana dalej„Van Zanten”),
Thirdly, the applicant considers that its members have the same characteristics as the company Van Zanten Plants(‘Van Zanten'),

ten wytworzony we Wspólnocie przez producentów wspólnotowych posiadają takie same cechy fizyczne i chemiczne oraz identyczne podstawowe zastosowanie.
that manufactured in the Community by the Community producers had the same basic physical and chemical characteristics, and the same basic uses.

jego produkty pochodne posiadająca takie same cechy, zgłoszone do certyfikacji w tym samym czasie przez jednego producenta indywidualnego
derived products with the same characteristics presented at the same time for certification by the same individual

Ekran C ma takie same cechy jak nasze inne ekranowane kable głośnikowe:
C-screen has the same characteristics as our other shielded speaker cables:

Dymethazine ma dokładnie takie same cechy jak superdrol, co oznacza, że prawdopodobnie będzie bardzo supresyjny w stosunku do naturalnej produkcji androgenu
Dymethazine has just about the same characteristics as superdrol, meaning it will likely be very supressive to natural androgen production

Substancje te zazwyczaj posiadają takie same cechy jak Anavar i promować bardzo niewiele do retencji wody
These compounds generally hold the same characteristics as Anavar and promote little to no water retention

Związki te zazwyczaj posiadają takie same cechy jak Anavar, jak również promowania prawie nie do nie zatrzymywania wody lub wzdęcia,
These compounds usually hold the very same attributes as Anavar and also promote little to no water retention

Inne mieszkania o takich samych cechach są dostępne w tym samym budynku,
Other flats with the same characteristics are available in the same building,

Inne apartamenty o takich samych cechach są dostępne w tym budynku,
Other apartments of the same characteristics are available in this building,

Gdy mówię o wielbicielach z Ameryki Południowej, nie myślcie, że wy nie posiadacie takich samych cech, ponieważ wy też je macie.
When I speak about the devotees from South America, don't think that you don't have the same qualities, because you too have them.

Inne apartamenty o takich samych cechach są dostępne w tym budynku,
Other apartments with the same characteristics are available in this building,

Istnieją inne mieszkania o takich samych cechach dostępne w tym budynku,
There are other apartments with the same characteristics available in this building,

Inne apartamenty o takich samych cechach są do wynajęcia w budynku,
Other apartments with the same characteristics are available for renting in this building,

są inne mieszkania o takich samych cechach w budynku, dla Twojej wygody.
there are other apartments with the same characteristics in the building, for your comfort.

Są wzmocnione od dołu galwanizowanymi profilami stalowymi o takich samych cechach jak profile użyte do portyk.
They are reinforced at the bottom with a galvanised steel profile with the same features as the profiles used for the porticos.

How to use "takie same cechy" in a Polish sentence

A kiedy wchodzimy na stronę internetową, która robi wrażenie chaotycznej i przestarzałej, od razu podświadomie zakładamy, że firma która za nią stoi ma takie same cechy.

HandiTap ma takie same cechy konstrukcyjne jak HandiClamp i posiada 1" lub 2" gwintowany wewnętrznie otwór wylotowy.

Z kolei w linii Estrella Lux, która posiadając takie same cechy jak wersja podstawowa została dodatkowo wyposażona w sprężynę woreczkową o siedmiu polach twardości.

Takie same cechy psychiczne przynale¿± osobie urodzonej ze S³oñcem (lub inn± planeta) np.

Mają takie same cechy, ale produkt jej dodatkowo wzmocniony, dzięki dlaczego są bardziej pewne na zużycie.

Trzecie pole nazwisko ma takie same cechy charakterystyczne jak pole imie.

Producent Philips wyposażył te telewizory 4K w takie same cechy, jak seria Philips 6482.

Są takie same cechy, ale materiał jej więcej wzmocniony, dzięki czemu są bardziej trwałe na zużycie.

Ma zatem dokładnie takie same cechy i właściwości chemiczne jak nasze paznokcie.

Gdy okaże się, że posiadasz takie same cechy tkankowe jak pacjent chorujący na nowotwór krwi, dochodzi wtedy do pobrania komórek i przeszczepienia ich pacjentowi.

How to use "same qualities, same characteristics, same features" in an English sentence

Dedicatoria has the same qualities and probably more.

Kara brings those same qualities to our group.

Virtually the same qualities as the Israelis.

They have the same characteristics as the other Villages.

The same features characterise almost every website.

Conclusion: Blue-stained lumber exhibits same characteristics as non-stained lumber.

The same qualities the SOTF hallmarks.

This browser has same features like Chrome.

This app provides the same features and.

You teach with these same qualities as well.